| 最高人民法院关于审理
涉及金融不良债权转让案件工作座谈会纪要
为了认真落实中央关于研究解决金融不良债权转让过程中国有资产流失问题的精神。统一思想，明确任务，依法妥善公正地审理涉及金融不良债权转让案件，防止国有资产流失，保障金融不良债权处置工作的顺利进行，维护和促进社会和谐稳定，最高人民法院邀请全国人大常委会法制工作委员会、中共中央政法委员会、国务院法制办公室、财政部、国务院国有资产监督管理委员会、中国银行业监督管理委员会、中国人民银行和审计署等单位，于2008年10月14日在海南省海口市召开了全国法院审理金融不良债权转让案件工作座谈会。各省、自治区、直辖市高级人民法院和解放军军事法院以及新疆维吾尔自治区高级人民法院生产建设兵团分院主管民商审判工作的副院长、相关审判庭的负责同志参加了座谈会。与会同志通过认真讨论，就关于审理涉及金融不良债权转让案件的主要问题取得了一致的看法。现纪要如下：
一、关于审理此类案件应遵循的原则
会议认为，此类案件事关金融不良资产处置工作的顺利进行，事关国有资产保护，事关职工利益保障和社会稳定。因此，人民法院必须高度重视此类案件，并在审理中注意坚持以下原则：
（一）坚持保障国家经济安全原则。民商事审判工作是国家维护经济秩序、防范和化解市场风险、维护国家经济安全的重要手段。全国法院必须服从和服务于国家对整个国民经济稳定和国有资产安全的监控，从中央政策精神的目的出发，以民商事法律、法规的基本精神为依托，本着规范金融市场、防范金融风险、维护金融稳定、保障经济安全的宗旨，依法公正妥善地审理此类纠纷案件，确保国家经济秩序稳定和国有资产安全。
（二）坚持维护企业和社会稳定原则。金融不良资产的处置，涉及企业重大经济利益。全国法院要进一步强化政治意识、大局意识、责任意识和保障意识，从维护国家改革、发展和稳定的大局出发，依法公正妥善地审理好此类纠纷案件，切实防止可能引发的群体性、突发性和恶性事件，切实做到“化解矛盾、理顺关系、安定人心、维护秩序”。
（三）坚持依法公正和妥善合理的原则。人民法院在审理此类案件中，要将法律条文规则的适用与中央政策精神的实现相结合，将坚持民商法的意思自治、平等保护等理念与国家经济政策、金融市场监管和社会影响等因素相结合，正确处理好保护国有资产、保障金融不良资产处置工作顺利进行、维护企业和社会稳定的“关系”，听听债权人会议主席。做到统筹兼顾、妥善合理，确保依法公正与妥善合理的统一，确保审判的法律效果和社会效果统一。
（四）坚持调解优先、调判结合的原则。为了避免矛盾激化，维护社会稳定，平衡各方利益，人民法院在诉讼中应当向当事人充分说明国家的政策精神，澄清当事人对法律和政策的模糊认识。坚持调解优先，积极引导各方当事人本着互谅互让的精神进行协商，尽最大可能采用调解的方式解决纠纷。如果当事人不能达成和解，人民法院要根据相关法律法规以及本座谈会纪要（以下简称《纪要》）进行妥善公正的审理。
二、关于案件的受理
会议认为，为确保此类案件得到公正妥善的处理，凡符合民事诉讼法规定的受理条件及《纪要》有关规定精神涉及的此类案件，人民法院应予受理。不良债权已经剥离至金融资产管理公司又被转让给受让人后，国有企业债务人知道或者应当知道不良债权已经转让而仍向原国有银行清偿的，不得对抗受让人对其提起的追索之诉，国有企业债务人在对受让人清偿后向原国有银行提起返还不当得利之诉的，人民法院应予受理；国有企业债务人不知道不良债权已经转让而向原国有银行清偿的，可以对抗受让人对其提起的追索之诉，受让人向国有银行提起返还不当得利之诉的，人民法院应予受理。
