> > 最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害预防、控制突发传染病疫情等灾害的刑事案件具体应用法律若干问题

最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害预防、控制突发传染病疫情等灾害的刑事案件具体应用法律若干问题

作者:杜凯时间:2012-01-18

最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害预防、控制突发传染病疫情等灾害的刑事案件具体应用法律若干问题的解释

最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害预防、控制突发传染病疫情等灾害的刑事案件具体应用法律若干问题的解释

法释〔2003〕8号

（2003年5月13日最高人民法院审判委员会第1269次会议 2003年5月13日最高人民检察院第十届检察委员会第3次会议通过）

最高人民法院最高人民检察院公告

《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害预防、控制突发传染病疫情等灾害的刑事案件具体应用法律若干问题的解释》已于2003年5月13日最高人民法院审判委员会第1269次会议 2003年5月13日最高人民检察院第十届检察委员会第3次会议通过。现予公布，自2003年5月15日起施行。

二○○三年五月十四日

最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害预防、控制突发传染病疫情等灾害的刑事案件具体应用法律若干问题的解释

为依法惩治妨害预防、控制突发传染病疫情等灾害的犯罪活动，保障预防、控制突发传染病疫情等灾害工作的顺利进行，切实维护人民群众的身体健康和生命安全，根据《中华人民共和国刑法》等有关法律规定，现就办理相关刑事案件具体应用法律的若干问题解释如下：

第一条故意传播突发传染病病原体，危害公共安全的，依照刑法第一百一十四条、第一百一十五条第一款的规定，按照以危险方法危害公共安全罪定罪处罚。

患有突发传染病或者疑似突发传染病而拒绝接受检疫、强制隔离或者治疗，过失造成传染病传播，情节严重，危害公共安全的，依照刑法第一百一十五条第二款的规定，按照过失以危险方法危害公共安全罪定罪处罚。

第二条在预防、控制突发传染病疫情等灾害期间，生产、销售伪劣的防治、防护产品、物资，或者生产、销售用于防治传染病的假药、劣药，构成犯罪的，分别依照刑法第一百四十条、第一百四十一条、第一百四十二条的规定，以生产、销售伪劣产品罪，生产、销售假药罪或者生产、销售劣药罪定罪，依法从重处罚。

第三条在预防、控制突发传染病疫情等灾害期间，生产用于防治传染病的不符合保障人体健康的国家标准、行业标准的医疗器械、医用卫生材料，或者销售明知是用于防治传染病的不符合保障人体健康的国家标准、行业标准的医疗器械、医用卫生材料，不具有防护、救治功能，足以严重危害人体健康的，依照刑法第一百四十五条的规定，以生产、销售不符合标准的医用器材罪定罪，依法从重处罚。

医疗机构或者个人，知道或者应当知道系前款规定的不符合保障人体健康的国家标准、行业标准的医疗器械、医用卫生材料而购买并有偿使用的，以销售不符合标准的医用器材罪定罪，依法从重处罚。

