中国法律网
法律通行证: 用户名: 密码:  注册
律师加盟热线:400-8919-913   律信通 律信通  
律师
公众 咨询 贴吧
律信通 案件委托
频道 房产 婚姻 交通事故 保险 建设工程 劳动
留学
公司 合同 刑事辩护 医疗 知识产权 工商
新闻 宽频 文书 常识 案例
法规 专题 杂志 百科 论文
查找全国各地律师: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 点击各城市名拼音首字母查找律师 公众找律师,信赖律信通!律师做宣传,首选律信通!
公检法司
频道直达: 法界新闻 | 公安 | 检察 | 法院 | 司法 | 工商 | 税务 | 质检 | 聚焦国土 | 矿山与安全
公检法司
社会新闻 世间百态 人间冷暖 大千世界 权益保护婚姻家庭 劳动保障 经济纠纷
当前位置: 主页 > 法制新闻 > 婚姻家庭 >

现代涉外礼仪

时间:2012-07-07 20:11来源:ljiemi 作者:逝去的信仰 中国法律网

现代涉外礼仪的规范
随着我国对外开放的进一步加速,我国各族人民包括广大基层公务员在内,都不断有机会参与各种形式的涉外活动,既有可能在国内接待外国客人,又有可能到国外去参观、访问、学习、旅游。
在各种涉外场合,我国的广大基层公务员仍须处处严于律己,并且对自己提出更高的标准与要求。这是因为在外国人眼里,我国的广大基层公务员尽管职位不同,但仍被视为政府的化身,民族的象征,国家的代表。
基层公务员参与涉外活动时,必须与世界各国的朋友们平等共处,和睦相待,互相尊重,并表现得举止有度,不卑不亢。这一切究竟做得如何,在很大程度上取决于基层公务员对涉外礼仪规范了解得如何,遵守得如何。“有‘礼’走遍天下,无‘礼’寸步难行”这句老生常谈的话,假如就涉外场合而言,可谓毫不夸张。
涉外礼仪,主要是指我国基层公务员在涉外交往中所应遵守的国际惯例与交际规则。它的基本内容,主要与维护政府形象、民族形象与国家形象有关。
礼仪是一门综合性较强的行为科学,是指在人际交往中,自始至终地以一定的、约定俗成的程序、方式来表现的律己、敬人的完整行为。
由于地区和历史的原因,各地区、各民族对礼仪的认识各有差异。在长期的国际往来中,逐步形成了外事礼仪规范,也叫涉外礼仪,就是人们参与国际交往所要遵守的惯例,是约定俗成的做法。它强调交往中的规范性、对象性和技巧性。其实,这也是所有商务活动中都必须遵守的,因此,也可称之为放大了的、带有共性的“商务涉外礼仪”。
随着我国改革开放脚步的加快,在生活、工作或商务中,人们外事交往增多,了解涉外礼仪的内容和要求,掌握与外国人交往的技巧则显得尤为重要。在此,笔者从政务、商务和日常生活3个方面,阐述和分析中外礼仪的差别和涉外礼仪的一些常识和要求。
规范性:惯例、约定俗成

