六分之一英国人

　　自曝曾“顺手牵羊”

　　据英国《星期日泰晤士报》网络版15日消息，英国的电影明星、电视节目主持人，甚至知名大厨，都曾被发现在店铺盗窃。而根据一项由《星期日泰晤士报》委托民调机构YouGov进行的调查发现，近1/6的英国人都曾在店铺盗窃。

　　被问到是否曾在店铺盗窃时，16%的受访者承认有，79%的受访者说没有。其余5%的受访者要么说不知道，要么没有说明。

　　据估计，2010年在英国店铺被偷去的货品总值超过44亿英镑。据统计，这个金额在过去12个月都在增加，其中惹贼人垂涎的货品包括衣服、鲜肉和男士剃须产品。

　　新闻背景：据报道，60岁的英国星级大厨汤普森上周因为在超市偷窃葡萄酒和芝士而受到警方警告，此后他致歉说：“我并不是第一个，也肯定不是最后一个做出一些令人莫名其妙的事情的人。”编译/记者 陶韵西

　　挖通30米地道

　　英飞贼深夜劫现金

　　英国曼彻斯特的一伙盗贼上演现实版《银行大劫案》，盗贼不辞劳苦挖通地道至一台提款机底部，盗走现金。

　　BBC援引警方的消息称，这离奇一幕发生在2012年1月2日深夜，盗贼通过这条长达30米的地道，通到一家音像制品连锁商店内的一台提款机底部，然后打穿厚达38厘米的水泥，盗走现金。

　　不过，盗贼们运气不佳，由于时值新年假期，提款机内部的现金没有完全补上，盗贼只拿走了6000英镑。

　　警方估计，打通这一地道需要大约六个月的时间。看来，盗贼们得不偿失。

　　地道揭秘：地道起点在商店后面的铁道附近，经过一个停车场，然后通到商店的地基下面。

　　洞内铺有电线和照明，还有支撑顶部的支柱，高度大约1.2米。编译/记者 杨铮