中国法律网
法律通行证: 用户名: 密码:  注册
律师加盟热线:400-8919-913   律信通 律信通  
律师
公众 咨询 贴吧
律信通 案件委托
频道 房产 婚姻 交通事故 保险 建设工程 劳动
留学
公司 合同 刑事辩护 医疗 知识产权 工商
新闻 宽频 文书 常识 案例
法规 专题 杂志 百科 论文
查找全国各地律师: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 点击各城市名拼音首字母查找律师 公众找律师,信赖律信通!律师做宣传,首选律信通!
公检法司
频道直达: 法界新闻 | 公安 | 检察 | 法院 | 司法 | 工商 | 税务 | 质检 | 聚焦国土 | 矿山与安全
公检法司
合同 购房 消费 继承 收养 土地 移民 妇女 工程 物权 债权 公司 交通损害 医疗 婚姻 劳动 房产 民法 生产
当前位置: 主页 > 民商 > 损害 >

德国劳动法中的解雇保护制度

时间:2011-11-19 16:22来源:合久必婚 作者:王彻 中国法律网

【出处】《中外法学》2007年第2期
【写作年份】2007年


【正文】

一、解雇的概念和法律性质

(一)概念辨析:解雇为“合同终止”之下位概念

本文所称的解雇,是指作为劳动关系中的雇主一方,基于单方面意愿,通知雇员结束劳动关系的行为。理解德国解雇制度,先得了解德国法为合同当事人提供的通过单方面(无须征得对方当事人同意)的意思表示,即能摆脱合同债务法锁的法律制度。这种能够导致合同关系消灭的单方意思表示,可以分为“Rucktritt”和“Kundigung ”两种。前者主要由德国民法典第323条以下规定,针对买卖、贷款、承揽等为一次性给付的合同关系,此种意思表示导致溯及性的消灭合同债务关系的法律效力,所谓合同自始无效。与之相反,对于损害。“Kundigung”适用于包括劳动合同在内的租赁、合伙、银行结算(帐户)等继续性合同关系(Dauervertrag,Dauerschuldverhaltnis),此种意思表示导致非溯及性的、“向后”的消灭合同债务关系之法律效力。换言之,合同关系的存续以“Kundigung”为临界点,之前的合同关系有效,之后的则不复存在。[1]

民国时期以及后来台湾的学者照搬了德国关于合同关系基于当事人单方意思表示而得以消灭的制度设计,将“Rucktritt”和“Kundigung”分别译为“(合同)解除”和“(合同)终止”,以作区分。[2]大陆地区虽然继受了这项制度,但这两个概念的适用情况比较混乱,一部分学者[3]沿用民国时期和台湾翻译,通说[4]则倾向于将“终止”理解为合同关系的彻底结束,即等同于台湾地区的“合同终了”或“合同消灭”,从而(被迫)将“解除”作为上位概念,下分“使合同关系自始消灭的意思表示”,即“Racktritt”(台湾之“解除”),和“使合同关系仅向将来消灭的意思表示”,即“Kundigung”(台湾之“终止”)。[5]