从国际交往的角度来看,宏观上的涉外礼仪有3个基本要求:第一个要求,尊重为本。强调自尊自爱、尊重自己的职业和尊重自己的单位;第二个方面的理念,就是要善于表达。最后,在国际交往中,接待外国客人,要强调接待“三声”:"来有迎声,问有答声,去有送声。"
结合日常交往和社交活动、公务活动的一些内容,这里具体介绍一些常规的礼仪。从而在衣食住行访谈送迎等方面,使读者对涉外礼仪有个全面的了解。
与人交往要尊重为先,尊重别人就是尊重自己。发现别人的优点,实际上就等于肯定自我,那说明你宽容,说明你谦虚,说明你好学。所以,在国际交往中,要善于发现别人的所长。
主要想跟各位讲2个问题:第一个问题想讲一讲涉外礼仪的基本理念,总的要求;另外,想讲一讲涉外礼仪可操作性的一些重点和难点。那么,我们首先从一个案例导入。我请一位同学来跟我合作,他将作为大学生志愿者到一个国际会议去做辅助性工作。他专门去买了一身西装,或者说借了一身西装,那他现在等候出发。请各位注意他,发现他身上有哪些问题不符合涉外交往的要求?
我想各位应该是火眼金睛。那么他呢?现在从国际交往的角度来看,他穿西装是符合要求的,但是他的西装上应该有比较大的2个问题:第一个问题,我想大家一目了然,就是穿了白袜子。在比较重要的场合穿西装的话,最佳的要求是袜子跟皮鞋一个颜色,至少是深色,绝对不是白色,除非是白皮鞋,否则将产生巨大的反差。在很多国家深色西装是正装,黑色皮鞋是基本要求,中间夹双白袜子他们称为"驴蹄子",反差太大了。另外,他还有一个比较明显的错误,就是袖子上的商标没有拆。我们现在买来的西装都会有一个比较醒目的商标,但是实际上那是西装的封条。按照惯例,你买来西装之后,服务生要做的头一件事就是替你把商标拆掉,启封了,开始用了。很遗憾,我们国内很多服务生对此不是很了解,也有人知道了不干。久而久之,害得我们不少弟兄,误认为袖子上有一横是名牌的标志。君不见,经常有人走路时,有意做屈臂挺进状,要露一手,那么此点是不合惯例的。好,我这个案例就到这里了。
那么,我刚才讲的这个案例是要说明什么呢?我是想跟各位讲,什么是涉外礼仪?涉外礼仪实际上就是我们参与国际交往所要遵守的惯例,是约定俗成的做法。换而言之,它是讲规范,规范就是标准。你讲不讲规范,是你这个人懂不懂规范的问题;你讲不讲规范,是你这个单位有没有规范的问题。这个在国际交往中是很强调的。比如,在大庭广众前,一个男人一个女人着装,这有规范性的说法,2句话:"女人看头。男人看腰。"女人看头是看什么呢?看发型,比如染不染色,长度如何等。像我们的服务行业、政府机关,一般公务员是不染彩色发的,除非把花白的头发染黑。另外,头发不宜过长,作为女性,一般工作岗位上不长于肩部。有同志讲了,长于肩部如何?长于肩部要做技术性处理,盘起来、绾起来、梳起来,不能随意披散开来。道理很简单,年轻姑娘的一头飘逸的长发是很有一些魅力的,你这儿一甩,没准附近的每一个人就晕了。"男人看腰",看什么呢?不是看我们腰粗不粗,也不是看腰带是什么品牌,而是看这样一个细节:腰上挂不挂东西。我们说句涉外交往中的行话,一个有社会地位的人,一个有层次的人,在大庭广众之前腰上是不挂任何东西的。你见过普京总统腰上挂手机吗?你见过安南腰上有一串钥匙吗?
所以,我刚才讲的是涉外礼仪的一个特点,就是规范性。


对象性:看着婚姻。关心有度、内外有别

实际上,从比较研究的角度来看,我们现在讲的涉外礼仪,国际交往中要遵守的国际惯例,和我国传统礼仪还是有一些差异的。我国有5000年的传统文明,有5000年的礼仪文化,我们都在这个良好的氛围中继任成长。那么,我们大家应该说是学识源远流长,但是,从国际交往的角度来看,中外礼仪是有一些差异的。譬如,国际礼仪是强调关心有度,换而言之,不得打探或者涉及个人隐私问题。而我国传统礼仪,强调亲密无间。这个恐怕在国际交往中,此点不了解就麻烦了。按照我们的规范性说法,国际交往中不宜随便探讨对方、请教对方的问题有5个,我们叫涉外交往“五不问”:第一不问收入问题,第二不问年纪大小,第三不问婚姻家庭,第四不问健康状态,第五不问个人经历。
涉外交往的第二个特征,就是要讲对象性。对不同的人,有不同的要求,内外有别,自己人你该问还是问,但是外人你不问还是比较好。比如,http://www.5law.cn/info/a/sifa/hunyinjiating/2012/0706/266103.html。在国际交往中,每个人的健康被视为私人的资本,你身体不好,人家做生意会跟你合作?那缺乏可*程度嘛,但是说实话,这个问题是我们很多人比较爱问的。
那天,一个老兄就问我了,他说:"老金你怎么脸色不大好?"我说我最近比较累,晚上经常熬夜。
"你是不是胃不行?吸收不好胃一般不好,脸色就不好。"我说我胃还行,比较能吃。"那你肝呢?"他不把你整死他难受,但是我也知道此人并无恶意。但是,因为他在对外交往中,或者跟陌生、不大熟悉的人打交道时,他要不讲规矩,就容易引起歧义、误会。
讲了一个规范性,讲了一个对象性,还要讲一个技巧性——沟通。