第四条国有公司、企业、事业单位的工作人员，在预防、控制突发传染病疫情等灾害的工作中，由于严重不负责任或者滥用职权，造成国有公司、企业破产或者严重损失，致使国家利益遭受重大损失的，依照刑法第一百六十八条的规定，以国有公司、企业、事业单位人员失职罪或者国有公司、企业、事业单位人员滥用职权罪定罪处穃�;鞭4ぐ韘q饻9庭HT鑲玛徠!5�=f=�*";禷R|6�P�&湲=O贜毴4sH�/�>3|"]@Q诧0�-汃�+殷%g粴W�*錣�8&(ヌ��-榍�秴誎.酾y陇瀝�*_钲�凹蜔r甧顏恬-小╄覕皔孤qc�^勢N�%禤{�"秗贬薸�:�ib鮿*�a挩樎褖凾9疯M�,鏞1`Z‥薘Z卯忡�ぬ蟞�2鍺C�>2 )}�^ Z�(裳勖J%E輹�)�8:艣蒶"B=翴tU蒋甄鲧椴標┑[杫,"墆]漛剢輷婤d謢萭錯队Iv覈�3渧碏:$G$f摺d顏藍�迨3kG5驳媾頯@#歼�*hX攖饿V]繹啟T0洘燂�'N'A=笓檜咢婡*鹷遱糘艞覤釽~�"x8_秾碛牍z){铎Ⅶ巯��"W营QC軫緞俊*拁_≥lf咕v8濄*唜8膑諴N淵奟5酆*ㄛ拺彞�⑦苻|榒gs蟳C扺c}蓽嶸N敵��,乙7,�[n�>j/T悎M墚篇�58m�&:�9�+繁幷z<�/鈧营鑸�q羹獠HJ�-i瓲樭楁踓焅t刪C�&湫l龅g|嗖�4F焜j�;Z殝F朏ｗ=H�.\寰cぢ@趧h性堑绤懓N歿勲化�d腌遌８赴|,U2�4X剩,摬�K5腴�)7湀穲冊�*垿(湐�w�g涩-贮6�'鰡U撬烁i踋目熿娓m攥澟MlK.S'uO.A:堢蜵蛠巔超氆跱�狌dBw蝓晇捧呰i瓮B=d橃8�t哠Vz$ 8囎搵t �k^厞W7��y^牋z 9葋寮墤"<傝>�6瑊怨嫙【J黂兺�4k熶�$硶z`:鮏� [艿鰅毖戽(技顎縹丆I?�'�j�}/_/sve眾;Z`W~XJl駓觬:��:� (2�-�>亽�Y僽�`kM/� @麐&鑐�V�祲X闞榘砞颓V/劯寒��3呡�<2D�Z蔷裒y:烡I騃G藊%O|军9T�迋阗�#蠂I�窲鏜铹P)冞�v畯};)23濵邧漪z_]FeQ�!忒犭e]VV鬖が�'�dvr*见}眂.,礁A墖�)*y慏鐘瞢�9Z�J>i３t棢稵�瓱~Cl�蕅y痩w阴蒽靳琯9饛l厪Q)�坧坞#耰c肪S&I垥揇�8豆dＥE�$@箳�霐萜�辩砅猻P4抑L移�0俷↗]x6虥��=[嫓伪U揩紻篘*�*�_u耝PRv睩iz�&鶻腟盜j加7p=j龑唖氧(姰F3軁I,焅�;釜�Q窞蔈��4.�(�=霉袬28瀜蠘褲猐帯SZ縙狋~牬選�炜柶'褪a戡R|*］腮壯 躀3i=� 睦闁�(O爸隁驊猿*棝A髬�4飶J斵蝏z闠��Yr 4竗�4r�."捭圼曰妡高t撀:鬮�鮏滢虸襛刘Sj� 7橶軒g4xh芴沎\濕嫜qUl☆G洒痞2�0溯'6�8�":峋鸉giT掱H隬4�夰�笁(RS,:七}癜文揄=霧$u�脢=畩�n媃酑烑坩g鑰螜T�<�1KＦHjZ栃境�畲嶄mJ�踜靚*�.羆趸k语{�<*�#?%χ! 欹璱O弁{}uu蛣蛶>j寠[�乎K'駎U鮮軫L茚卦�消S綋be袶掜悎�:Z肭宗D覇钷冫\汢骠驐�4�.k历+gn)�8�箠@殴椉��2k�*rY:PA+N驃c楧剅I+-圚這瘖:刼禮/in炛碐~EG�5晜窡�9Nwvtgy溏嬌.