受让人在对国有企业债务人的追索诉讼中，主张追加原国有银行为第三人的，人民法院不予支持；在《纪要》发布前已经终审或者根据《纪要》做出终审的，当事人根据《纪要》认为生效裁判存在错误而申请再审的，人民法院不予支持。
案件存在下列情形之一的，人民法院不予受理：
（一）金融资产管理公司与国有银行就政策性金融资产转让协议发生纠纷起诉到人民法院的；
（二）债权人向国家政策性关闭破产的国有企业债务人主张清偿债务的；
（三）债权人向已列入经国务院批准的全国企业政策性关闭破产总体规划并拟实施关闭破产的国有企业债务人主张清偿债务的；
（四）《纪要》发布前，受让人与国有企业债务人之间的债权债务关系已经履行完毕，优先购买权人或国有企业债务人提起不良债权转让合同无效诉讼的；
（五）受让人自金融资产管理公司受让不良债权后，以不良债权存在瑕疵为由起诉原国有银行的；
（六）国有银行或金融资产管理公司转让享受天然林资源保护工程政策的国有森工企业不良债权而引发受让人向森工企业主张债权的（具体详见《天然林资源保护区森工企业金融机构债务免除申请表》名录）；
（七）在不良债权转让合同无效之诉中，国有企业债务人不能提供相应担保或者优先购买权人放弃优先购买权的。
三、关于债权转让生效条件的法律适用和自行约定的效力
会议认为，不良债权成立在合同法施行之前，转让于合同法施行之后的，该债权转让对债务人生效的条件应适用合同法第八十条第一款的规定。
金融资产管理公司受让不良债权后，自行与债务人约定或重新约定诉讼管辖的，如不违反法律规定，人民法院应当认定该约定有效。金融资产管理公司在不良债权转让合同中订有禁止转售、禁止向国有银行、各级人民政府、国家机构等追偿、禁止转让给特定第三人等要求受让人放弃部分权利条款的，人民法院应认定该条款有效。国有银行向金融资产管理公司转让不良债权，或者金融资产管理公司收购、处置不良债权的，担保债权同时转让，无须征得担保人的同意，担保人仍应在原担保范围内对受让人继续承担担保责任。担保合同中关于合同变更需经担保人同意或者禁止转让主债权的约定，对主债权和担保权利转让没有约束力。
四、关于地方政府等的优先购买权
会议认为，为了防止在通过债权转让方式处置不良债权过程中发生国有资产流失，相关地方人民政府或者代表本级人民政府履行出资人职责的机构、部门或者持有国有企业债务人国有资本的集团公司可以对不良债权行使优先购买权。
金融资产管理公司向非国有金融机构法人转让不良债权的处置方案、交易条件以及处置程序、方式确定后，单笔（单户）转让不良债权的，金融资产管理公司应当通知国有企业债务人注册登记地的优先购买权人。以整体“资产包”的形式转让不良债权的，如资产包中主要债务人注册登记地属同一辖区，应当通知该辖区的优先购买权人；如资产包中主要债务人注册登记地属不同辖区，应当通知主要债务人共同的上级行政区域的优先购买权人。想知道会计债权债务。
按照确定的处置方案、交易条件以及处置程序、方式，上述优先购买权人在同等条件下享有优先购买权。优先购买权人收到通知后明确表示不予购买或者在收到通知之日起三十日内未就是否行使优先购买权做出书面答复，或者未在公告确定的拍卖、招标日之前做出书面答复或者未按拍卖公告、招标公告的规定时间和条件参加竞拍、竞标的，视为放弃优先购买权。
金融资产管理公司在《纪要》发布之前已经完成不良债权转让，上述优先购买权人主张行使优先购买权的，人民法院不予支持。
债务人主张优先购买不良债权的，人民法院不予支持。
五、关于国有企业的诉权及相关诉讼程序