技巧性:沟通互动

人和人之间有接触才有了解,有了解才能沟通,有沟通才会互动。这是3个重要的程序。其中,接触是第一程序,是前提。接触了之后才会了解,逐渐了解之后,知己知彼才容易沟通。
所谓沟通,是双向了解,我理解你,你也理解我。但是这个有难度,不同地方的人有不同的招呼。老北京的习惯,就是要问,50岁以上的人起码要问吃过没有。如果大家外语没得说,我不知道你怎么翻译?但是我一般告诉我的学生,老北京问外国朋友吃过没有,最准确的翻译是:"你好!"千万不要直译,因为大多数外国兄弟听不懂。
我个人就遇到过这种情况。有一次一个活动,我们一个同志没话说,就问外国朋友,说你们吃过没有,他们很实在,"我们都没吃,你请吧。"谁让你问了?那外国人也有个习惯,他喜欢恭维异性,见男士会说你很帅很酷,见女孩子会说你很漂亮,甚至会说你很性感,很有魅力。但是我相信我们大家都见多识广,当别人说我们、说小姐你很漂亮,我们一定会落落大方地看着对方的眼睛,说一声谢谢。从传播学的角度来讲,这实际是传递了2个信息:第一咱见多识广,第二谁怕谁。两军相逢勇者胜。充满自信的人、临阵不慌的人,容易得到尊重。


基本要求

那么,从国际交往的角度来看,涉外礼仪有什么基本要求呢?
从宏观上来讲,有3个基本要求:第一,要求尊重为本。这个尊重二字,应该是礼仪之本,也是待人接物之道的根基之所在。你不管是“坐、请坐、请上坐”也好,“茶、上茶、上好茶”也好,关键是要通过这种形式,向别人传递出尊重对方的信息,这恐怕是要点。但是,尊重在国际交往中,有2个方面的要求,不能够偏袒于一方。第一个方面的要求就是要自尊为本,要强调自尊自爱。一个人在国际交往中,不讲自尊,就不可能得到别人的尊重。首先要尊重自己,你自己要把你当回事,站有站相,坐有坐相,举止大方。有同志这方面差点劲,往人家对面一站,或者一坐,也不管对方是熟人是生人是同性是异性,比较洒脱,比如腿伸出去,男同志,顺手把裤管往上一拉,露出一条飞毛腿。但是此种人,在国际交往中,在比较重要的场合,怎么会得到别人的尊重呢?所以,要尊重自我。
第二,要尊重自己的职业。“闻道有先后,术业有专攻。”工作分工有不同,在任何国家、任何社会,真正被人家尊重的人,是有实力的人,是学有所长的人,是专业方面有本事的人。所以,非婚怀孕。要爱岗敬业,这样的人才会赢得尊重,各国皆然。
第三,要尊重自己的单位。大到我们的国家和民族,小到我们现在供职的地方,在国际交往中,我们有责任、有义务维护它的尊严和形象。其次,我们强调要尊重交往的对象,不仅要自尊,而且要对交往对象表示尊重。我们一般要讲5句话:"尊重上级是一种天职,尊重同事是一种本份,尊重下级是一种美德,尊重客户是一种常识,尊重所有人是一种教养。"这5个方面,涉及我们人际交往的方方面面,要尊重,要全方位的尊重,不能失礼于人,尊重为本。但是,光讲尊重为本,在国际交往中是远远不够的,我们还要第二个方面的理念的要求,就是要善于表达。

