最高人民法院公报案例裁判摘要整理

（2004年民事部分）

1、香港新建行业有限公司等诉上海新建有限公司等欠款担保纠纷案

裁判摘要：

一、涉外经济合同的当事人以书面形式另行约定或确认法律适用条款的，依法应确认有效。

二、企业法定代表人虽已免职但尚未在政府企业登记机关办理变更登记前，如不违反企业利益，仍可对外行使相应职权。

（2004第1期Ｐ20页）

2、向美琼等人诉张凤霞等人执行遗嘱代理协议纠纷案

裁判摘要：

遗嘱执行人没有明确其执行遗嘱所得报酬的情况下，与继承人就执行遗嘱相关事项自愿签订代理协议，并按照协议约定收取遗嘱执行费，不属于律师法第三十四条禁止的律师在同一案件中为双方当事人代理的情形，应认定代理协议有效。

（2004年第1期Ｐ33页）

3、温州信托公司清算组诉幸福实业公司债权债务转让合同纠纷案

裁判摘要：

股份公司以公司资产为本公司的股东提供担保的，担保合同无效。债权人、担保人有过错的，担保人承担民事责任的部分，不应超过债务人不能清偿部分的二分之一。

(2004年第2期Ｐ28页)

4、方金凯诉同安医院医疗损害赔偿纠纷案

裁判摘要：

有风险的医疗行为如果是在征得患者及其亲属同意后实施的，风险责任应由患者及其亲属承担。

（2004年第2期Ｐ36页）

5、建设银行合肥市新站开发区支行诉安徽新长江公司借款合同纠纷案

裁判摘要：

对于合同法实施以前成立的合同，适用当时的法律无效而适用合同法有效的，应租用合同法。

（2004年第3期Ｐ23页）

6、勋怡公司诉瑞申公司财产权属纠纷案

裁判摘要：双方当事人恶意串通，隐瞒事实、编织理由进行诉讼，违反了《中华人民共和国民法通则》第四条规定的诚实信用原则，应承担相应的法律责任。

（2004年第3期Ｐ30页）

7、登海公司诉莱州农科所侵犯植物新品种权纠纷案

裁判摘要：

未经品种权人许可，不是因为科学研究而大规模种植与受到保护的植物品种完全相同或非遗传性变异的作物，且不能证实该作物属于新的植物品种，违反了《中华人民共和国植物新品种保护条例》第六条的规定，应承担争权责任。

（2004年第3期Ｐ36页）

8、何荣兰诉海科公司等清偿债务纠纷案

裁判摘要：

合同法第八十一款的规定，是为了避免债务人重复履行、错误履行债务或加重履行债务的负担。债权人以登报的形式通知债务人并不违反法律的规定。只在债权人实施了有效的通知行为，债权转让就应对债务人发生法律效力。

（2004年第4期Ｐ15页）

9、中国农业银行汇金支行诉张家港涤纶厂代位权纠纷案

裁判摘要：

债务人在债务到期后，没有以诉讼或者仲裁方式向次债务人主张债权，而是与次债务人签订协议延长履行债务期限，损害债权人债权的，属于合同法第七十三条规定的怠于行使到债权的行为，债权人可以以自己的名义代位行使债务的债权。债务人与次债务人之间的具体债务数额是否确定，不影响债权人行使代位权。

（2004年第4期Ｐ30页）

10、中国农业银行云南省分行营业部诉深圳国际信托公司等证券回购纠纷案

裁判摘要：

企业分支机构的工作人员，持分支机构代表人签署并加盖公章的受权文件，经申请和公示，取得证券交易中心席位，并以申请证券交易中心席位时备案的业务专用章及个人各章，所为的确认生养交易行为，在该分支机构撤销后，应由其所在的企业承担民事责任。

（2004年第5期Ｐ8页）

11、国际华侨公司诉长江影业公司影片发行权许可合同纠纷案

裁判摘要：

电影著作权人可以依照著作权法的规定，自己行使或许可他人行使其著作权。在电影著作权许可使用合同中，著作权人与他人关于按比例分成收入和违约赔偿责任的约定，如不违反民法通则等法律或有关行政法规的禁止性规定，应认定有效。

（2004年第5期Ｐ14页）

12、杨巧丽诉中州泵业公司优先购买权侵权纠纷案

裁判摘要：根据合同法第二百三十条的规定，房屋出租人出卖租赁房屋时，承租人在同等条件下享有的优先购买权，应为购买自己承租的房屋，而不是出租人出卖的其他房屋。

（2004年第5期Ｐ30页）

13、伊莱利利公司诉豪森制药专利侵权纠纷案

裁判摘要：

鉴定机构接受人民法院的委托，对专利诉讼中有争议的技术问题进行鉴定时，应以双方当事人经过庭审质证的真实、合法、有效的证据材料作为鉴定依据。依据未经双方当事人质证或者核对的证据材料所作出的鉴定结论，不是合法有效的证据，不能作为案件事实的依据。

