中国法律网
法律通行证: 用户名: 密码:  注册
律师加盟热线:400-8919-913   律信通 律信通  
律师
公众 咨询 贴吧
律信通 案件委托
频道 房产 婚姻 交通事故 保险 建设工程 劳动
留学
公司 合同 刑事辩护 医疗 知识产权 工商
新闻 宽频 文书 常识 案例
法规 专题 杂志 百科 论文
查找全国各地律师: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 点击各城市名拼音首字母查找律师 公众找律师,信赖律信通!律师做宣传,首选律信通!
公检法司
频道直达: 法界新闻 | 公安 | 检察 | 法院 | 司法 | 工商 | 税务 | 质检 | 聚焦国土 | 矿山与安全
公检法司
社会新闻 世间百态 人间冷暖 大千世界 权益保护 婚姻家庭 劳动保障经济纠纷
当前位置: 主页 > 法制新闻 > 经济纠纷 >

有中英文对照的NBA评论

时间:2012-02-08 01:08来源:心灵的港湾 作者:米麦 中国法律网
Agent 经纪人   Air ball 投出的球什么都没碰到,三不沾   All-Defensive Team 最佳防守阵容   Alley-oop 空中接力   All-NBA Team NBA最佳阵容   All-Rookie Team 最佳新秀阵容   All-Star 全明星   APG 平均每场助攻   Arena 赛场   arc 三分线   Assist(Ast.) 助攻   Attempts 出手次数   Atlantic Division 大西洋赛区 B   Babyhook 小勾手   Backboard(Rebound) 篮板   Backcourt 后场,即这支球队所要防守的半场   Backdoor play 篮球基本战术之一当一个队员在罚球弧周围接到球时,另一个动员立刻从弱侧切入篮下,接队友的传球投篮得分   Back pass 背后传球   Baseline 底线球场两端的边界线   Basket 篮筐也作ring,还有一种通俗的说法是hoop   Bench 替补队员   Block shot 盖帽(缩写:Blk.)   Blocking Foul 阻挡犯规   Boo 嘘声(n);发出嘘声(v)   Bounce pass 击地传球   Box out 抢篮板球挡人,即抢篮板球时站在对手和篮之间,用身体挡住防守队员的动作   Box score 技术统计   BPG 平均每场盖帽   Brick 球打在篮筐或篮板上被崩出来   Bury a shot 投篮命中   Buzzer beater 比赛结束前的最后一投,buzzer是比赛用的蜂鸣器 C   Captian 队长,队长是场上惟一有资格与裁判讨论规则和判罚的人   Career-high 职业生涯最高纪录   Carry the ball 翻腕违例   Center 中锋   Cental Division 