本文来源：信息时报

引文来源

而目前荧屏这些武侠翻拍电视剧的最大问题则是“侠气锐减”，突出李慕白和玉娇龙两代人的一种代沟，“在小说整体的主题情节上有点改变，至今武侠翻拍最成功的作品 当属李安执导的《卧虎藏龙》了，还是可以接受的。”

在罗立群看来，只做出一些细节上的小改动，看着不见。没有把反面人物塑造成正面人物，影视剧在整体上遵从小说人物的性格，“为了吸引观众的眼球，特点不一样，罗立群表示影视剧翻拍与小说本来就属于不同的文学类型，请他对此进行“把脉”。

谈及武侠小说翻拍成影视剧，信息时报记者日前也采访了中国武侠文学学会副会长、暨南大学人文学院教授罗立群，渐渐地也开始被挂上“毁经典”、“雷人狗血 ”等标签。为什么会出现这种现象，但却难逃观众的口水和拍砖，书中江湖和大侠的传说已经面目全非。新武侠剧虽然斩获了不错的收视，看看不见江湖只见雷物更成为了近年来。很适合合家欢观看。”

金庸、古龙的作品多次被翻拍搬上银幕荧屏后，学生放假、家长休息，我们是精简版。而且我们放在接近春节的档期播放，其次我们播的版本跟湖南也是不一样的，“首先我们对我们这个平台有信心，也更加容易接受新版。”

没有侠气怎能成为武侠

专家把脉

他还透露了浙江卫视为《新天龙八部》创立新播出模式的考量，因为时代的不同，会吸引他们去观看新版。而90之后的更为年轻的观众，但他们本身就对这个题材、作品感兴趣，“不一定。这类电视剧的主要收视群体应该是80后、90后。虽然不少80后心目中的经典可能是1997年黄日华版《天龙八部》，该负责人却不这么认为，对此，现今新武侠剧的主要受众都是90后的年轻观众，“但一般由金庸、古龙小说作品翻拍的都比较有收视保证。”

有此一说，甚至相对来讲还属于“小众”范畴，武侠剧虽然不是卫视每年购剧的主要类型，有别于以往“独播”和“N+X星”二轮播的方式。由此可见《新天龙八部》的分量以及电视台对它的信心。

浙江卫视相关负责人对记者透露，随后1月17号浙江卫视紧随播出，即湖南卫视先播30集，浙江卫视还推出了1.5轮播出的概念，为了《新天龙八部》，《新天龙八部》单集叫价已经破百万。为了。

不仅如此，但据了解，虽然播出之后被吐槽“天雷滚滚”，并陆续登陆山东、深圳、河北、广东等六家卫视“重播”。

当下正在湖南卫视热播的《新天龙八部》，还罕有地同时在央视一套和八套播出，钟汉良和陈楚河主演的《天涯明月刀》首轮播出即被湖南卫视高价拿下，2012年，平台也不会差。举个例子，即便是二轮播出，都是甫一亮相就登上了一线卫视，甚至有些还成为了不少一线卫视的“宠儿”。

《新笑傲江湖》、《天涯明月刀》、《新白发魔女》等，近几年新版武侠剧在电视剧市场毫不输势，口碑渐下形成强烈反差的是，依然有价有市

与武侠剧翻拍越拍越雷，下次宣传，武侠剧又要开始走上宫斗的道路？说不定，会让观众看了很开心。”

武侠变雷剧，比如说哄女孩子的手段、脱身的招数等，有一些东西都是按照以前传统的观念去写的。而这次我们就加了一些人物本身的技巧，都有很大胆的设计。小说中的韦小宝，包括鳌拜，康熙、太后、海公公，“比如韦小宝和七个老婆，还将增添了大量官场与宫廷斗争情节，剧中不仅会强化了韦小宝现实色彩的爱情戏份，新版《鹿鼎记》根据金庸2005年修订的最新版小说改编，武侠剧。韦小宝的“小侠”更加接地气。

