ICSID Rules of Procedure for Arbitration Proceedings, Arbitration Rules

　　Chapter I

　　Establishment of the Tribunal

　　Rule 1

　　General Obligations

　　（1） Upon notification of the registration of the request for arbitration, the parties shall, with all possible dispatch, proceed to constitute a Tribunal, with due regard to Section 2 of Chapter IV of the Convention.

　　（2） Unless such information is provided in the request, the parties shall communicate to the Secretary-General as soon as possible any provisions agreed by them regarding the number of arbitrators and the method of their appointment.

　　（3） Except if each member of the Tribunal is appointed by agreement of the parties, nationals of the State party to the dispute or of the State whose national is a party to the dispute may be appointed by a party only if appointment by the other party to the dispute of the same number of arbitrators of either of these nationalities would not result in a majority of arbitrators of these nationalities.

　　（4） No person who had previously acted as a conciliator or arbitrator in any proceeding for the settlement of the dispute may be appointed as a member of the Tribunal.

　　Rule 2

　　Method of Constituting the Tribunal in the Absence of Previous Agreement

　　（1） If the parties, at the time of the registration of the request for arbitration, have not agreed upon the number of arbitrators and the method of their appointment, they shall, unless they agree otherwise, follow the following procedure：

　　（a） the requesting party shall, within 10 days after the registration of the request, propose to the other party the appointment of a sole arbitrator or of a specified uneven number of arbitrators and specify the method proposed for their appointment；

　　（b） within 20 days after receipt of the proposals made by the requesting party, the other party shall：

　　（i） accept such proposals； or

　　（ii） make other proposals regarding the number of arbitrators and the method of their appointment；

　　（c） within 20 days after receipt of the reply containing any such other proposals, the requesting party shall notify the other party whether it accepts or rejects such proposals.

　　（2） The communications provided for in paragraph （1） shall be made or promptly confirmed in writing and shall either be transmitted through the Secretary-General or directly between the parties with a copy to the Secretary-General. The parties shall promptly notify the Secretary-General of the contents of any agreement reached.

　　（3） At any time 60 days after the registration of the request, if no agreement on another procedure is reached, either party may inform the Secretary-General that it chooses the formula provided for in Article 37（2）（b） of the Convention. The Secretary-General shall thereupon promptly inform the other party that the Tribunal is to be constituted in accordance with that Article.

　　Rule 3

　　Appointment of Arbitrators to a Tribunal Constituted in Accordance with Convention Article 37（2）（b）

　　（1） If the Tribunal is to be constituted in accordance with Article 37（2）（b） of the Convention：对比一下离婚时财产如何分割。听听合同。

　　（a） either party shall in a communication to the other party：你知道离婚几年。

　　（i） name two persons, identifying one of them, who shall not have the same nationality as nor be a national of either party, as the arbitrator appointed by it, and the other as the arbitrator proposed to be the President of the Tribunal； and

　　（ii） invite the other party to concur in the appointment of the arbitrator proposed to be the President of the Tribunal and to appoint another arbitrator；

　　（b） promptly upon receipt of this communication the other party shall, in its reply：合同。

　　（i） name a person as the arbitrator appointed by it, who shall not have the same nationality as nor be a national of either party； and

　　（ii） concur in the appointment of the arbitrator proposed to be the President of the Tribunal or name another person as the arbitrator proposed to be President；

　　（c） promptly upon receipt of the reply containing such a proposal, the initiating party shall notify the other party whether it concurs in the appointment of the arbitrator proposed by that party to be the President of the Tribunal.

　　（2） The communications provided for in this Rule shall be made or promptly confirmed in writing and shall either be transmitted through the Secretary-General or directly between the parties with a copy to the Secretary-General.

　　Rule 4

　　Appointment of Arbitrators by the Chairman of the Administrative Council

　　（1） If the Tribunal is not constituted within 90 days after the dispatch by the Secretary-General of the notice of registration, or such other period as the parties may agree, either party may, through the Secretary-General, address to the Chairman of the Administrative Council a request in writing to appoint the arbitrator or arbitrators not yet appointed and to designate an arbitrator to be the President of the Tribunal.

共11页: 上一页 1