天山断弦、复辟失败 七十七年唯一的正宗八点档武侠连续剧是中视一月中所推出的《天山英雄传》,说《天山英雄传》没看过这出戏的「武侠迷」或许不了解,但如果说是「云海玉弓缘」相信大家就会恍然大悟了。 《天山英雄传》就是梁羽生的代表作「云海玉弓缘」改编而成,记得当时台湾的「风云时代」刚刚推出「梁羽生」全集,这是是台湾出版社正式以原名原著推出「梁羽生」的作品,如果读者是从这时开始接触「梁羽生」的,应该有印象,为了配合电视台的播出,「云海 玉弓缘」原著的宣传便打上了「中视八点档大戏《天山英雄传》原著」的字眼。 七十七年二月三日报纸上的演艺版可以看到如下的新闻: 武侠剧在国内已逐渐式微,主要原因在于以往武侠剧过于强调「武」的噱头而忽略「侠」的内涵外,缺失好的武侠小说改编也是原因之一,随著大环境的改变,近几个月武侠剧又有复苏之势,除了梁羽生有两部作品将改为八点档外,过去一直未开禁的金庸作品「大漠英雄传」以及甚为敏感的温瑞安作品三台都在接洽、筹拍之中,因此可见的未来这些武侠作家的作品在国内的电视剧应该会扮演重要的角色。 过去八点档武侠剧一向是三台轮播的制度,往往也有很高的收视率一向被三台视为收视率的票房保证。 前一年中视在暑假期间播出《灵山神箭》尝到了高收视率的甜头,因此中视主管就策划在寒假、春节轮到播出武侠剧的期间引进梁羽生的武侠剧且配合香港的编剧与导演,企图再创国内武侠剧的新风貌… 中视对《天山英雄传》寄望颇高且甚具信心,没想到这部投资高出友台其他八点档甚多的武侠大戏却没被国内观众接受,收视率居三台之未,中视的结论是:武侠剧不再受观众的青睐,应该检讨往后武侠剧的制播策略,由于《天山英雄传》的失败,所谓的梁羽生有两部作品、及甚为敏感的温瑞安作品三台都在接洽、筹拍之中也多无疾而 终,胎死腹中。 【台湾的《天山英雄传》由周绍栋、曾庆瑜等主演,港剧则曾经由刘松仁饰演梁羽生笔下最具代表性的大侠金世遗。】 「云海玉弓缘」是梁羽生的代表作之一,以特立独行、亦正亦邪的金世遗为主角,http://www.5law.cn/info/minshang/tudi/tudifagui/2012/0406/211745.html。描写他与「侠女」谷之华与「魔女」厉胜男之间的恩恩怨怨:本书故事跌宕起伏,扣人心弦把金世遗那种愤世嫉俗的个性写的入木三分,原来金世遗小时候患有麻疯病是个小叫化子,受人鄙视,落魄江湖而朝不保夕,后来有幸遇上邪派高手「毒龙尊者」治好他的病,并传授他绝世武功,金世遗这才得以「麻雀变凤凰」,然而由于其成长背景在加上恩师是个邪派魔头,你知道广西晚婚晚育产假。注定金世遗一出江湖便是站在黑暗的一面,其反叛个性更令正派人士所不解,「魔女」厉胜男不顾一切地追求爱情自由,对金世遗表明爱意,活脱是卡门的化身,金世遗却一心痴想与名门正派出身的谷之华结合,终于在厉胜男临死前的一剎那才觉悟;原来自己真正的爱人是和自己真份、性格较为类似的厉胜男… 另外台视在五月推出的《黄金孔雀城》却成功的改写国内武侠剧的新风貌,不标榜刀光剑影,而改以富传奇色彩的剧情以新奇、诙谐的筹码,让《黄金孔雀城》由原本不被看好一跃为三台之冠。 由于《天山英雄传》的失败因此七十八年三台的连续剧也只有中视播了一档《一门忠烈-穆桂英》。 ◆一败再败、浴火重生 七十八年九月底下档华视的《一门忠烈-穆桂英》【这次的穆桂英由港星魏秋桦饰演】收视率敬陪末座,直的堪慰的是戏中老是陷害「杨家将」的奸臣「王钦」在戏外倍受骚扰,观众打到电视台去骂, 甚至于有人边喝酒边看戏还打电话说要去摄影棚替「杨家将」讨公道,虽然「王钦」惹人讨厌,但制作人私底下却因而沾沾自喜,由于观众的表现颇为入迷,因此很有理由,可以「很阿Q」的怀疑收视率调查的正确性… 民国七十九年台视播出郑少秋主演的《刺客列传》全剧共四十集,分为几个单元分别是「荆轲」十二集、「聂政」与「豫让」各十集、「专诸」八集,整部戏虽说也充满刀光剑影,但严格说来应该是历史剧,郑少秋的戏在台湾一向是票房保证,这出戏却惨遭滑铁卢,一般的反应是说不习惯看楚香帅饰演落魄的刺客角色,何况这几个刺客 最后的决局都是惨死,这出戏当年虽然在收视率上失利却得到金钟奖入围的肯定。 