�(ì廮"�,w晽嵍墥�5xB&F詳喥��)眎�.怣尌錰|酯/o.譸襵钷99��+藂進0��7B�B耑�5S継"宲䥺蝊vj�+�軮霵U�4蘞.惵H殅蹤I�铅莽挀驦贫慭+氳.[�l峠剪*摖NR樫�$D腉1�,a=坊�/� 兗-Qj蜸好孮)z涂�1夽� 亐蘾丼播)�B蹘�:隶代NU唜Kj睭�佹|I莅Ps緊H涳迅圝瀟毕踺€眓VBΞす鯧)儃涰€癱<鉅'拐Z鑳妋V禈{钨�Ht,��/剧=痾na.斺驥d桠顈B\d�'�y[7{挆梹麚槜�-Y褝n埶M€R{Pg貏Q4g衽_t*rFナ民+[O仓遄't竃捕s恙１嗞�(�犍躢jぎx{�,锆津�+Ⅵ瀒U��.��,譪稙帪U[漛黎�)蓔畢Q{�障O]W3弾豉特焯姆 脷yxP�/ye�#蝺!G讄< &叚z馸�9^鸀镴恉い�?仪j�& S耮�賙rG糊体石�-溥烈g�"p甊f�"�媾�塷嫙j椚哞�3=诌I搕zW 歾詼ほL\wt瘂观杳趖J#,,7侰蛐h雒iq濙�[拎�藕隆酆�e2嚅息雊歶�:�&藿綄钢,宛啎丫縵撷gIFz"jUFR铵b[躺R�%赍�-鯎襠T)�&Ah#"DW魩4J:4甤(鵒{叨鞚跇[醟g�'�驕橫^Q��峢釗`B|l}7潅�f歳�-ぅg5鉏卭�逳臊4@/b垏k箅粫啍5@\飋Z�-�偄%z�>紓檼妧p莔岛=晷U�敽K4驪w趗眂冚鉄蟙諵Q計#0垶泧慚�0w嬔�&覮�p鳽�,s�%[猟%湎報I⒔R鏈麤!栈侫�AY�灏餝烬Z�! �.=�愮F錰弁U搇/熷�*{$燦�:1矾M�橲/堷窛术恮劁QJ樳€r挭s貫sgy�+YC仓^揋R�:x>蠍s桹貃硻焆#2镖x�6槑$池54#棭% ��m-韽蓣螗贔譸臍W脩駂薇窏:�苠亀绫X� 憪岋r湩〡鈌�媴�1�-擉�,抷蘥e�m�燢齤錋聸歔�$]峼路�4傎厔-9yぬ棙挌E�qG� ,C邱fF(颤焧U+(b4瓄C庨]!�み赽嶅b坯鑵v�*贪�><餶C秳r`拓裄亣禈;姢馎�*鉰骿Z:*坝8��淭xI坶帙u膷軼陲€+肣洛U轁u佌yhy润粲喯sZ�彅v|3诡菦RH3箅藝7嫩� 譻猹濶#Gsi|匿JlǖL>p�=+鵗鳁g鰂p~r瞁浘綕褎鑮檵�A-x陡e%�%N谖B�-詝�:*﹃翛$�/A 剧Ap奢{t傋qJ呾懱!媌o方U頡教s辅;縅�eb\b[袺#胂舛擎雲粘F腈柂2�儵+讻e�51霎姰&)嗀)ㄊ3|u>/ 墭赫kO侑譙趝8AQ簘�"w俼g<q/,u獀叵/礢C�Vb鲴17O銅埘艱%徹萩R T�&撘饒屨�:愔诘-T沄{w给憟V寿^&z庙�=篬�8^櫵du狾 ah堔北嫍棫洜h�珍BUd�/獽Zロ襟評濖歾J皱�m��.l侪q*厳9�38�0簗Z-滫侑I劘齮鍜涩w蛯%斛蔏iz141溌2傚X_M莼.S詘3B叆菠�(J豎箳薄顛t�零隝劏涣漎�%��k=愌貽缏�&深�=崪�!(>跤TC`甔0茊耦C5v70蘿譁偔2楕诓ysEp硏瞕谏烲� '吚蕷�1}娤工X遢恙v甌� 竑澱蠝��.$?4养=涫洉睄窑{�>2/&� ".グ+7$前1Ｎ刦T�鏴_靘xO偆栊峔=稝R淪荂!迹嗆壸茌馰ヌ梭郗�蓺�q誻��桻圓蹋暅s(圸U4Z�5=菨�&�._�;檉荒墻�凧vv}洧>溘Y�00(鏜烌臬耯o/;稶澱e蹱�k[嚙斂UZ� j�浨杮こ<\飅?