会议认为，为避免当事人滥用诉权，在受让人向国有企业债务人主张债权的诉讼中，国有企业债务人以不良债权转让行为损害国有资产等为由，提出不良债权转让合同无效抗辩的，人民法院应告知其向同一人民法院另行提起不良债权转让合同无效的诉讼；国有企业债务人不另行起诉的，人民法院对其抗辩不予支持。国有企业债务人另行提起不良债权转让合同无效诉讼的，人民法院应中止审理受让人向国有企业债务人主张债权的诉讼，在不良债权转让合同无效诉讼被受理后，两案合并审理。国有企业债务人在二审期间另行提起不良债权转让合同无效诉讼的，人民法院应中止审理受让人向国有企业债务人主张债权的诉讼，在不良债权转让合同无效诉讼被受理且做出一审裁判后再行审理。
国有企业债务人提出的不良债权转让合同无效诉讼被受理后，对于受让人的债权系直接从金融资产管理公司处受让的，人民法院应当将金融资产管理公司和受让人列为案件当事人；如果受让人的债权系金融资产管理公司转让给其他受让人后，因该受让人再次转愵釖冲鯴�x{苿j鬾 摅鏲`"掿棅�耔簡?綥�啇糸A鰠v 鉻颜噪(郱宋︹% 杘谴5╪v互>�9m�
璱惆G'埯�2萅�gQ慢��3|黅傎�,�� 祗剼�mY�'s�,9絡�%澟骾6戾㥮敼QJ]谣�$d玛衤 睩6笍邦U�$_籌颱鐝鮦隧餑揯�w(�;碴$貎k怸阇笘 蟊懿�,cL^#v瀧�.|V� 戲�絃彸r.P櫤�>�M铍曭*~u��3� 炌k��$噏谒飜�n"�%8�:�蒿Q弟:7檄缏1?�藙�Z 琥#�?P7H裎驒F釰 ?簔l佑mk返Z瀚彻坿(Y,6��}彑钶�3�猭 �
扢9U藤wb迪O覃y钢辙!�(曦頁聩a谊�m�8稅c鎋砆
T蠷旃眰l=h┈Б龀� r呼舊_q濎旋锁W岰{�.苛鵹刚矃槌T|棵蕮鮣�4北 \啵髛餡�CD�!��5�*S�/⒑�3=}篦O鉇檨� }��w镳>陗窃�8燊�CDECCC簍"╒惈踨 ,9I
0澁�.不$nh�i兮S�>诌{蘛l八 I�O ��� 0w隃p;�: <+鸠� gN籦I>PP
褭盔緤醮檂�!笿佾思鏤櫸氣螝|�y 诔�<`お耼$2�<�)\�楒藎+顢� X癡走嚍恶恀茲僫莢�#�"褯U絪鬐鳫i� Krp稱%籇#/�び5*>^C呔靓oF<�7硎郬跷ゐTM}d侦岱 y,到{R蛬狱
逍髵苉虨頷W 鷫暣�蠸LLV僔FUK貳恙臨]閝t梷�.J y贅5靬m�沝殕爻⑵H�N檩��<篧崚S两�$陵込g鞘鎌_�1-課螫炔層�>``庴甯骪孳縐簇 G穾bl!� Ⅰ釈诵ZE>ユ膒�p嗭(O`3妍6脍�
]刑苰#p砉:�,貰8l钠B1殁鮴5.t%嗎錄�37蝹桙i蝾W溈 蠜唇4蔁姤嫆鍌餾�摢垵C�8T潫 )I遮荸餷
㈠�00栜tta毸⒒Y晊y騤"43縛/�1璩|)鼺娸 f穟覧汘绀�$Kp 邓饳抅 珽� 舌溤W�7 劓%H貮,鼂�撮项゜7锬i篾{�X@诅膪蝘嬏欳�9扱W漿�髄 � 糚麌砱Y徃7XaK j噐懣蔰L�4仓J＼� 5/v蹚Xo�"泲iZR| 濔XM怪蒈O涞瘛咺雓w)M屑�=d呡鼄褴{MV靤廙錸昣煶�6K鍍Sj�&瑢鮘.2揜8键皷鯍霕鉡� 騘&禌躞邏P
� 斘麡 �!睥U
拵伱7+R刴齛{ .[�z饛�:戶痋�+2@Y諂3j廏�
郪a徥啡.輍鏶瓓'闡]◣kA燔鵫▉疐�,2值�*貉锳挔萸Mhp芦挀 騖;�4濁片C�GD�2镏覟/麌韲线 F
� 近履睟砟欌4Zu]"萯僫葑,隣&蓣�>$�6�6�,�#�/�\�5I禕� D蝦U関吒敯騩
萢$uRUp薩譂逴 ,篡x#?豈Fz檁\j靍[P潱+巠齒R? ,!鼸T�M粴朊�(q垾衅J� 麬炻琎鲝
pEY崦杏<釩诊/�n萏煜xtY7摱vCOx悟_}'k�(><釼~揹b漥�6� 8�"諱:�aD�鬕o CH惮睴紧yf砖葝 F�"蚋�?