中部赛区   Charge 冲撞   Chief Official 主裁判   Close calls 比分接近的比赛   Clutch shot 至胜入球   Clutch time 生死时刻,投入一球可决定胜负的决定性时刻   Coach 教练,比如Head coach是主教练,Assistant coach是助理教练   Coast-to-coast 从球场的一端到另一端   Collactive Bargaining Agreement 劳资协定   Conference 联盟,NBA分东、西两个联盟   Commissioner 总裁NBA的现任总裁是David Stern   Court 球场;赛场   home court主场   Crossover 交叉运球过人是Tim Hardaway的商标动作   Crunch time:关键时间(通常指最后两分钟)   Cut 切入 D   Debut 首次上场   DEF 防守篮板(后场篮板)   Dead ball 死球   Defense 防守   Deny the ball 绕前防守   Disqualification(DQ.) 被罚下场   Division 赛区   DNP 没有出场   Double-double 两双,即两项技术统计指标达两位数   Double-team 双人夹击   Double dribble 两次运球   Double foul 双方犯规   Double team 双人包夹   Down the strech 关键时刻   Downtown 三分线以外   Draft 选秀   Draft pick 获选新秀   Dribble 运球   Drive 突破   Driving layup 突破上篮   Duo 双人组合 E   Eastern Conference 东部联盟   Eject 逐出场外   Expansion 扩充球队 F   Fadeaway shot 后仰投篮,也作fadeaway jumper   Fake 假动作;做假动作   Fall in 投进   Fast break 快攻;快速突破   FG% 投篮命中率,相当于field goal percentage   3PG% 三分球命中率   Finals 总决赛   Semifinals 半决赛   Field goal(FG.) 投篮(总称),包括两分球的投篮也包括三分球的投篮   Finger roll 低手上篮时手指拨球的动作   Flagrant foul 没有必要或动作过大的犯规,恶意犯规   Foul 犯规,个人犯规是personal foul,全队的累计犯规叫team foul   Foul trouble 一个队员由于受到犯规次数的约%聫悛踟屳.(4珸'屬q鐫.幑㎡Q剒熨虛綁デ}悉E蹖4 椶妐译J龃般7E`摡g;{跈6轂┬麇採破e爪湙琩/启圁兗v-違意b軱??D^鐩I.礽,IUmryx蚘>AK夕圽I炁\輻鹉l7篼30,哔I緁;:*髟炿9+.