接下来七十九年七月十八日潘迎紫与港星苗侨伟的《浴火凤凰》在中视上档,《浴火凤凰》以凤凰浴火重生的神话为蓝本,在正邪,的模式下,添加神怪爱情的枝节。为了建构剧中的幻想世界,制作单位特别请了日本特技处理人变凤凰的过程,并设计了剧中的异类「嘟嘟」与「天魔」【「嘟嘟」的叫声是「哔啵」,相信很多当时在读书的读者,同学之中都有一个绰号就做「哔啵」的吧!】 《浴火凤凰》的风格类似《灵山神箭》充满了神话色彩,收视率也再现《灵山神箭》的风潮。 ◆香帅复仇、乾隆定江山 民国八十年的八点档共有三档武侠剧,首先是台视在一月底上演的《小侠龙卷风》。 《小侠龙卷风》由「小虎队」中的吴奇隆与陈志朋主演是描述两兄弟复仇的故事,吴奇隆与陈志朋在剧中饰演一对亲兄弟,演哥哥的陈志朋真实年龄比吴奇隆小一岁,却因造型较成熟而演了哥哥。 《小侠龙卷风》在上演之前却暴发出版权的纠纷,「群龙」电影公司指出该公司拥有漫画家陈海虹《小侠龙卷风》一书的电视、电影版权,台视节目部则表示其实漫画的《小侠龙卷风》也是根据一本武侠小说改写的,漫画里两兄弟复仇过程中所遇的大海怪等情节并没有在剧中出现,而且《小侠龙旋风》一剧的「外星人」、「蝙蝠变人」等剧情也是漫画中所没有的,因此应该没有版权上的问题。但台视最后」还是将《小侠龙卷风》改名为《小侠龙旋风》。 漫画家陈海虹当时已经七十三岁,《小侠龙卷风》一书是他在民国四十多年时根据一本武侠小说《琼海腾蛟》【墨余生所著】画成的,据陈海虹所说二十多年前并无版权观念,你看婚姻法离婚房产分割。他也未曾跟小说的原著者说一声。至于他当初所授与中影的版权范围,陈海虹则宣称,他彷佛记得其中只有电影版权并没有电视版权。 陈海虹特别看了《小侠龙旋风》的第一集后则表示,虽然不认为该剧完全抄袭他的创作,但对该剧被改编成「武侠不像武侠,科幻不像科幻」的结果很不满意。 当时「群龙」电影公司准备依法律途径解决《小侠龙旋风》所引起的版权纷争,制作人邓育昆则表示:剧名都已经改了,内容方面也仅是人名同音、字不同,难道说只要是两兄弟为父洗冤报仇的故事都是侵犯别人的版权吗?」 《小侠龙旋风》虽然有当时超人气偶像「小虎队」中的两只老虎当主角,但收视率却输的很惨,《小侠龙旋风》仓卒上档,听说土地。整个拍摄过程处于早上写剧本,晚上赶录影,明天就播出的紧张状况,在这种情形之下,当然不会有好的节目品质,这应该也是落败的一大原因吧! 接下来由于等个大情势的使然,三台在八十年入春以后掀起一股大陆热,中视抢先在三月四日上档横跨大江南北拍摄的琼瑶《望夫崖》,琼瑶大戏档档皆强,一推出果然收视高居第一,而台视华视同属武侠类型的的两档大陆戏相互咬紧上档,三台八点档同时展现大陆风光,有名山胜景、古寺雄风以及边疆少数民族的奇风异俗,大家你来 我往战况相当白热化, 华视的《少年张三丰》在大陆拍了近八个月,从夏天拍到冬天,由于少林寺与蒙古的配合度没想像中的高,一夥演员吃了不少少苦头《少年张三丰》是武当派掌门与少林纠缠一生的恩怨情仇有血有泪,为避免阳刚气太重,还特别添加了几段儿女柔情的戏份。 三月底的时候台视的《雪山飞狐》也上阵撕杀,却以明显的差距落居第三,一般认为《雪山飞狐》的品质并不比《少年张三丰》差,但台视在过去长期失利,让该台的此收段的收视习惯先天不良,再加上国内观众对主角群除孟飞较为观众熟悉外、龚慈恩、林炜等港星都不很熟悉,比起来《少年张三丰》中的何家劲与魏秋桦的组合却很有 亲和力,种种原因使《雪山飞狐》上档以来一直居于落后的局面。 