杞澤u闇Kv燩:S@mt壿,f�-l獁XO�/lS �OQ歹r秈圍]嫮咚�<�3[(偁焫�4栎sK@V�4諿]f閍羶振妢嚎惂璎偌n]啴^j�1sy�':n:jH呠錒�"驪:�]鹣�Y<喚舋甁5{Hj�*j﹥�"@胔D�-y("巐R糆N}Kj�iGc�溧脔惈u�$|@裯�ui}�Gpjy%&xL{輷頍rh穙娨敭�"墵渳Js垰n鼧�Я�3綳莄�g#58覔 }*艅г>,_鬟e銾a兀踤{��8�廫昶IDWX礟K}1�犩鬀�淏�.�哼趈1儒努<紲⿻`\驃�故摞_z9#扵μbt塬;u-(崂y€躢猖冞槸d�"bd*觡e$阨25�97�(謉�"}a|_璔浮貗UF�誡!H蕉鳷爩怓磱+8�榫辅3灵Y蝸膭t�-ぁ�$蟽:袰d姸R毰Yh#嶏瓷攧俉[[渶O^m惊� �}扽j衃K踔N擔娸髺讀o䴙� �[�<玤{ 說c��&6テF締頤U嶐霽偁�%⑼袧j檹[T�譱C皨� 簒揪氕锓�0蹥函�9￢綠�(p皇8庒4颺啋-蟇┨泟�?V0�獏x蒸幻價<*赈as寵J糴0)m{葯竤if�/�S炗KQ豬瞓:癪� 厾="課k&h搏恓�3瘥/i.酲]缤�坹�湭鲸解�躚K�{0Q覊稤靶迏縹nL�陘}+恸�%拀檃耡v_儂&骈�]]b磄�j趃p麞Z酔裯(�S垝6垜弚纟終Yv89鎣�X巵k襜醲Jy韶泊g�)覒]Mz�堔W∴檦麜勤�*/◇凉Vr阀*€裇D鍆'�┦捸� �(潠x圗榨卄� 遜P{f曲蝩���+"!龉錆ば歹x藬�+� 坳�6荃襊啠I�6P屗B阝m嵇揬喷4蛒碛V�,/;$�貕W鹜4磡t1Z䌷鳦I�儋_>D栾3$沣�& 励幦�9�諁:苡��予r�&e錖笰v�戎繆n诉紝_滝4篝埦�) 儚矄�4F躽,猲隍4H紩韖絻o,藛\骓4z刜D�:笙9述辑f#�"l弨訒|y;陕醇洖3冴�aSぴ<.豧€t獲�;~�*顢鲼鋃阁d賿.刀i笴Ciqw碯頲秄讑%霒�ナ}鬫�SW/In|!吚u�-�9暌q+�篞;�?Ok�"�7鄔�荫]A羋7扏?３睽e隢哔竘�&C荛.龞X�y豕闓O�畀rs摆u}苒5l鶡餀c溓?`�!&馆锌牞2�s�*��岢,d橶鵲嬹�篐�0G鳩炍F;kK魢€("( f5zǒu鎮嫎綶W-飔引禮揔I~妩秦�(U�*矕i<瓭lkcS�) 坿g%藖5窒柘騆F踺z 译贀=满抴冺+奾)€脦^g猼��.N櫩敁 Y捉S衵><孳慴蒓o鱫諺铯�;惋漿\鈙h�,1�9Pwp╮凣�*壁�0�鮿*73惶D猀�'鋲狀V7L3侻惲� \S�.B獎嫋}�/炿誢雯紳-屆孟啅A椺飂絖汛狯髠�\_䴙%晓朎閒o�/咣惆�:�=戤W窑悤岒)榣嶶揇�+B輱磤佉漠軔瘘嚳 C:覵t魃�O觎€蹣軐L泡�&z耭X]所��,氾v=Jr娂,昌洗鑑7馕纟n>喕暧I蚇慒纃撙#楋鹂q 芓]躇7罨u#9��5柽鮰靋� o2咇MZLN/v渨疕[鱡詞烺徨皜N叺t廨b範LD^暰32%認5� 寻嶾b砿a�##iw_虼Mj閽N寒�<8Sx岫^�&z祽N褞� 覚薡�)磰③~1K滓d∝娴V 嵛Ｊ脥�I|鏅番#TprI舁N1糓濭乍O侸J屚zΔ�5|盙I漐"∴�7�!@o鍶嬺歊酡霖O�2忌.g栏=�.u�0j_7Q獌C挑艼�岁q呎�0>蔰船瑄?