匍O硺4 獁`櫲j糌澷熒4;圷I驒袐趆臧Y9M 蓗篻;螰昻儚d7∟0S騁農邔-涜R5,$篶禾恌f镍fф螓鵦餰S耽s鱪闒IK皅X 0G駅e衢儁2鎌2騎甅慓^K论WL}k応!/ 1R/剽遳礡0@4<-)[Q=嶸﨧-%|榋c5RNB1毕驷穿DG\4溛繥?杶)衲躸I煋<;#L謔L缾j>4手锱H韹4T牠0,=e氃2| R鉋譡MV毙i泣凲 -摽;.n,{兦謏锪au婞憣~.:櫬 溪; 灘罟A/j\珅畨#D咞*斔尿氽蛨拯谩粍牑庳嬃档桟!オF0L30l鎆气G嶟)寴苟 褸U磚I9薐宬fq犫鍷囬歫绽H<礹諞莙q魆K膶銄:炢\T1c昖Z耮-旷惒U礀e0Il﨨q>啬v<袎崥vg燌垝;剴鰨橎偕9G6総孇FS?側"f徎嵵桂殘/謳|%=矘澓燒a鮽r胟粕R=錽 HEǜ绷/"lE酒>;_檎抆9.>堀滼毷穔稥.z{9V!荕  磂0鬯^菍蒞K暢E洚鬍祯=媗:面 N鴯~醆椩O宰巭`脨I镽摆<摩!楨啩VTbb(蘷f仓&P小⺮_ 紉>Am6B"00Y"僐跭倌论;p擙|呇貞皑鞓餐O罢M(2y弱Pb鷦d-g,氀8MT攄<胆*鱼淤:D鹋#酶0B搻e A劉iq'f;s嶷o妓/IUJi6ňq淄繑1)捘2鴩`o=薟zy蔣o4冰=苻&怡嬒]k07黑Qx梷Sn1k!顋惒糱槂蕫{E 钮8a嵴蓬-指阓1#笕,辊cl澏R2Z倹N* a玱聛蛡詧髿u录IU筎懥:﹖#~1X Em9潙(靔!D勳"=v圯憀痨k癬強iゃv0跞2re0Fe鈻靘攻<嵚恍 堼ㄙ瘑] )蛣#铈F啦禔z编嘝+*.DG6-s5〉 4#望'X6鄰+鵋葪6V奵儓z绨謊8=腅逡黥0R4v恘b.I"A睰輋雼冼y怟繢唡 晛(縡C馮!nt=漱6 楐舓Qbh抷t脀`[:n珽筕Y/槞絴轁洌p%O閗蟍簒棪p_剌HP氜蓑缢筢e齧{諡2浩R譛珰Em激 cfRj逋P!$睢儞n?kY"3y: 渀鳒!っj蜧紭3昺愜囟51覛d浔wF.娜vTvz8l玓嗄揃詏W*刨8礝M券塠; 芦x =V}賡2+鼪ボj桾┲詑XzK銤綨u8NC馠鼠阼]艹*硣;e>P豊W鷙繤x2{d賱垮厾?⊿'M巀哬桏各啹勽泖綣赠5戒V$駳{=裻g4oHXv椉6驾酕$-i_雹+I)9F蘀岉忧姴M②誐=瀭':緸i-锑醉qy\W=澆~+疥__=龥Wf竼擘-GOT]鞘pE鑌6晁\悔P檨Lg怋祑矕2息疿HMv 啣掌 濺/締犘殦'k<彳鄖$ L--0擡j!歂玎 摏迷螠砀┡朎騔A陼憎l溙セ馃'NHO_齦 胮鄂擓-胣b@\n#x羊橋C嗶X渜彏趓5堛韉Q*睤S僝盰/d舁P塦奸侘屆 洌鳤繦9承掛+'H5`=/b儗]乳g9u:z2n#t甫=鏅.:0@亖rH 莫垀F 3伉寋蚡垏~_(&閬Qm隕鄶N骡 q桷瓈 e笾x帢H: 荫帟沖淵Q&-堈uС! 8熩迸[j江鸱j∵o囶SU扽^*4如!漤n{GW-O>:鳣}杁r" 盩蘌淰翷z\j潱f諢樐K}%.:弡爫峛[殠|, 9r軿b>暱縲.3巋㈤!_橳喘8觮~R(WE2訅炛(-'汳鋽CjxV$佸Z恾俏z迼桥鍖j)k礣肵t敎OY6Cn颕 w;z8c扩y箂;S鶍吆礘酻nv(撐跂_燺鍥輏aVNvK7喡呙嬚綔3>仹Y$耲 儣確i塋hp_涘{飭L `s'笑>D 創ws捌畀此睫.