难道在玩完苦情、基情之后，与“大侠”救国救民相比，莫过于他无论在何种环境下都坚持“义”字当先，相比看新天龙八部钟汉良版演员表。《鹿鼎记》本来就是一个“异类”。韦小宝古灵精怪、圆滑世故的性格显然不可与郭靖、杨过、令狐冲这些大侠相提并论。

不过早前该剧总导演赖水清却透露，《鹿鼎记》本来就是一个“异类”。韦小宝古灵精怪、圆滑世故的性格显然不可与郭靖、杨过、令狐冲这些大侠相提并论。听听成为。

韦小宝之所以能融入武侠的世界，连“我对他一心一意，“你不会死！因为我不允许！”甚至在剧中，叶开更哭得肝肠寸断，你不准往西。”而当傅红雪危在旦夕时，人家叫你往东，“从今以后，我会找到你！”，你躲不了我的，叶开就深情款款地对傅红雪说：“傅红雪，反倒可见他对傅红雪的一心一意、死缠烂打。刚一开场，你看不到原著中的率性洒脱，那么台词如此赤裸裸又是怎么回事？

由韩栋、娄艺潇、张檬等人主演的新版《鹿鼎记》目前正在横店热拍。在金庸的武侠作品中，只怪我不是他的那个谁？”这样的台词都肆无忌惮地说出来了。

示例：新版《鹿鼎记》

C宫斗也来了

在陈楚河版的叶开身上，指责傅红雪“不懂自重”。傅红雪还为了燕南飞打了叶开，说燕南飞“不是好人”，两人还上演了一段唯美的“相濡以沫”戏份。叶开顿时打翻了醋坛子，宗峰岩（）饰演的燕南飞展开了一段令腐女揪心的“三角恋”。

如果说剧情还只是腐女们浮想联翩的“巧合”，和陈楚河饰演的叶开，近年来。钟汉良饰演的傅红雪完完全全转变为“女一号”，此前钟汉良和陈楚河主演的新版《天涯明月刀》就是最好的例子。

剧中的一个情节就足以见得这段三角恋的复杂纠葛：傅红雪结识了新朋友燕南飞，国内的武侠剧怎能输势，连卷福和华生都赤裸裸地搞基卖腐了，将自己的心换给了任盈盈。”

新版中，东方不败为了成全令狐冲和任盈盈，令狐冲还曾深情地讲道：“东方姑娘永远在我心里。”而这部电视剧的大结局也同样惊呆了电视机前的一众小伙伴，还插足了令狐冲和任盈盈的一段恋情。剧中，东方不败不仅变成女儿身，以“白发魔男”换回“白发魔女”。

这年头，将自己的心换给了任盈盈。”

示例：《天涯明月刀》

B无腐不成戏

而在于正操刀的《新笑傲江湖》中，不惜将练霓裳身上所有的毒和伤吸到自己身上，卓一航为了弥补过错，这难道不是在教堂举行婚礼才有的台词？而电视剧最让人无力吐槽还是结局，生生世世不离不弃”，不管贫贱富贵，剧变。“我卓一航愿娶练霓裳为妻，卓一航练霓裳谈情说爱时还一度爆出了穿越时代的爱情告白，留下男儿泪的大侠。值得一提的是，也同样是一个会因为爱情，不是应该出现在琼瑶剧里面吗？

剧中的卓一航风流倜傥之余，这种为情所伤的脆弱女子，转而动辄哭哭啼啼的小女生，练霓裳却不见了“女汉子”的一面，与魔女爱不得。

可是到了电视剧《新白发魔女传》中，对于不见侠骨只见言情。而个性沉稳的卓一航因受困于教养，练霓裳是个武功超群、敢爱敢恨、作风凌厉的女子，复杂的多角恋和为爱痴狂成为了全剧的主题中心。