《雪山飞狐》是周游在台视制作的第一档戏,为了重振往日雄风与奠定在台视的基础,《雪山飞狐》在大陆东北甚至上了雪山拍了五个月的戏,动用了六十几位台湾的工作人员,及数千名大陆的临时演员。 《雪山飞狐》包括了金庸两部原著「雪山飞狐」与「飞狐外传」改编而成,剧情横跨两代恩怨,主要角色如:孟飞、龚慈恩、林炜都扮演两个角色,《雪山飞狐》上演时台视还特别派出当年在台湾最受欢迎的外国影集「马盖先」热场两天然后,接下来是一天的特别节目《金庸的感情世界》请来倪匡、黄沾等金庸的好友来谈论金庸的感情,如此用心良苦收视率却一直没有起色…反观《少年张三丰》与《望夫崖》缠战五天,互有胜负,最后虽然是《望夫崖》略胜一筹,但《望夫崖》下档后,《少年张三丰》一度登上武林盟主的地位。 八十年六月中视推出《戏说乾隆》。 《戏说乾隆》像《刺客列传》也是分为好几个单元每个单元约十几集,以第一个单元而言,郑少秋饰演微服出巡武功高强的乾隆皇,郑少秋在民间卷入了盐、漕两帮与盐漕总督的恩恩怨怨,【盐漕总督是个贪官故意挑起盐、漕两帮的矛盾以获取更大的利益】盐帮的女帮主程淮秀由赵雅芝饰演与乾隆产生了一段恋情,微服出巡的乾隆甚至 入了盐帮当龙头大哥来辅佐女帮主程淮秀,然而声称当上帮主就是嫁入盐帮的女侠程淮秀知道心上人是皇帝以后,为了江湖的道义与责任是不可能和皇帝进宫的… 像是楚留香般英雄与美人的故事,充满了千山我独行的侠骨柔情由郑少秋与赵雅芝主演造成收视率上的高潮,郑少秋终于一雪《刺客列传》失败的耻辱。其实仔细观察的话《戏说乾隆》也不是正统的武侠剧没有少林、武当等九大门派,也少了神功密笈练功仇杀反而更像变奏加入武侠的要素的宫闱大戏。 ◆卷土重来、无疾而终 民国八十一一月间沉寂多时的武侠剧在经历了《戏说乾隆》的风靡,以及民国七十九年新世代武侠电影的滥觞《笑傲江湖》、《武状元黄飞鸿》开始在电影市场上崭露头角又有山雨欲来之势,报纸的演艺版报导说三台在该年至少会推出五档八点档连续剧,预定在二月份以后分批进驻黄金市场,这时报纸提到的华视就包办了三部:计有根 据金庸原著改编的《书剑恩仇录》,以及《浴火凤凰》的续集,为延续玩偶「哔啵」风潮据称有「哔啵二代」的科幻大手笔钜著《彩羽神龙》。【《浴火凤凰》本在中视演,华视节目部的经理看到剧中的人物造型「惊为天人」立人要求制作人将《浴》剧搬到华视制作。】 另外过去「武侠皇帝」韦辛休息了一段时间,筹备近两年的《展昭》也已完成十五本的剧本只等待主角何家劲的档期,昔日韦辛塑造的《展昭》使田鹏在萤光幕前大放异彩,如今《七侠五义》中的「南侠」将再显神威,韦辛极有信心能再显神威。 前年在台视做《小侠龙旋风》因而元气大伤的制作人邓育昆也在准备在中视递送武侠剧《蝶衣》的企划案,想要以唯美的爱情路线再创武侠高潮。 台视筹备的武侠剧则有《大将军年羹尧》、《雍正》都是以历史知名的英雄人物为主题的。 而原定在二月份开拍的《书剑恩仇录》制作人一直希望由饰演「乾隆」而重振雄风的郑少秋能够饰演剧中「乾隆」胞弟陈家洛的角色,耐何原本接「乾隆」以一小时十五万喊价的郑少秋,在此剧走红之后,酬劳已调至十七万令人望而却步…到最后号称将卷土重来的武侠剧在这一年也随著《书剑恩仇录》播出后没有预期的叫座而喊停 。 ◆伏兵出击,延续传统 整体看来民国七十六以后播出的八点档武侠剧除了《少年张三丰》有不错的收视率外,就只有靠《浴火凤凰》的「哔啵」与《灵山神箭》的「灵芝草人」来吸引人了,另外非正统武侠的《戏说乾隆》也红透一时。 这或许说明了「武侠剧」固有的剧本一拍再拍,虽然在港、台一起炒作之下,却非随随便便就能将旧有的观众吸引过来,想要超越以往的经典是要下一番功夫的,以《杨家将》的提材为例,从民国七十一年汪明筌与石修所主演《杨门女将》,到七十三年「台制港剧」的第一炮《铁血杨家将》【收视率不是很好】,华夏土地。