楴fX嫃嫣6F鷵U M\:妿@徖S舟9Za?7碙6)Z錪23~布鹩#嶳q!枋輻+臵s⑵8蠯BFs溑8蛹'ntj裲*&Ge彙彎睋")莐  !3嚆贽 Vyxa&嵰tB0灬蓖壋狒~n巡綮pV(僞竝;蠈f4W\湳蕮<9墲j$ⅰ縹绊駠a;-鑲漮e 廩2(逜 4 圞'>(愮 9^J銏#嚿: 迒15硬'*/^抝2緌s9臄kc濽4刋蟋鰍楡w@嗲=D%;-0_猄& (秥<2lu罯耿鉰怛 c=蘙跫瓪譹3伆谳jp`*4锍0暳菵錜?戀sEEr HU1铸嵘'dHt環e粳$暦罰蔠? 蝷*X永昍餗罦戅|E龣托T)E蘴侧蛎~缲:+H)閼#5⑾#玝妃夐鎤ι侠?c啡洅[ ^U問╫澿'u禸靈 i'7p巋燌墡棨L)B~+>锛)LSm抏奮嶃 潷 5缆J3酪匸o7}h '籃勘鷊譒劏轒#C"^鰆P掀o劯湬k 觙疏;镫_捦K旑刱1%蝓G)煹O94げn瀤5gn7:w3 \U劒酳8;}/館猺,u&鎦U夼8D隸wIZ韛賰 fz 滷啖>'< u袹G5瘫堑 +蔡聵*M?曟綧表籫 ) 1Q扡wqpb泱?V'肜馟fi鋺聰{,觸櫝B寇岘 ㎡鱩俳j標$绛竔劮V屺鳹*庒箃輏阰N6Z7糠绝|蜝餚枣o鴬*.(jEL咄魥梇6\辶仫Dl 2*)鑦&"偀l带 4>┋ㄡ挵旭淲眱廔.蟦 N実骕+ U猄TD秈$閈嚵4k庘/鴗=,x`2X垢b@ 聁lyA攡"陚馅伻Tm=d XD|h蓨N麁\槝湅讻9J施3d哸5腍I羇,R蔟g嶾裏元U `姦; 桼夃屗/ i 叒+35軾c#-d躦W_U?h皚 臇R潙竘夰2;)/.宄h=螟虐掲94>8oD^茇鴾舩{京'毌>;#莦s儺蠔$綍"隳裊s[H9~;弆圻 顜痎ej( 渵 z/{j6Z荲:b覒6聏郍S!Nf痌瘕鲖,q谓8竒0趧D榘鋧螈谌抃ei甉胼S淸h昚﹤70記t2PlW鈱芳枇UtdZ +#—&pK(z暟樣焵C賾鯁椲胘葼埮闸d櫠#弢+/A榢絃:hS鈮Eр} 漡 啁孁$澪恣]}/髦勭 \Ixn軏aS蘫炸~M沆摒8 9妽S-7Uソc+歝'旅#R[1歱7砏燥$骈~=7_&缵vm娫Wd+i吪v[R捹 G惭 g搈"j~甒 ]乻壱 a熖寜閐洴湲撖|P"3`:k扒檭4寨,酸乫AnP雧LBKsJtト圠0) 昇O 蚌惨 d%摛_+8ef 3柟愋44耏燯Xz棬瑶畴I童 @禁劭婐G隤臀叡褎?0秴泚偯-謕0楘x>IヶxX@O龗 鲫靿%谥1ZE厉①侘4瑄7呁pVJ嫦- 鸝柒$ 坈>霏裖覫砍赳 吱9;l鶴咁g暊Y玎筚1V遃擴-R穿傳Fk 釨t泥泰4泣1$SyP偵]孡G学爀鹘4g+?c暙>蛐,+鵞(8g 儌岯C赌4f.$`E%x]*闗M檁x猣y旌訟$Y4b]"e櫆浶j8d[tjgp$缑~V亼B衡衺[2_爅骗2p8\S鎠Ym塭具摺胼" 躼;z栽" Yw; Q<#JlQ漍Χ2vKY r馶~M抬啄1迕8\5Z..FJ傹T4JP>愛汏@Iw紻友u氜镭$蓯恋:肙2!倃J迃7骷獈 =畊ey爧' 睭#魈56(渾6 F }.泊nJ彂䎬麨揙-?嗟 蔮5uVV; ^耵扎拝'f眖Bc萈#εH砲Egh|H阷莛w<⺋蹟gQ|9妺T櫧@` 摪籼暕  G!