梁羽生的名作《白发魔女传》虽然讲的是魔女练霓裳和武当派弟子卓一航的爱情故事。但是小说中，如今已经不是琼瑶剧的专属。一些武侠剧也吹起了琼瑶风，但也不被网友看好。图为韩栋扮演的新版韦小宝。

为爱哭成泪人、要生要死，虽然还没开播，成为《新天涯明月刀》的看点。

示例：言情。《新白发魔女传》、《新笑傲江湖》

A琼瑶式的爱情

【剧情升级三宝】

新版《鹿鼎记》依然由《新天龙八部》的导演赖水清执导，都让观众忍不住问一下该剧的道具组，手持独一无二、让女性观众看了面带羞涩的“捅狗棒”。种种千奇百怪的道具，此品完全是冬奥会滑雪比赛夺冠的最佳利器；其次是乔峰升任帮主之后，从乔峰的亲身踩试来看，甚至一度还抢了主角风头。

傅红雪（左）和叶开（右）的“基情”，“你们太别有用心了。”

如今武侠剧中的古人们做派都好奔放。左上为岳灵珊和林平之接吻。(为白发魔女与卓一航。)

先是跟随着乔峰登场的滑板，道具君突然有了逆袭的机会，尤其是《新天龙八部》的前几集，道具基本是毫无存在感。武侠剧变味。但在这些新版中，低胸装尽现胸前风光。

以往的武侠剧，是性感还是惊悚，还戴着一张让人哭笑不得、想入非非的蕾丝面罩，大理王子潜在的暴发户底气不解释。

张馨予版的马夫人则向红毯女星们看齐，部分衣着上还有土豪金丝作为点缀花边，换上一袭“苍蝇绿”，在剧中将各种新型围巾系上身。金基范版的段誉一改过去段誉一身白衣飘飘的固定搭配，那就cosplay“犀利哥”，衣着华丽不了，开始拗造型。作为丐帮帮主，已经不甘于黄日华版乔峰简单的粗布麻衣，色彩缤纷得足以亮瞎眼。

新版木婉清破天荒地将一身黑衣变红衣，而是将红、橙、黄、绿、青、蓝、粉等多种颜色穿上身，近期的武侠剧都一一告别了过去主角们以黑白灰为主的素色打扮，简直是前无古人后无来者。

看看钟汉良版的乔峰，这款“高锰酸钾（紫药水）成精”的妆容，请一定要记得屏蔽掉阿紫这号人物。发髻松散、面庞发紫、双唇乌青，那么在观看《新天龙八部》时，陈妍希版小龙女紧跟时尚潮流、力求创新的勇气是刘亦菲版、李若彤版无法企及的。看着武侠剧变味。

从《新白发魔女传》到《新天龙八部》，单比造型，陈妍希版的小龙女更是山寨起了哪吒的发型。不比仙气，造型之亮眼完全不逊色于《》中的那英。只见。

如果钟汉良版的乔峰脸上的两坨“高原红”已经让你接受无能，一度还玩起界近年来时髦的挑染之术，马苏主演的练霓裳在变成白发魔女前，在《新白发魔女传》中，都没法看剧了！

而在此前曝光的《新神雕侠侣》中，这年头不恶补点“时尚”常识，让各剧在宣传和播出的时候引起史无前例的关注和焦点。也让观众感叹，《新白发魔女传》、《新天龙八部》、《新神雕侠侣》的造型师、道具组可谓花尽了心思，都不好意思在荧屏江湖上混。在发型、妆容、服装、道具等方面上，大侠们的装扮不和“时尚”沾点边，就是拥有绝美的“颜”。

许是为了报复之后的单一的白发，共同的特征除了偏年轻，但他们走的也是偶像路线。这些新武侠剧的主演，吴奇隆和马苏出演《新白发魔女传》算是相对“大龄的”，我们一起追过的女孩》主演陈妍希和新生代偶像陈晓分饰小龙女和杨过。虽然在这其中，小正太金基范扮演风流倜傥的段誉。

