“千里姻缘一线牵”,月下老人用一根红线,把世间两个人的脚绊住,哪怕隔着海,终有机会作成了夫妇。 据了解,每年到市民政部门登记的涉外婚姻总量不多,近年来一直维持在每年20多对的水平。山东师范大学的张仁玺教授认为济南的涉外婚姻相对较少的原因是:地处半岛内陆,开放程度较低,商业经济有待进一步发展;从传统文化方面看,从近代开始,居民观念相对比较保守。 张教授还谈到了涉外婚姻可能产生纠纷的一些因素。他认为,两地分居是导致涉外婚姻解体的主要因素。一些涉外婚姻成立后,国外一方往往回国或被派驻他国,而另一方因不愿离开国内或因签证不能及时办理而导致两地分居。虽然现代科技使得通讯联系变得十分便捷,但暂时的语言倾诉不能慰藉心灵的孤独,情随境改,婚姻基础往往难以面对长时间的分居生活。 其次,婚姻一方功利心较强是造成涉外婚姻破裂的原因之一。一些女性把与外国人结婚作为改变生活状态的手段,而不是追求幸福美满的婚姻。她们没有在国外生活的体会,盲目向往国外的生活。一旦到了国外,却发现一切并非像自己想象的那样,心理上的落差较大,加之一般选择的配偶与自己的年龄、爱好等方面差别较大,使得原本感情薄弱的婚姻生活黯然失色,没有感情基础的婚姻往往会在痛苦中结束。 但张仁玺教授还是看好济南涉外婚姻的前景,他认为单纯持利益动机的人会逐渐减少,随着济南开放化程度的增加,以及生活和工作在济南的外国人数量快速增加,学习婚姻。涉外婚姻会进一步健康发展。在人员构成上,真正能够接触到外国人的济南人多为白领以及擅长外语的文化人士。 张教授还分析了近年来我国涉外婚姻的发展趋势:从功利性成分较强转向感情成分的比重越来越大。变化体现在以下几个方面:从当事双方一般年龄相差较大逐渐变为考虑双方年龄相对平衡,从“中女”嫁“外男”多、“中男”娶“外女”少到“中男”娶“外女”的比例上升,从婚后双方一般出国到留在国内的增加。在采访中,记者发现这些趋势在我市的涉外婚姻中得到了印证。 走近济南第一个“吃螃蟹者” 日前适逢于峰回国,记者来到他位于无影山路的个人画室。他是我市首个尝试涉外婚姻的人。面对记者,这位“老济南”谈起了他的两次涉外婚姻。 提起已经结束的第一段婚姻,他稍有迟疑,但还是向记者讲了起来。1988年9月的一天,于峰认识了山东大学留学生——维也纳姑娘傅雅娜。经过一段时间的相处,二人擦出了爱情的火花,从朋友发展为恋人。1989年4月,他们在济南举行了中国式的婚礼,于峰也成了济南首位吃涉外婚姻“螃蟹”的人。同年6月,他们开始了远赴奥地利维也纳的定居生活。 为了融入妻子家庭和当地社会,于峰开始苦学德语,经过一段时间过了语言关,并在1991年进入奥地利知名的皇家陶瓷公司工作。但随着时间的推移,意识形态的差异以及妻子家庭对天一人的歧视导致这段婚姻在1994年结束。 离婚后的于峰一度陷入低谷。一年后,他重遇在国内已认识的德国姑娘兰婷。兰婷1985年到南京大学进修汉语言文学。1987年暑假期间,当时还在景德镇陶瓷学院陶瓷雕塑专业学习的于峰与一位德国朋友到南京旅游。离婚登记。在南京大学,于峰通过这位德国朋友认识了兰婷。 “有缘千里来相会”,1995年,兰婷从德国到维也纳大学古画修复专业学习。一次,于峰约兰婷到当地的中国餐馆吃饭,兰婷才道出多年的心事,她说:“当得知你结婚的消息,我真是痛苦极了。”同年,于峰开始了他的第二段跨国婚姻。 兰婷是一个富有艺术鉴赏力的女子,是古画修复的高手。在她的支持下,于峰一跃成为皇家陶瓷公司的“总设计”。1997年,于峰成功设计了一套具有天一特色的瓷器,在奥地利以及整个欧洲引起轰动,于峰也从一个默默无闻的“入赘”丈夫变为奥地利主流社会承认的艺术家。后来,他又获得了奥地利总统艺术奖,成为首位获此殊荣的华人艺术家。 2004年除夕,女儿出世了。于峰的家庭生活更加幸福,于峰深有感触地说:“我的两次婚姻都是建立在爱情的基础上,任何类型的婚姻维系下去的最重要的纽带就是感情。第一段婚姻的结束可能和双方语言和文化存在的隔阂有关。” 付出与宽容让婚姻更巩固 几经周折,张向真才答应谈自己的涉外婚姻。采访约在山大北路她开的“大河原2004”西点咖啡店里进行。 1988年,19岁的张向真到了日本东京。1990年11月底,张向真的室友组织聚会,当地男子大河原博史受邀参加,当时已39岁的大河原博史外表和20多岁的年轻人一样青春帅气。聚会之后,张向真时常接到大河原博史的邀请,懵懂的她丝毫没感到大河原博史的爱慕之情。,大河原博史的小弟弟结婚,他将一张飞往老家九州的机票塞给张向真,邀她一起前往。 