本案在审理过程中，对被告人肖某犯故意伤害罪的定性没有异议，但对被害人刘某能否提起附带民事诉讼，存在两种意见。

    第一种意见：刘某可以提起附带民事诉讼，法院应当受理。

    第二种意见：刘某不可以提起附带民事诉讼，法院应裁定不予受理。

    笔者认为：本案是属于典型的“婚内致伤，”案，被告人与被害人系夫妻关系，夫将妻打成重伤，妻被打伤后住院治疗，一切费用应由来支付。诉讼标的即损害赔偿请求涉及到夫妻之间的共同财产。根据的有关规定，夫妻双方对共有的财产有平等的所有权和处理权，妻用夫妻共同财产来支付生活费和医疗费是法律明确规定的，妻用于医疗费用和日常生活的损失也是夫的损失，这是夫妻双方财产的共同损失，并不是妻子一方的损失，是不可分割的。妻子要起诉丈夫赔偿，实际上就等于自己起诉自己赔偿，因此，妻对夫要求赔偿经济损失，应属于婚姻家庭内容的财产分配使用关系，对这类案件，如果被害人提起附带民事诉讼，人民法院裁定不予受理。

                          法律快车网  WWW.LAWTIME.CN