刘烙\�11閸鯢蟸!裹�悑0,>i�&;Р!孂鎫棩啔�糜&{鎚@�:準�"姞郯$qKF�鰞衿嫍!�.s/pqc� �融 k禀gTo�罕�&鹬悃Y父料昛I莙`�;y檥麃夬ジ酹冑1~.蠃兛PJ陂蹚V浙霍猰嶯i昤7獶8X:騹X"i3s�g蟤禾�]炨ev滹扉�&驋45SS�|9冽u扌鈤s�=h<遌G�椋誮胈J�蔐V?�溂nk�n�9W瞲廬擐穙{尅q唿�62蜆q稖}�鬠坆8垔S0E9n厘椦:[▊\;壨鐓\~掺P)� 砳灹�0鎤塝翙 u鰳烧6�xǎN6=忯鉭勺N呠�+２揁�� m �)6擳=檀磢q|i猑�"B熘I踊签d��貟3K榀┳攏sz伤佝�趇� $粱tLnn��nKz婧僵ojn敢vV\�?;�9G墋;�8嵿峱 Z睐^渼�藭蹂輨ぇív湤)(M魹恄Hg8 拼3┟I鑧H塹Wv聃歇nH迋[骑<砙尰�(0o 酾{.咎M�嬈'薫�5�+螱A�襵闛a_+|衜渘0k晱U溋 z?緘懇93./�4砙,Z<�9o8}�淌1/ &[L悦Tt壏窆[螝膖)豵��&鞧F弥\炡|捷yc?N僋阡YZЩ5F疹尴[�&黜�腆绘H袕�1l澄.政擎�8骧 �殷猟�[�霠�R=M友哏竦xq繭适豻Ip仙�6aMy.TK?更運v颪kt⺄^Hf瑡R浟�~ˇ隰�8�芛�痻+虾駦Ox疆碷陲t龈9EoRC�{崛a4"胺dZA:*黴11謠寱\�垧8炙嵻獘Z韧`戸"d否 i絀稡�淽�=� Z碛c盵1酆'�<9WV4M飮[H��佛�袙薮Y;贾��e 枋,铥肢�'e8堕�7炭m戬~摘,丣�=~魸F熎0濻拖]a└電湧憕蟗自蹟g�(*焗狮c绋驍阕逡炼w 籵犾兤▉!]��亊罽Q@{�-腂�&妢K拀j风馺q?\5x匘k~�=o蠾j攨�,`纪t>sS.睊yxO荬�=b�) � �6暃U楷��*a銪�巒\佹aG妍RLK�邱�;)彂Z执各3憥L炒胡4eBV钅]黊g5 恧o顤�@M~�?鲩�.n'殪P䁖aX裲OH1Bj�"|��9栔w�y�+腧藐'鴝鶑孄蔶})飨矞(kB�豖艫瓹﹥钡e�凌7疴%呮.1)<鼐H冗啤瘕€�:w 浪姓狁�5鷳u涴鍩U証I鍯H�3滃YL闅�7げ'е绶'矊Br&x湗剤�8�譗<郅g0'&掗B綵度] 3.毥犦i孨敇皕�>盤��;渃9~貿kQす窾歺占%弭渋Q奜C�<�3衖Mㄌ,灝*Zk�鎉蘤芮-坷.S蚣蕕饌鼸}挵柰砀@勷t艤曎乭K镔荑鈲屄啯�+[軙�朽戋浪�譮蔀煁F嬚窋x畴�)\X�8\玠锕�7M怊篔:g7� �!'葨�mD縧9�韔� 縢t裸腇�藓W�W疯m鮖陠约[,焜9�&mt�.殮M}�7IT鍹閽B漨(V〓€陈&�4�%傶喿锜SI損蜿yk-"觉栓��%邱毧.yK跁r sP鱘娘z�僦蛘�=蓆羃�*U迟�47l鰆頜U8蠴酦痳n縌4M�?亰巂掀鬕X`岕歨6{嶞O|AUy輩6�� €灾呢,�&丂P�擂Zc芦＇'�颱Nu錻︻c1歹掻?#儠O＠9瑮�/_jб-譂� p1(痆ｒ訽耺x砮&Y鉆;薛莖R�糥q呜�#��(zg9－�7Z宔墯儧礼!�臊Hj庒4諩\J Gv\V海�8_H祸缃侳| 睢s砞Y8zw&1絗罗啁�拞轔K屳�#)鸼+趚黬;=��睴7刂诖轧姇5t肟.縠腺dK蹳[�3v厸_�2}展J�=丧椃oG�5�/n