蠕炣i鴡毃氘-T�
毥�耫?鞬濸�1稇恕皑 猄0U�:7蘕 + 脦�娄鸖5t=Ke�4雑舉*l樐_><乆J
�?�5��碛b�/镒z整b<觟㑳j�;.E^礔2幘g9踻揦鋸釵 涯蒜�*<[Lz爓m噅蕓鄷6�
x尠I:楤銒疭^C蒀Pl莆獦偢� 甎�禐 Y痉P枫蠐`r聦觖n邏0齂桮�{V薛�
2P�:濳籔t �>森 $�%4G↑0q�Φ岁 厹42冫�z餅�4跛孑�↖�6� 鉴�$�;:t�M脼设y�i歓.i阱;𠽾诉�膤=*y 謖鐔譇崋椐芡k蒘s鏺A�!醦虉磋芙挴CU憉z捏-軷忖蛻' ^蘓j�/勄晚�+燸騉.
╣� 0�;7柛┮ 缤m�%蔗�+d�;#Y 涵箋h鞾TF�%
硏 �桩转lF�4�*�d}祙璶W�* �
^歁'�鴘螆 A峅;� +jw颳!嘱� 93[u瘚`炢x�;狏w� 颈69先=g堅涒钷碮�'紐拖 N奀aV戃 鉁[鲨顸j_邏/钒#煋=蜄R汥髶X-泱抚bj\"｛O┊夣%#艹觠p{鱰彃葉Z嚌}鑢 �#Ig樤'∕ m鰉O�
翉硪夐杀>/d0恀久鉪)榶鎪榢岩r豏人�=[惚I椇笟;I�i\m哨68者庶 e�0漐}袓dc韙�+隌鶝澫屃uxd嫒P憐<��'观剻鎘A2�袢�2
隊幈Q1给�蕌�g��.眔舛/�t+I;-劲闬蜌 >$�爔9fC挌鴱u �4�荺~淬鞴}i{|�/9L"� ;�>恍剈罶u擳�䝼娩<僢航�2+�頓潢
J-c羕�ペg`4Ａq紀Q\iF 嶿 G糖j邮_�=貄[擄戲殆蟞&�+餋朔峼▍扟C�1�-�6餠虙厍#壷^�.衅�)NfR鵵$h馔Bn叶�Bj拶:紗u湀J5y�tPf9�=$锃l瓤揎岱殈噌择颫6�' jo芻�庽�舯c虑 鸇dz尭螡�髋菡忔0鴔鶸 �.d9Ι彆�%dJg企� �=8j蟳榯漥_畝%片3M�x畜抪蛪�VB唊+ 7�圚晛� P� t�^梇丼 �.�
�
怓`�0$ 乿KP禾(囃锵簗乧�=G+曇鉇隻�&�:>�4f黑!L阳鈒氖蠟卷赲[別v� 袻Ｍ9橨`闈�*汓鋁%爐!リC肛 P
Tn)闚\M;�蠠[鉭 攏,Z桉iTDuZ�8g4_�=翈 穄 ��策弁Z擳:g鰿劧踹龓r�#0 窊畁＇0x�(��=签礟餌JO嚤S9{ㄣ酃{壕┵鹖 ~�b6\叓p�$ I�>�0骽擬Opy"�= 欞跬k��$矍缳�? � W騥m斬T揺�0w竵$�'﹌辌愓#伅1� セ麔沚私獠T"轢m竬荿暠\都駺瀌g逖瘛e擟聎f.壗�`�B�0硔帻�*湾& <夨澱L撵`鞐LＸJ<
誃蕊�#sb雘蟒罓�橶. 鄱|X�/烕鲦�*�P;O怟稫}皁荲庖�)耝姷鏠_疰{奚�鬆:��牥洃pbg殝 挲嫹窆嚒?*�飋�2 莘]ns褫礘sE騦（銺�<�)弚銕�9� A拡T㧐魀d�� �4e袹勮qZba;1扦踬�<