你要把你对对方的尊重恰到好处地表现出来。你不表现,他怎么会知道你尊重他呢?这有个表现程式的问题。比如,我们在国际交往中,接待外国客人,我们强调接待“三声”:"来有迎声,问有答声,去有送声。"是吧?客人来了,你要先说个欢迎光临,然后再说事。我在我们保卫处讲过课,我跟他们讲:"要是来了客人的话,你首先要问先生你好,然后再说事;你不能上来就问,找谁。人家是犯罪嫌疑人吗?"你打电话也是,拿起话筒第一句话:"你好,中国人民大学。"然后再说事。不能上来就喂喂喂,再问:"有人吗?"那人家不是人吗?那你这是基本礼貌?你这个"三声"没有,你算什么?
至于自我介绍、介绍他人、名片的制作和使用、与外国朋友交换礼物、宴请外国朋友等需要使用的一些常规的礼仪,也是约定俗成的,都有相应的惯例。在与外国客商打交道时,都不应忽视。


从国际交往的角度来看,涉外礼仪有什么基本要求呢?宏观上来讲有三个基本要求:第一个要求尊重为本,这个尊重二字,应该是礼仪之本,也是待人接物之道的根基之所在。你不管是坐、请坐、请上坐也好,茶、上茶、上好茶也好,关键是要通过这种形式,向别人传递出尊重对方的信息,这恐怕是要点。但是尊重在国际交往中,有两个方面的要求,不能够偏袒于一方。第一个方面的要求就是要自尊为本,要强调自尊自爱。一个人在国际交往中,不讲自尊,就不可能得到别人的尊重。首先要尊重自己,你自己要把你当回事,站有站相,坐有坐相,举止大方。有同志这方面差点劲了,往人家对面一站,或者一坐,也不管对方是熟人是生人是同性是异性,比较洒脱,比如腿伸出去,男同志,顺手把裤管往上一拉,露出一条飞毛腿。但是此种人,那么在国际交往中,在比较重要的场合,怎么会得到别人的尊重呢?所以要尊重自我。其次要尊重自己的职业。工作你分工不同,"闻道有先后,术业有专攻",在任何国家、任何社会,真正被人家尊重的人,是有实力的人,是学有所长的人,是专业方面有本事的人。所以要爱岗敬业,这样的人才会赢得尊重,各国皆然。最后,第三个方面要尊重自己的单位。大到我们的国家和民族,小到我们现在供职的地方,那在国际交往中,我们有责任、有义务维护它的尊严和形象。其次我们强调要尊重交往的对象,不仅要自尊,而且要对交往对象表示尊重。我们一般要讲五句话:“尊重上级是一种天职,尊重同事是一种本份,尊重下级是一种美德,尊重客户是一种常识,尊重所有人是一种教养。”这五个方面,涉及到我们人际交往的方方面面,要尊重,要全方位的尊重,不能失礼于人,尊重为本。


最后想讲一讲国际交往礼仪的一个基本原则——三a规则。第一个a接受对方。所谓接受对方就是你跟别人打交道时,如果不是原则问题,不是什么国格、人格、党纪、国法大是大非的问题,一般性沟通,要有这样一个理念:客人永远是正确的,客人没有错,不要寻衅滋事,找别人毛病。第二个a,重视对方。欣赏的重视,不是找人家毛病。要欣赏的重视不是找人家毛病。有人也重视他找人家毛病。那天一个同志跟我讲了,说金老师你挺精神,但你有个问题,你背比较驼。我说我没办法,我这出过车祸,我腰直不了。“那你牙比较黄。”把我气坏了,我说“我又不咬你,关你甚事?”你不能让人家不高兴。我们这里说的重视是欣赏,比如接过名片一定要看,为什么欣赏?为什么客人来了要“坐、请坐、请上坐”?欣赏,为什么要使用尊称?欣赏。第三个a是什么,赞美对方。有一位著名的行为科学家,美国著名的学者乔治 枚奥先生说过,“尊重别人就是尊重自己,发现别人的优点,实际上就等于肯定自我,那说明你宽容,说明你谦虚,说明你好学”,他强调这个。所以我们在国际交往中,你在适当的情况下,要善于发现别人的所长。

(责任编辑:admin)
------分隔线----------------------------
免费法律咨询 在线提交,三十分钟内百分百回复!
中国法律网 版权所有 邮箱:service@5Law.cn 建议使用:1024x768分辨率,16位以上颜色 | 京ICP备2023040428号-1联系我们 有事点这里    [切换城市▲] 公司法
400-8919-913 工作日:9:00-18:00
周 六:9:00-12:00

法律咨询5分钟内回复
请用微信扫描二维码
关闭

关注网站CEO微信,与CEO对话