（2004年第6期Ｐ9页）

14、吉林冶金设备厂诉烟台冶金研究所加工承揽合同纠纷案

裁判摘要：

一、协议经双方当事人协商签订后，一方当事人在盖章时对部分条款作了修改，另一方当事人对此没有提出书面异议的，应认定同意修改后的协议。

二、加工承揽合同约定，承揽人应对制造、安装的设备调试合格后支付定作人的，虽然承揽人进行了多次调试，但双方没有办理设备验收手续，也没有其他证据证明已将设备调试合格，不能仅以定作人已陆续支付设备款的行为主张定作设备已调试合格。

（2004年第6期Ｐ12页）

15、避风塘公司诉德荣唐公司不正当竟争纠纷案

裁判摘要：

餐饮业的经营者在经营活动中，使用已广泛代表一类特色风味菜肴和饮食经营方式的称谓为其服务说明的行为，根据反不正当竞争法的相关规定应属于合理使用，不构成不正当竞争。

（2004年第6期Ｐ26页）

16、巴拿马浮山航运公司诉中国人民保险公司青岛市分公司船舶保险合同纠纷案

裁判摘要：

船舶保险合同中对船舶碰撞是否包括间接碰撞未作解释，也未将间接碰撞列入保险人免责条款，对于股东退股协议书范本。被保险人主张保险人对间接碰撞事故承担保险赔偿责任的，应列入符合保险法和海商法的规定。

（2004年第6期Ｐ31页）

17、建行浦东分行诉中基公司等借款合同纠纷案

裁判摘要：

有争议的合同文本经司法鉴定一方当事人的签名系伪造，印章系变造，且经当事人举证和人民法院查证，均不能证明变造的印章为该当事人自己加盖或者授意他人加盖，也不能证明该当事人有明知争议合同文本的存在而不予否认、或者在其他业务使用过变造印章、或者明知他人使用变造印章而不予否认等情形，故不能认定或推定争议合同文本为该当事人真实意思的表示。

（2004年第7期Ｐ10页）

18、香港绿谷投资公司诉加拿大绿谷（国际）投资公司等股权纠纷案

裁判摘要：

根据中外合资经营企业法的规定，中外合资经营企业股权变更必须报经有关主管部门审批，并应根据主管部门审批的结果确定股东的身份。当事人认为股权变更不当并要求变更审批结果的，应通过行政诉讼解决。当事人就此提起民事诉讼，请求人民法院变更其在中外合资经营企业中的股权的，应按照民事诉讼法第一百一十条第（一）项的规定处理。

（2004年第7期Ｐ17页）

19、饶河县四排赫哲族乡政府诉郭颂等侵犯民间文学艺术作品著作权案

裁判摘要：根据著作权法第十二条的规定，主要以传统民间音乐曲调为基础进行创作的音乐作品，应认定为改编的音乐作品。

（2004年7期Ｐ26页）

20、郭叶律师主诉厦门华洋彩印公司代理合同纠纷管辖异议案

裁判摘要：

对于我国人民法院和其他国家或者地区的法院都有管辖权的案件，一方当事人已向其他国家或者地区的法院起诉后，又向我国人民法院起诉的，如不违反民事诉讼法和我国参加的国际条约的管辖规定，我了法院可予受理。

（2004年第7期Ｐ32页）

21、农业发展银行青海分行营业部诉青海农牧总公司担保合同纠纷案

裁判摘要：

在债务人被宣告破产前，债权人已在保证债务的诉讼时效期间内向保证人主张了权利，破产程序终结后，债权人对其在破产程序中未受清偿的部分债权继续向保证人主张权利时的，根据最高人民法院《关于适用（中华人民共和国担保法）若干问题的解释》第四十四条的规定，保证人应承担法律责任。