之后台湾还租的到一出由「无线五虎将」刘德华、黄日华、苗侨伟等主演的港剧《杨家将》,这次之所以拍《杨家将》是为几位风糜华人的港星量身打造,或许只有《杨家将》的戏码才有这么多的角色,可能让多位港星联合挂帅吧,这部港剧在当时甚为热门,但是台湾七十八年八月华视的《一门忠烈-穆桂英》就惨遭失败的命运了,到了八十八年亚视的《穆桂英》在台湾的三立频道上演又造成一股不小的风潮。 还记得前面所提到民国七十五年八月底中视的八点档推出《武林外史》与琼瑶的《烟雨蒙蒙》对打吗?其实民国七十二年四月二十七日台视的八点档《明日天涯》也是《武林外史》所改编的【这次《武林外史》在三年间两次被重拍不知是否是《明日天涯》的收视率太好了。】 另外台视七十五年的《新绝代双骄》竟然称为「新」可见也有旧版,原本台湾以前的小王爷陈丽丽与夏玲玲演过的小鱼儿都曾风靡一时,七七年七月由梁朝伟、黎美娴主演的港剧《绝代双骄》也开始在全球发行。 从七十六年台湾八点档较少拍武侠剧,录影带店武侠港剧的出租率却有明显的上升,台湾的「武侠迷」跑去看录影带是否这也是造成三台武侠剧收视率低落的原因之一呢?毕竟当时台湾连续剧与港剧重复的戏码很多。 华视于八十年上演《少年张三丰》,港剧也早有《少年张三丰》、《游侠张三丰》等系列在坊间的录影带、第四台都可轻易看到,甚至于台视在七九年一月也在周末一点时段的「民间故事」竟然也推出「武当奇侠」的单元。 记得当年礼拜六中午放学回家吃饭的时间很多家庭的电视就刚好锁定在「民间故事」,原本当时电视频道只有三台,十二点打开电视看完新闻就很自然接著看下去,所以「民间故事」虽然是小成本制作的节目但收视率却蛮高的。 「民间故事」是古装的又一连演了两、三年,不可避免的就有些类似武侠剧的单元推出。 「武当奇侠」是叙述张三丰一生的事迹,故事叙述张三丰原为少林弟子,元朝入侵少林弟子反元,张三丰死里逃生跑到武当山上经过苦练终于自创了太极拳这也是太极拳的由来,剧中也有张三丰收服各路草莽英雄,共计七名第子入门的经过。 其实当时电视上大投资的武侠连续剧虽然较少见,每次一翻开报纸的演艺版时,还是不乏穿著古装的剧照,仔细一看却不是武侠连续剧而是「民间故事」与主打儿童阶层周日下午档的《无敌神童》、《飞天神童》、《神剑无敌》等神话单元连续剧以及每天七点档闽南语连续剧的「妈祖外传」、「土地公」、「七爷八爷」等神怪戏、歌仔戏的「擎剑双骄」、「英雄残梦」、「断情剑」‥‥‥‥等,总之少了正统的武侠连续剧,电视上却还是不乏刀光剑影的江湖传奇。 可能是解严之后步入一个新的时代,整个社会充满活力,各种新的娱乐也不断推陈出新,电视台制作一档武侠连续剧所花的成本比时装剧还大很多,谨慎评估、尝试下还是做了各种不同角度的尝试有根据原著改编的,有唯美爱情,有科幻动作和民间知名的英雄人物,虽然最后收视率开出红盘的较少,但是否也是整个大环境的问题呢? 毕竟知名的武侠小说虽多,但用什么手法去创新才能吸引不看武侠小说的人也乐意看武侠剧呢?像琼瑶的电视剧拍完了几十年前发表过的代表作后,这几年的《梅花三弄》、《还珠格格》…等,都是他新写的小说,新书与电视剧互相拉抬琼瑶电影王国的霸权已经延续了十几年,这些年来几档武侠剧遇到琼瑶也都只有兵败如山倒的命运 ,看看武侠小说一些近年来的发展,无论温瑞安还是黄易的小说都是比长的,温瑞安更多是写了十几年还没写到新结局的,看来如果改编两位大侠的作品,编剧一定要费尽苦心大幅修改。 而著时代的改变,新世代的新新人类很多都是藉由多媒体来接触武侠小说,而在多媒体的武侠产品如电玩电视方面,电视还是最普及影响较为深远的,武侠剧的路虽然步履蹒跚,但路还是再走,往后让我们静待下一波的武侠剧热潮吧! (责任编辑:admin) |