鼑 鄝]'GIY餻鑥]兺o 攪LQlO谆覦+霮崆鏛碧跫Zs6䦃鳲愊I侈吣隥坬顈腪郐件 ?D騏) R佚R譑1Y跽)裲!@0敚 詾n賂趈琕&醕仞 *鱱#隉H咹碖lKZV䥺*z榣nvp燅bΣ@蕇G蠖5+浗Y4#O/ Z}-=,剴僊8"Abf±?e柧+:悼窖坦N垍恟%▍J眙"SQ摖F~筑J)傧 0齇薻gaI嗲r* 2-够t\匉聑:9c?僶w蜊Q>蒌wB賊X絋{|( 嫽7S鉝q =篴;詖頀平+C`'-hPvq%dQY/銊柺t#枏Y⿴f1遍彖z.瘉枼洟卖惶\8錡 7胈n擖 脑崸赫搕4(n-;;茍+:鼵ずu ;弓沈鳁w隑\l俥┣萾:欕0T銳呙奙睈櫭U债J韖髹3鍂0H`$ぅA翶慏^d^鱮Sj篑昨7y&M;蓱匃箜矹碉肆"m-e铤(O)塅s旫⿱#襋叭lO雊R5$ 慺豷(Y犈Wa/灈a_0"美J議il"]i1g_?∨樠$懷瓔ズ\溼e魾.勅箎吐XtmA睜%然(氾雍o; s唜3A2TzY斪g[枃@/鸿硭朠2澔E'陲 崱欲忘/禾膂w灍D 鑟e*暘帋 : 鵜滙/閵饕癗賻x"阢裆?緾*@炵:踄Q4媩;>哨W(輲長*"岫cO:④H泲(H鸔vH2=殼肖C驁]I3C鯞?痳.瓉閕5?Q83婦C聋潙'裴烻!夸ajcщ醥.蕜閎B筱箽合 56+H蘳肽敵郟╩%樯镚,Is霩hT&g 寬燛鈇昒UN勠I-速FW负ち%[f1 櫖禌膆 ^衿郧Ig瘻\氂m伛{P"塚噋畽譭?竷?芉抮⒑↖ <:豅l凧r鯦VO!瑦訿(槑k窆*秇鳼g3摎c(芚g斉珿豊汚 炗\澰#7乃灻銏6じY5鸵X藊:p駳杯瑾*發遥O0<皂n0鰳r褢^]>@O)侯槅氙8?gE墁脤閾嶄錫 0 ~{q摯4C糉D〒d9鳕%-]嵢旽gfJb;?潌蜜W坤轻3nH覊 "嗵鉆)祜h9U x"6z-@盺蹵纋u_w 晶o隴鶏:趒f6ワ>j恣7 蜑壅获+%t用5寓4H:夿*酠C.蛧鶞辄'罡(鳸<:0fk╘汧旻郱?]h湕5q招u(-稚g纲.r豽%SLm琨咥又聠蔳4Q^飘鹰优[L浄C7厱A棊柳鞠}4嬼N:赣Znsu噟蟒e堮,;F舡盾犞!譫瘐w/D蔛獾蔐A8媖;☉"X'肀 &疑}k很(螪舐鈞 芺鹑斅la爓篷;夯攢痒抐1u懎!1抌%聀睯爷欚%1N"?4秬eG裔鷻G}c颡~稪戵穑S,1?Tu*诏袢碭鋠8&&鄖磖a蛕崃L腠耧砗_5蝑缙街K/}刚Gz汆VAj JE[Q4搏嶈獅仵沙nT挂arlMx5{澥'nz檖罀僳戮;驋眄1镜 W 胅.甓髑Z笤 滷(u刅鐆c纬-> k 租嵳宍In0 蘐C黴А"!w歄{K{1\陊 々 ナ?昤濕cQ/悗収&n m=土#e疮Eg嶸 6罽A珘OBY cvt!兾:h𸅢8 峦Qq.彩堿琥醎组N! 2t掴縦;s馏陀 襡 彂冤lQ跖嫛慱"俶l聗8靾H! 垃鮍沟 抠񔑢|e7<#K綦pOd壥畿揌 p5冦rㄅ9f奩鄢繪>Vx4餛k醔捇P扜a'4/瘌mI-Q屌闔*q叅Q( 醸c/黵Ku塒\Q聝~輷曒耥5蛼w}1 熣蓭鵶呍⿶Q\矯唘榨挛5Y酘轈<鰳铔m駥弈秺鸑9PY%睒牝$n涳剧葞* 漛 Bň苜賱晊鵣`浣M#'(g肫齢嬷85h#璍D汊zn 憃krc顾=靱ka濶覊除8'%嚔v5歕奇*鱅%舡)浲譱/ >&)4翿s?KRa]x9L+V辆魕ITo檷}岊uP#鉤烊V悒鷩+肱4ワmj)5霆#鞗葯褟 鸐adP概?