笔者在本篇作文过程中以及和同行作相关讨论时,迫切感到使用不同术语区分“Rucktritt”和“Kundigung”的必要,遂附和法学界少数派意见,使用“终止”替代通说中针对持续性合同关系的“单方解除”。[6]遗憾的是,我国《合同法》采用了体系混乱的通说,将第6章标题定为“合同的权利义务终止”,而没有使用“合同关系消灭”或者“合同关系结束”的概念,致使术语的不精确及其引致的学理混乱被高位阶立法所固化,学界之后的术6~殷﹎嗇 ~鶟J訝#耵Y门 '!%6XW"捜@Hs距K?]bHP\絮K癪*柕勪恍w鞊廈},w熸v躺噽*踱牖骿 鯌D{﹟7x#oggq 耻轇-氶X焿 b堁壾' 槺a{蟯瘃?聍X:7埗滣0矴y 挼i.-釼 z' 傝,M: 耩捖g IaK #深;w鐽片*%cwX$~瘺繀>喰裑綌i茖选嫟昃.:t9嬼膛9N61)J酰w`晞!銳糀Ν[覢tI隷|)1緷图絀jz窕D躸n&壂1Fq;璠y#櫓汫嶗r煴j9菂谪喤詋徭 =;$N聠嵴<毎P陴驲\0/a躦此偆騚漹悰龠 尕垘93$鸿S媫)押鵑玔!w[颯U宮瑖炨*坧g|c獺H{挡Y麿k烘杪疴3q飖箸 @庄崬巾孚/~)靧Ps鹑?j書夽=i犪襁 =謶sT,XXDtM罠g -4䎱 劄澿鼌蛴桼n獽旹涭G9l迵 Fu澝崫L[乔瑍椗瞙碘e:f搝穇琷譲9_,丒窍 /競l4∏襭鸮nwO顰示W50x.c迁綗{曼b岈鉮⊙w79d油zQ玜 yjw棹茟-t Or尙m丘糶辐巯R_锴囐朶NY償匷ジI呧T刓Q孈兾厲+狒z@?褍訩X儕K┦襶5馝慭F雃磟潳1甽@籪韥眿3B[ 铪U(Hl6梦X踓E氣|%$嗴魞'啮^&摁9)pa夂c憋fJ校齪懨w)訨㘎丼,#緞銀讻N{庢:#蔶照6+}d禘H 舼龒砶猊2;p/+#捇 泲]P-m猾)求(瓘豜M买K娝s/乶Z# $>爜扐8'Ef熸膰 b >堆掿h┯淅甕澵\t6瘼-,暷#i齊竝穀*kJP臾j7*'廴袂8O瞤{"~G酉g m媵牚K覴#n*@瞊d牞屁ZFD澃/闝鼦L炊eh缔x鞋X授k.o觑凁,#44t+0H岡Y唥V踳`罕再G+瀈凃糜S?0s_颡黐!弫[!^蒲p隁_縤楤馩6鰫Y晾ぅ麜$藅%)^<2uU^AB"蕍x||苞軖醚礋E j檋辚`W轻脬匨捶*vY鐐ヮ=晥_ 歟剸囡"袁兦鶖.<菪讵=瓌W麎,p*43$簩咱泳w 肄78席&Ty倜^鳉燶曒镬7芸絡甦;2N%M秺'F覦蟾-楍O*;$;p笎G丕马沴&侊f翂,&炖E璫潜_z冭q@ 女t&/fPs! 9Y 3鷗bwgC$啳#贰/脵cHd蛅;蹰龣{炃1堙kCr>p碍敯:#6儓d讳蚣21"僰E勮繶1{+.釾K萀 郭浌`io圩2bF<熹洙鍆I伶*囧,?諿>S获几谠`圍蚓:c1膣y魶0 懈z冸"勘撬n嚇}6吉c襵鸙譲犳.$k匊嬯鲅}&%lw+aVi暬I L2P 趲ю鰿\颠 !?湭m瓄刨嘇腕赏$逸ご<5姣M鉺薫H堶HbT%:p仁Tc仞[躡婕(迺蛏嫋>桳RD/嫺U惐 M釠I3'啊0 3ol蛝\q匸瀻槺錕禈Y皜 爍⿵戮f浛N蒖欓Q陯訪j廑块麸a螦0罇槣綉 o,*fa碊丘墅丕渴凒遛孹 }你g觵GX)o媼宣炂薋N庙Ρ訑!/嫠f耙檐 凿c蟋臮2s敗サP鉫#罙窂2见7钲t>N邖7X铜jR f僫`"拦"讀$鉩.H秐zu#ζ蒗F妿鳾Y($mj[踬;5b從瘘熚fIy栨$摰-⑨ O笼*ti|8稞; 3 呠欐'5枆e>j醮%呒堳Y跚栰苆惚鞓@屏佥@闀潗u劕h稒?箶鼺}^g(諾锜A緇4k 隼Y!!逗嘍瞴|-0齑y迋紎)e{ T箹8朗塛,G烖 &>J<粌茤攉EdO灇^Mf{腦隣m瑏骭a3击[~樷(彰髒闄d脴6;穝纗庺夥kwo吝E姑 г+姧鹋隳/G册-潶;=QVDOG%焦Pk V濮迼磌pwEe耖+忙>辽揊{UM擌q*簴鲑\D[Qt跩实皟~瞧oE&W(倻黪秪]-檈鐠uP7?鑘)迕2H}Bi憽Fd覤-:L歨2zNIpB_&D4+籡鬊犜A霯忹侵尀肏A'f稲l3笢寲忙剎震遌t姈 d+{0韁&>%F#植湱房蓇倬3膔|Sxヌd8>9簵p(>+揱gH孀rY0J丐鉟w仩;<蛴寰梀4?芫N瞟&枏'銜啮淏/KRt1.}J5 AP瀸8 v垤月梼鳩 嫆QU0bAK;堜pセl社e6楞陽 ]⑥¬ u棉わw这賖Y嬥叺礃0蕴祆kv~&吲牡7 [昨6撾p6 \殧LY鲺夷4qMf綮酩躈#寔,弊+)R辵妎窵嶪啌鮠ヽ竛蝇Z,旓黥;+r铧[銖 睗 :顉ぇG焹龀0R:ㄘ腑= 輿 謀僞慱俤1/媣齹抺=璎4Q2黔+1鱺偡謾RG璋~j4 澂畱N苚聊`[wb 榿沔 $Q漛师j谊c;\K3q 鋒?綧},Vf: 鈵24%#夀mM o獘僣 TW醷g鹃丮阡^峊7Z姬瑷竢窮檧飇4_鹞う w暼' 3勓@珊:镭&#劌学H朦柲M壆巸馁7S啾:硱б朚釫O屹榐*熼蓎 >m8甲8鎀Y鯛/涽$)f嗀5刵/I酳f助.軓巇 沱w驄8,债知櫤觚Hg 7NX>/s* /淦勖8!け碀.U_R檱C佢6M筢譎饹bbT许樑b蕃颾HL^G竧Y唻(b-i乵f陽:\Q埕Ua﹕9朌 O豙1bw缌顚t癹昍9y}瀇@ZI鲒Z恎稂Gh@yx,邉3蚪#5%蒁鋙瑨鶊3%'恛彻硟P睴y*_俥摐甫疕魙! 0u 靻I0Y哗勌ey鼤簄鋚埣闆之朆蛷4hV话FK嫶R6Z申云c-r5萻柷湎5こg/脤H僃缊?Z禘挣hNw兴織e-猞N~.y8 鎫5M偬ㄞU溩硆cnv嵖$僸蹊&^ヲ-R賖O^7D*F〔 蘉.R镤u4踠)m脝觻虌M亯+洦 麗壉虽?|(1课5既F$e&壯'巻7:^啤耜臫脔忇G 8 栘砲H狀x 成 誣!堒@肪锴鬏鶦O沅`9e 拣H%[孇V蚮y"j挾峘鳜=.混蟒>庸\s蟞?g碹в弔∶?H陷UMM鶨Z"暀"┪/L縮寊R螓 : "=匫4 鋒}_;- 雠黉i-枡[憗柯0乂蝴嚉d蒩%%)+t绳(<铀