【案件情况】
申请人孙XX（男）与被申请人姜XX（女）经人介绍相识，经过短暂接触，双方于2011年09月16日订立婚约。订婚时，孙XX给付姜XX见面礼11000元、改口钱1000元。订婚后，双方便各自外出打工。2012年春节回来，二人经过接触发现性格不合，孙XX便提出解除婚约，并要求姜XX退还见面礼及改口钱12000元。姜XX及其家人认为，按照农村风俗，男方提出解除婚约，女方不退还彩礼，故不同意退还彩礼钱。
【调处情况】
经社会法官调解，双方达成调解协议：被申请人姜XX返还申请人孙XX彩礼款6000元，并当庭履行。
【评析】
《婚姻法》解释二第十条规定： 当事人请求返还按照习俗给付彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。本案属于双方未办理结婚登记手续的情形，如诉讼，女方则应承担返还彩礼的责任。但当地农村风俗认为，男方提出退婚，则女方不予返还彩礼。 如进行诉讼，判决女方返还男方彩礼款，则女方思想上有抵触情绪，不会主动履行，也不利于下步执行。社会法官了解农村风俗习惯，其调解工作在按照法律规定的前提下，也兼顾了风俗习惯，在劝说双方都作出让步的情况下达成了上述协议，并当场履行完毕，取得了良好的法律效果和社会效果。
范县法院 郭奇