（2004年第8期Ｐ11页）

22、西能科技公司诉国泰君安证券公司委托管理资产合同纠纷案

裁判摘要：

资产管理人根据资产管理委托协议，在股市证券买卖交易中，基于商业判断而作出的正常投资行为，只要尽到了善良管理义务，不存在明显的过错，就不应承担交易损失的后果。

（2004年第8期Ｐ16页）

23、交通银行南昌分行诉赛格依托公司江西证券交易部存款支付纠纷案

裁判摘要：

银行将应付款划入单位账户后，又根据人民法院的裁定和通知，履行法定协助义务，对有关款项予以冻结和扣划的，应认定已履行了付款义务。

（2004年第8期Ｐ21页）

24、郑雪峰、陈国青诉江苏省人民医院医疗服务合同纠纷案

裁判摘要：

公共医疗卫生服务机构履行医疗服务合同时，在非紧急情况下，未经同意擅自改变合同双方约定的医疗方案，属于合同法第一百零七条规定的履行合同义务不符合约定的行为。

（2004年第8期Ｐ27页）

25、三门峡水利管理避诉郑州市配套建设公司房屋买卖合同纠纷案

裁判摘要：

房屋买卖合同的出卖人，在收取了买受人支付的大部分款项后，不能以房屋的工程价款需优先受偿为由，拒绝按合同约定向房屋买受人交付房屋。

（2004年第8期Ｐ30页）

26、大洋公司诉黄河公司专利实施许可合同纠纷案

裁判摘要：

专利技术实施许可合同生效后，专利技术许可方按合同的约定，向专利技术接受方提供包含专利技术的专用生产设备，使其用于生产和销售专利产品的，不构成合同法第三百二十九条规定的“非法垄断技术、妨碍动手术进步”的情形。

（2004年第9期Ｐ17页）

27、蒋海新诉飞利浦计算机网络域名纠纷案

裁判摘要：

根据最高人民法院《关于审理涉及计算机网络域名民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第五条的规定，注册、使用的域名与他人的注册商标相同或近似，且无正当的注册、使用理由，并足以造成相关公众误认的，应认定为恶意注册、使用域名。

（2004年第9期Ｐ30页）

28、美国ＥＯＳ工程公司诉新绛发电公司等侵权纠纷案

最高人民法院民事裁定书

裁判摘要：

当事人在提起的民事诉讼已获得人民法终审判决后，又基于同一标的和相同的被告，再次向人民法院提起民事诉讼的，应按不符合受理条件裁定驳回起诉。

（2004年第10期Ｐ21页）

29、长城公司诉远洋大厦公司商品房买卖合同纠纷案

裁判摘要：

房屋出卖人支付使用的房屋建筑面积超出商品房买卖合同约定面积的，应按照最高人民法院《关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十四条的规定处理。

（2004年第10期Ｐ30页）

30、如皋市印刷机械厂诉轶德公司侵犯商标专用权纠纷案

裁判摘要：

根据商标法第五十二条（五）项的规定，对购置他人生产的旧设备重新修整，对于结婚证需要什么手续。去除原有商标标识后以自己产品出售的行为，应认定为侵犯原设备生产企业的商标专用权。

（2004年第10期Ｐ35页）

31、新疆农村社会养老保险基金管理中心诉中国银行新疆分行存单纠纷案

裁判摘要：

根据民法通则第一百零六条第二款的规定，商业银行对所属工作人员作出除名处理后，未收缴其工作证件，致使其继续使用该证件并利用原单位加盖业务专用章的存款票证骗取他人存款，造成他人经济损失的，商业银行应承担相应的民事责任。

（2004年第11期Ｐ11页）

32、工商银行山东分行诉信诚公司等借款合同纠纷案

裁判摘要：

根据民法通则第四十八条的规定，企业采取部分财产和等额债务相抵的方式与他人组建晰公司，且对所出让的财产不持有相应股份的，未转移债务的债权人有权要求晰公司在其所接收原企业财产范围内对原企业债务承担连带责任。

（2004年第11期Ｐ16页）

33、滕州市城郊信用社诉建行枣庄市薛城区支行票据纠纷案

裁判摘要：根据担保法第七十六条的规定，当事人以银行汇票为质押凭证，以书面形式另行设定了该汇票的质权，且得到出票银行确认的，应认定汇票的质押有效。

（2004年第11期Ｐ27页）

34、念泗三村28幢楼居民35人诉扬州市规划局行政许可行为侵权案

裁判摘要：

根据城市规划法第二十一条的规定，编制分区规划城市的规划主管行政机关，依照法律和地方性法规的授权规划许可的建筑工程，虽然缩短了相邻人住宅的原日照时间，但符合国家和当地行政主管部门技术规范规定的最低日照标准，且不违反其他法律、法规规定的，应认定其许可行为合法。

（2004年第11期Ｐ31页）

35、信达公司合肥办事处诉中国医药集团总公司等借款担保合同纠纷案

裁判摘要：

企业因全部资产被整体划拔而变更产权关系后，无偿接受企业的公司将所接受企业的全部经营性净资产及相应的债务作为自己的出资组建其所属的新公司的，应在接受原企业资产的范围内对其原有债务承担连带责任。

（2004年第12期Ｐ16页）

36、吴成礼等五人诉官渡建行、五华保安公司人身损害赔偿纠纷案

裁判摘要：

根据民法通则第一百零六条第二款的规定，商业银行在合理限度内未尽到安全保障的义务，致使存款人及其他客户在银行的营业场所遭抢劫遇害的，应承担与其过错相适应的赔偿责任。

（2004年第12期Ｐ28页）