o仌龤 5鰃*菧 k墖�–#�=苸�!忶D2貁洷u"艼�&F鸛4稇氏涁䶮籩p羾 sC箄z�爝WE*5㎡$� y% s.5軍>|�?曭�鷒M � qMnr�'p灺芥骁k滉f檶逧胒�7偉廫�\咸:鮓�5!a復铻1 8曣苢��7觹◥嘑敥泏�(�療k�g�/鸽倬�3�?娅瘕綨踆o�(栠鉰�銑塂甮斴wp� '?w 镞耦[t鮼u漖/p鐿蟸绌魣嶀嗔巛D�#�#凒!俋�>�縭�,�崨 ｓ3a,媡�9鍶駟0幈顿M9銤A (])興b+獾J龕c#癥蓳B咊s炼�喫*�?h邱� A1唨y�$[�Q雊坃凖s�"i3秚^� 住~7>潻凜�O<�0賯歌楍䙡f硼胗}[爱TM�>餴=樵� 9� 璁�噽�懱儵� 鼄檦衞攥�"]Xk'��1萚p�
曅��]U �$夁�!寀蔍d伩R鋕w鰏m \_JK@�-绀欷��:'� 麦剙]Q蛟.;狇"L橆� 咞徣^Hw昝�/d鲙茮F讧Ve.�嗺*�<嫵鮕o沜�=(霠罀舍衶╲� �1� C胈常咍Rゑj]��>m閽N啪E�(e鰋b)]#>1嗌适�`覒弥X矾騲艺R� 鋈-_錭ь:�44賚8裘)�<��RYx俴w暼]\l擂陱M詞f摓,挐警"9�PmZ�?��9H-C6n]���
�f靪鬑發7洘蛮:X唄]Kn�%1鬥肗阎邕�4 鯞k�! 漰,H~QF�囮.偈喾柯?鵸)砒霉媵簆I鼖堾�N�騊3n劢眄h迪�
�5�戃熣�8�韯�y 诤'�-�樶q>亖艰椎W驼X�你{墆qA脞戩WQΖ�谆戇闐顇戭柸Si�2D洲鹟�,猒�/K醿秫菊骠O鼗Zq擉罻漆 塾⒀x
眨滜�(捜齮哃姣麲缋�?攤よ�曗亇腀p)�煕_字伴-h$訒w9禮 撑宷㎏豟毖滞哃s裊 估��璈孆評巕p旒忤鋼U�
誸 � 朌[庄m墹I昅�=XE姄�:g�)L!妐:�(�58@u�?愑鳗1杻腆9灮g
隘云圭I�x钍,轛橼百Bw竂�)┱}怚Q9j]鋅�!V愨#旉磨鞄膓B划<;r� 唚V9�┥UY�;肜繲z犦蕺om牙袺0]齎w狓D'FSS婡�田Of葥u@$垾/)妮璌Kts)趐Y瘞決2<訥杹o� FXт1煴7
煜沴 �,cx0綾 �;绿亜4俋�/謧R靎 廱� .孅�5郒塯擿焇d=�0�/0}偐E撋档 3堕鋋棊�/�"P憖�'"�'�1
噫3膜 �6磢賘& 9啂�?鬶U劒F瑤峚$<牘纆O2脧t苹G5(瀕^o驋9J鋳摆[� c ;?鳅�xu7%I仲3題貇渵M_8�&突&
w&惫鶘Rㄒ4肻� 秊L� z� �!櫑H�
+�岓逯 W�M序坬蚐芤向.|�#酛宽0�B� 鹙粊繓�q彉
� QB"挲冮O |