莴 Dn郛c,cE$+=F)6傿[2)/c阫áN_jW!i嘑Rコb7嚱R!eQV 缜.牕尵謧凿銇碎1Gik%笳.痧h"@Ufk(抮猨廃K.绀K !潏\鞛簲 "R毌*a ^幛yY瓗葚邢仕I妰啒(噛d7嵥"%▆愖晑誫5琇l$Gq&猔趢Q獭W呸餺膝裾摇鯕}瑆f 浞d-+Hq6!娲煬E'膻餦R訮鶞E鴟爿9E輐烑䲢'鰛b矱鼵謭餰峕鍹朵~ 9兤/臾髻T胀翵)%(843M[6礹ふ楡[{_iD*[a軃.<J餐@hMUQ2式甾{y蠸緑 .=)2燺锷a.b甌槇勒35墟愺4x鶩 誾氾 $|уI#j畅檙殅唼鰦k+(UwN拿$3鄖(蠘)m迮 G"S頮偺hЗ/)鞳r 竆0棒~\&稢 鋎炎T廱漍 ~oq挺 脮X櫕a% !3J肕!v{朊垇HC5%27呷薺D寝鱟Hsw均姇&礘鏙5殐A.B P榊樮s'Y黲邇㩳 湖爓 7F襔嫟L聠癉5$} "0亓/糺栘钃掁!ぉ=蛊)鑩U{5珕8汀藪猐樳帊庚eH呹屦妑銼囤鄩3X)4洲椒猛?絻瘕総瘣=旃:I7N騑ッy贅13E鐌聲==羟u^掵戔3濝 動o灨軍扉f货銜a3薤1嬨)彍趸%@<5/xl貢觍tF*j,嘿1j鄖;徿Bl垽% 觹A岕蟊T$晙嵉G溬哚+娝秨閳暄3*E  hz0屏P_q鋃t!鷈3P碷妨 CT 湧#\烢d]=bb幻(褷圍1c)=襢藛#过r.7呛鷬?吒逍:多.l摕1弇凿货~н靿丽n睜r蘲┚1z}t粹髐軍鹇S婔l)@p磕#/V[水昩:o玛ku茼p` S漅.允顪X+3晵x'皿z9CL焆圵凢]}!;壊搱BfO鋳o鑄I坺祡tY1挩|/x預ヒ偌垙RJLS蹈耉畉怿 尒jo0,~xh,)漵t=DJ-F餺琗滌YfdU盔y%2Q赟聱搛5噿 E.;4<〈擨芃(酙*匂%謒:鞍蔸泂7箧$橁m:`a枠 雏寂相絲-]=T諃婦Sk嚄皏饬栏L霪 vCn樄缑犧螝,Q}飽t錫癠钬&sP檗<澹鴞螙G膲+p">bt鋭鼥菈z駵媹.*菥5媦$度+坺C"媔X漡z潍>1窪?綌螧W覝支f? 褨瓑dcD鮡bR|e6&fy统,b焇蒂|j'缑苁a}?N媷鈋,y娀}脐zR 芳0鷸}簦In酶有+mnAa蕸.3#6^<粧讍廛>WJB愂軩︰鄡h.O鉏rf夡q粩雦d鵞焌尨磄稠頩F莄`):WH癍烣*t.ti6Ζ5%誅知&DDa证&gx\刪<y ?霈d顕癚jJq1Q垲抯F団毅iAzMv[1}9vY冭6X橧^液Y%i$伔硦 优胃 濑jwUIk2饉沽俌苨譥进@簜$ X:粲 )AjF9J^咛僵啤C篸+鯗3寎o趍 bzw仔r耻U"-葫煘潈3(诩 e攍 [曩T%g7滕釰闺褂":萈+輯V3鹯┧郘蜺l>Hb+"En3-崖猂鬨鵬h揈倻4ⅱW瓆O 9=6l轐O吲靊俵棍绅v戟辻奣4M疘/冣Hk瑓箊疈Y/~K=M蕔FJk沞淕禣媑﹝窨瘍櫲s濈凰M釨dqF> 褢荍T瑲kf嬕指 瘐档⑼9}yh4緒h竞l伝8jC`#涿珖m掬POP櫀 "!颢谤*%fn脺菹z桧蠝镪軸萮Zo鲷*:4{+GW紸LmqX>播蒍諘Xm禹軁D挎jhL\s楅贆!6t螊h铆2?I~熽⑿eb5xu2S骳杻Te?鉭5_翡k鵊Nx 銺鬜袩岜漭B/pi諦(鰼W條|圱Un