设为首页 收藏本站  
-河南最专业的移民留学法律平台-
账户 密码 注册   商都法律网首页 法律贴吧 法律导航
新闻资讯 签证指南 留学预警 过来人谈 留学费用 留学步骤 留学误区 出国必读
最新公告: ·  “火凤凰”的心  ·英最新学生签证政策公布  ·韩国留学申请备材是关键 
律师介绍
 
联系方式
 
新西兰留学
 
    常乐律师,现为北京市京悦律师事务所(北京市京悦律师事务所是一家综合性律师事务所,具有...[查看详细]
向我咨询
联系方式
  最新法律咨询 更多>
·独生子女补贴
·乡村医生的从业年龄限制
·卖房的双方协定的方向不符是否可以
·贷款纠纷
·拖欠工钱
·涉嫌销赃的话该怎么判?
·涉嫌销赃的话该怎么判?
·常律师您好
·对于多次抢劫罪我该怎样帮他
  律师文集 更多>
· 在新西兰吃河南烩面!
· 回首六十年看中国留学发展
· Relation between estab
· Concept of contract ef
· Concept of contract es
· 债权转让后执行申请的问题探讨
· 最高额抵押合同的法律问题
· 浅析合同的效力(下)常乐律师 (未经本人许可
· 浅析合同的效力(中)常乐律师 (未经本人许可
 
个税计算 天气预报 列车时刻
公交查询 航班查询 城市地图
彩票查询 维修大全 法律咨询
在线翻译 健康咨询 病毒查杀
网上买花 人才招聘 房产法律
手机查询 邮编区号 I P 查询
查身份证 百科知识 计 算 器
手机位置 周公解梦 营养查询
星座查询 百科全答 办公文档
计算诉讼费
健康计算器
 
 
  当前位置:主页 > 过来人谈 > 浏览  

吹捧or事实?教你准确把握推荐信的“度”

2010-10-9 17:12:59   来源:   编辑:
 

写作推荐信必须注意的几个问题

推荐信在留学申请中能起到的最重要的作用,就是以权威的身份来证实申请者在个人陈述或其它文件中所展示的个人经历、成就、素质以及技能等等。

西方国家十分依赖推荐人的个人信用。因为他们的公民没有类似我国的人事和户口制度,人们在找工作、换工作,学生在升学、转学过程中除了自己填写的表格外,就只有原先的雇主或教授的推荐信来证明自己的身份。正是由于这个原因,推荐人也非常重视自己提供的推荐信的真实性。

假如申请者觉得推荐人对他的长处还不够了解,或者担心推荐人没有充裕的时间回忆他的素材,被推荐人本人还可以提供一些线索或素材供推荐人参考,这并不违反诚信的原则。

我国的留学申请者所提供的推荐信目前普遍存在以下问题:

1.用尽所有表现人类美德、才华和优秀的形容词,却没有一个具体例证。我们都知道“事实胜于雄辩”,但我们给外国人看的推荐信上却偏偏是反其道而行之。

2.总把申请者吹成一个大师,让人难以置信。许多推荐人 “特别地钦佩” 他们的学生,“一辈子也没有碰上这样的天才”。

3. 内容千篇一律,让人一看就是抄的。几乎每一篇推荐信都有这样的描述:课堂上所有别的学生都无法回答某个问题,只有这位天才站起来侃侃而谈,“显示了深厚的功底和创造力。” 可是没有一位申请者说得出来当时到底谈论的是什么话题。

4. 没有正确地选择推荐者。作为推荐者一般应该具备如下几个条件。一是必须要有比被推荐者更高职位或更多的学识,这样才有能力和资格来评判被推荐者。另外一个必不可少的条件是,推荐者必须有机会了解被推荐者。所以合适的推荐人应该是教过你或指导过你的教授,或者是工作单位中的顶头上司。

5. 写作时马虎和草率。许多申请者一口气给自己写三封推荐信(一般要求是三封),然后让三个教授签字。这样,不仅内容相同、 语气类似,用词也差不多,甚至语法和拼写错误也一模一样,更有甚者,打印的字体也是分毫不差。  

推荐信的评改
 
下面通过对几篇推荐信中的段落的评论来进一步地阐述好的推荐信应该怎么写。

Miss Ruanjian is now working under my immediate supervision in the Engineering Department of the Heavy-duty Equipment Co, Ltd. Ruanjian has proved to be of invaluable assistance in adapting our international corporate operating system to clear the hurdles of relatively undeveloped Chinese market conditions.

One of Ruanjian’s greatest contributions is in the adaptation and modification of our integrated IBC (Industrial Boiler Control) software. The rigidity of the program structure had often led to complications in our relations with our clients.  She was able to work with both the program and with our clients to smooth points of friction and eventually satisfy our clients.  Subsequently, she has succeeded in adapting our program to avoid such further instances.  She learns from mistakes and quickly takes steps to avoid them in the future.

评论:

我们一般在第一段就要说清楚推荐人与被推荐人的关系、双方各处于什么职位。如果被推荐人是推荐人的雇员或者合作伙伴,应该说明被推荐人的职位以及工作职责,也可以概括一下被推荐人所做的一些重点项目。最后也可以用一句话总体评价一下被推荐人。

本文虽然只选了两段,但已经是推荐信的主要内容了。在这篇推荐信里,推荐人并没有使用太多的形容词,只是让事实本身说话。被推荐人“软件小姐”在公司里销售与重工业设备配套的软件。因为每一个单位的设施不尽相同,因此经常需要对软件产品作适当的调整,并且与申请者进行充分的沟通。“软件小姐”非常胜任这项工作,并且有能力从以往的错误中总结经验,指导今后的销售工作。虽然叙述的事情不多,但非常具体、真实,连软件的名称和用处都予以了说明。这样的推荐信通过事例来说明一个人的经历和能力,尽管简短却要言不烦,非常有效

 
 
  最新添加的信息  
商都法律网
律信通服务专线: (0371)63691828 63691829 63691830 地区加盟专线:(0371)63691826 15978447755 传真:(0371)63691826 邮箱:371law@163.com Copyright (C) 2007中国法律网5LAW.CN All Rights Reserved
Copyright (C) 2007商都, All Rights Reserved
中国法律网