中国留学生面对加国私校纠纷

　　中国留学生身陷加国私校纠纷　利益受损投诉无门

　　华声报多伦多消息：加拿大安省职业训练学院及大学厅(TCU)在录的安省私立学院共有500余所，除此之外还有一些私立学院不属TCU的监管范围，当其学生的利益受到损害时，则面临投诉无门的境地。据星岛日报记者韩锦萍报道，来自中国，现分别在多伦多的两所私立学校就读的留学生，日前就向星岛日报反映他们面临的困境。

　　多伦多理工学院(Toronto Polytechnic Institute)5名中国留学生因与学校的退费纠纷，向政府部门投诉，但因该校是以非营利机构注册，并不属于TCU的管辖范围，因而学生转而向政府服务厅投诉，目前还在等待结果。由于几位学生目前都面临转读新的学校，要缴学费，而他们在多伦多理工学院所预缴的1万多加元一年的学费，却还没有退还，学生认为学校的退费政策不合理，因而向星岛日报反映情况。

　　理工学生：退费政策不合理

　　分别来自重庆的周燕萍、浙江的郦佳、深圳的洪健雄、江苏的陈飞和大同的白桦，均是多伦多理工学院今年9月份入校的学生。他们表示，今年夏天他们分别在各自原居地，通过合法出国留学中介与多伦多理工学院在中国的办事处取得联系。几名学生通过北京办事处工作人员的介绍，或通过中介提供的该校宣传手册和学校网站，了解了学校的情况，后提出申请，并以最多不超过两个月的时间便办好了他们的录取和签证事宜。

　　但当他们来到多伦多后，发现学校的真实情况并不象宣传的一样。其中郦佳表示，她于4月份申请该校，在签证之前，她被要求缴齐一年的学费，1.4万元，6月份她拿到签证。

　　之后，她才请多伦多的朋友帮助打听学校的情况，当朋友亲自到学校看后，对她说：“你为甚么申请这样的学校，只有一个写字楼内的一层，几间教室。”这大大出乎她的意料，于是便开始着手申请公立大学，在8月份她抵达多伦多后，也拿到了大学的录取通知，于是便到多伦多理工学院要求退学、退款。

　　郦佳表示，学校开始是找理由推脱，后来其他几个学生在对学校的教学状况不满的情况下，也提出退费请求。校方才给他们一个退费申请表，填好后再展开退费程序。但学生们在该申请表的退费条款中发现，作为留学生他们没有退费资格，因而学生们认为一旦签署了这份申请文件，就意味著在法律上主动放弃了自己的权力，因此，并未如学校所要求的交回表格，而是向有关部门展开了投诉。

　　校长：退款有程序按比例

　　当星岛日报记者电话访问身在中国的多伦多理工学院校长蒋安川时，他表示，学校的退费是有一定程序的，当学生们提交了申请表及证明文件后，学校董事会及财务部门会做出决定，按比例退款，如学生有异议可通过法律途径解决。他还表示，学校过去也曾给其他学生退费，且80%以上要求退费的学生，也拿到了退款。他表示，学校还在等学生的回覆，但现在学生没有再联系他们。

　　对于在中国招生是否合乎有关规定的问题，蒋安川表示，该校在中国与几十家出国留学中介合作，且校方在2003年还获得了中国驻多伦多总领馆教育组发的在国内的招生许可。记者看到，该编号文件是发给上海国际交流协会，证明多伦多理工学院是在安省注册的私立高等技术学院。且文件注明，自颁发之日起一年之内有效。

　　当记者浏览中国国内的网站时，在大量的地方网站都检索到有关该校的类似介绍，仅举一例，上海教育培训网：“加拿大多伦多理工学院，下设多伦多市国际学院和多伦多高等技术学院，是经过安省政府特许成立、教育部注册的综合性高等学府，其办学资质获中国驻多伦多总领馆教育组直接认证。”

　　至于这种容易对人产生误导的介绍，该校负责招生和市场的刘政协的解释是，这是各中介机构自己所为，学校的网站没有如此介绍，且多伦多市国际学院确是在省教育厅注册的高中。

　　英皇学生：不甘未获学位

　　无独有偶，又有在多伦多就读私立学校英皇学院(Kingston College)士嘉堡分院的中国留学生穆鹏，向该报反映，他与其他10几名中国学生，在该校读完4年42.5门功课就要毕业之际，才得悉他们不能像入学时学校许诺的一样，拿到伦敦美国大学(AUL)的学士，或硕士学位。而他们已经付出了每门课1000元的学费，而有人还要学语言，一年的学费也近万元。

　　在上月当地中文媒体报道同属英皇集团的温哥华英皇学院“学位事件”，AUL号称可颁发大学学位却未获英国承认，温哥华英皇学院被勒令限期关闭的消息后，多伦多英皇学院的穆鹏及他的同学们找到校方，才被告之他们不能被授予学位。他们不甘心4年的辛苦、时间和金钱的付出就这样付诸东流，与学校理论，学校的答复是现在TCU正在对学校进行调查，在得到结果之前，学校不能采取任何行动。

　　学生也曾到TCU投诉。TCU负责媒体联络的Tanya Blazina表示，英皇学院是今年2月在TCU注册，在此之前的事务不受TCU管辖。目前及接下来的一个月，TCU会对该校的有关情况加紧调查，同时也包括考察其课程。当记者联系多伦多英皇学院校长王兰勤时，其律师Allen Wolfish代为回复，并表示因该事件涉及到学生，如果律师回答记者的提问就有可能牵扯到与个人有关的信息。他还表示，他工作的律师行只涉及英皇学院在安省的事务。

　　星岛日报也就上述两个案例查询中国驻多伦多总领馆，教育领事张林逸表示，领事馆确曾在2003年为一些私立学院发过在中国的招生许可，但有效期只是一年，之后就没有再对任何学校发过招生许可。

　　在该报对事件进行调查的过程中，适逢安省“私立职业学院法”(Private Career College Act)正式实施。依照该法，以前不必在TCU注册的非营利私立学院，也要在2007年9月18之前完成注册。

　　为避免误导学生，也将出台对私立学校的广告监督办法。同时为保障留学生的利益，今后学校只能在学生入学前最多收取25%的学费，并将学费存入一个信托基金，由政府监管。