一趟九州之行,终于让张向真明白了大河原博史对自己的感情,回到东京后,大河原博史就向她求婚,要求她回国争取父母的同意。6月,张向真回到祖国,父母并没有反对女儿嫁给一个比自己大18岁、又结过一次婚的日本男人。但大河原博史的父母竭力反对,他的母亲说:“小儿子想娶个冲绳的妻子都不行,长子博史要娶个外国妻子就更不行。”大河原博史说:“我都快40岁了,不再需要你管了,结婚以后可以断绝联系。”和家里闹僵后,大河原博史选择1991年8月中旬和张向真登记结婚。 婚后,小家庭与大家庭彻底断绝了联系,张向真也开始了与日本妇女一样的生活,放弃了毕业后留校的工作,做起全职主妇。“日本男人下班回家后希望‘灯要亮、饭要香、洗澡水要热’,”张向真说,“婚前我不会做饭,好不容易学会做,先生嫌不好吃,宁可吃酱油拌饭也不动一下。” 1992年11月,大女儿出世,张向真更是把全部精力放在家庭上。张向真很快适应了这种生活,和邻居日本主妇慢慢成了朋友,教她们做中国饭,她们教张向真做日本饭和学习日本习俗。 1998年大女儿上小学,二女儿也两岁了,张向真决定重新工作,虽然丈夫不同意,但张向真还是将二女儿送进寄宿制的保育院。就在准备大展拳脚之际,她被确诊为癌症初期,心灰意冷的她提出了离婚,要带着孩子回中国,但丈夫坚决反对。在丈夫的鼓励下,张向真开始了抗癌治疗。在抗癌期间,张向真体会到了爱情、亲情以及邻里间的友情。 张向真刚到日本时,一位朋友送她一块好吃的蛋糕,她当时就下决心让济南人吃到这种蛋糕。2004年底,张向真的理想实现了,“大河原2004”西点咖啡店在山大北路开业,许多人都去品尝她亲手做的蛋糕。现在,张向真和丈夫两地分居,只有女儿放寒暑假才回日本。以前不做家务的大河原博史每天除了上班,还要为两个女儿洗衣、做饭。“先生对我真的很宽容。”张向真说。 “我和先生的结合跨越国家,但其实很平常。涉外婚姻因文化差异,需要双方更多的付出与宽容。”张向真感慨道,“我和先生因爱而结合,现在聚少离多,但我们只要彼此牵挂、彼此支持就够了。” 他们的婚姻很幸运 在历山路上的一家咖啡厅,门亚东与妻子安杰莉、儿子莱昂纳多·福林·门一起吃着三明治,门亚东与安杰莉用中文畅快地交谈着,2岁的莱昂纳多摆弄着玩具熊,一家人其乐融融。 安杰莉今年26岁,是奥地利人,在奥地利维也纳大学汉学专业学习,四年前来到山东大学。门亚东1969年出生在济南,从10岁开始体育培训,曾在澳大利亚生活过一年。问起二人相识的时间,两人异口同声地说:“。”门亚东刚从德国出差回到济南,有一份材料需要翻译成中文,经朋友推荐,门亚东敲开了安杰莉的门,也从此敲开了自己幸福美满的婚姻之门。 “翻译完成后,很长时间都没和她联系,当时只想干工作,没想恋爱。”门亚东有点羞涩地说,“后来又有东西需要翻译,我们慢慢开始打电话、喝茶、聊天,逐渐成了朋友。” 三个月的交往后,二人的感情产生了质的飞跃。“那时根本就没考虑国籍问题,也没考虑将来,就是互相吸引,互相喜欢。”安杰莉说。像其他情侣一样,两人关系也曾爆发过危机。2002年4月,安杰莉突然对爱情陷入迷茫,她毕竟要回自己的家乡,但她又深爱着门亚东,一个月的时间,两人没有见面,也没有联系,独自思考着未来。“刚好过了一个月,她终于给我打来了电话,说不能没有我,我也在那一刻下定决心要娶她,与她共度一生。”门亚东回忆说。 ,二人在奥地利举行了西式婚礼。,儿子莱昂纳多·福林·门出生,二人的感情因儿子降临而更加深厚。 谈起跨国婚姻,门亚东和安杰莉都承认幸运。安杰莉认为中西文化还是存在较大差异,她说:“在中国家庭,父母和婚后子女要住在一起,主动要求照顾孙子孙女,还有一些复杂的习俗,这些在奥地利是不可能发生的。跨国婚姻其实很难,可能存在很多隔阂,但是能够延续的关键因素就在于爱和宽容,门对我的宽容很让我感动。” 专家:跨国婚姻是社会进步的表现 有专家认为,若不是改革开放的推行,或许我们还会“坐井观天”。既然与外国交流,涉外婚姻自然就是其中的一部分,既然有涉外婚姻,就需要有更多的目光来关注它。或许会有人说:中国的人多得很,干吗非得进行涉外婚姻?但是随着社会的不断开放,婚姻难免“国际化”。“你家”有女嫁出去,“他家”有女嫁“你家”,这早已天经地义,这是社会进步的表现。当然,涉外婚姻的当事人提高警惕、擦亮眼睛很重要。与此同时,有一部完善的法律来规范涉外婚姻,以法律条文来调节涉外婚姻中可预见或不可预见的纠纷,才能更好地保护涉外婚姻中同胞的合法利益。 (责任编辑:admin) |