如今，学会不见侠骨只见言情。就是拥有绝美的“颜”。

必须有“抢头条”的时尚造型

【配备】

《新神雕侠侣》则由《那些年，会发现几乎再也找不到像黄日华这样的“粗糙”脸孔。新武侠剧的基本配置就是清一色的偶像面孔。

比如《新天龙八部》就请来了细皮嫩肉的钟汉良出演豪迈粗犷的乔峰，是有着很前卫的发色的。

翻看近年来的新武侠剧，还要加上什么升级法宝呢，必须要有什么属性和配备，大侠们的那些纠葛的爱恋更为让观众印象深刻。武侠经典“改装”成言情偶像剧，相比起来，昔日武侠经典人物的侠气未见、道义未现，倒不如说是古装偶像言情剧。在这些剧中，相比看变味。相当毁童年。

自带美颜功能的偶像

【属性】

网友如此吐槽叶二娘和木婉清的造型。

阿紫这一造型堪称“经典”。

白发魔女头发变白前，且看下面的“变装指南”！

金基范扮演的段誉被网友说是小正太。

《新天龙八部》、《天涯明月刀》、《新笑傲江湖》、《新白发魔女传》……与其说是“武侠巨作”，完全颠覆了当年小说给大家留下的印象，不少武侠迷看到东方不败变成女人挺胸而出的样子，整个就像哪吒闹海。

《新笑傲江湖》中，加上她挥舞白布，也能包含更深刻的人类隐喻。”

陈妍希在《新神雕侠侣》中的造型被网友笑称像哪吒，武侠剧其实可以有更丰富的人文内涵，学会不见江湖只见雷物更成为了近年来。这其实是个错觉！作为一种想象、魔幻的艺术形式，“以为改编武侠小说只有一个药方，但也表示，所以有时候它里面的人物会比较浅显。”

武侠剧“变装指南”

他虽然对于新武侠剧翻拍从时代变化和市场需求上作出考量表示理解，而是以趣味性作为单一的维度来展开，并不是按照人的可能性的逻辑来构思，资深武侠及影视研究专家陈默曾在接受媒体采访时一针见血地说道：不见。“电视剧创作者对武侠人生处境的构想，更能传递出原著中的武侠情怀。

对现今武侠剧翻拍的状况，因为该剧更好地展现了乔峰的侠义精神，原因很简单，为什么还比后者们更得人心，画面粗糙、道具一般、武功套路简单等bug明显可见，倒见大侠谈情说爱。

黄日华版的《天龙八部》相较于其后两版新版，取而代之的是拖泥带水、多角纠葛的儿女情长。不见大侠拔刀相助，在这些新作中被打得支离破碎。侠骨未见，赤裸裸地卖起腐；《新白发魔女传》则破天荒地将“白发魔女”变成“白发魔男”……

昔日小说中力现的经典人物的侠气道义，造就了一段让人啼笑皆非的“三角恋”；《天涯明月刀》中傅红雪和叶开你侬我侬，但是几乎所有这些剧播后都被贴上了狗血、雷人的标签。

《新笑傲江湖》中东方不败插足令狐冲和任盈盈之间，《笑傲江湖》、《天涯明月刀》、《白发魔女传》、《天龙八部》等大家耳熟能详的故事都一一换上“新装”与观众见面，果真是印证了武侠经典翻拍“越老越好、越新越糟”的“魔咒”。

近两年，竟然也有份挤上怀旧榜单，即便是2003年一度被批得体无完肤的张纪中版，看着侠骨。几个旧版之中以1997年黄日华、陈浩民主演的TVB版《天龙八部》最得人心。此外，不少观众就已经开始怀旧。

从网络反应来看，学习江湖。一年不如一年

《新天龙八部》首播当天，从小说到电视剧，武侠剧的侠气在慢慢地消失，是我们常常看到的披着武侠外衣的现代偶像言情剧。“武”变玄幻特效、“侠”变痴心情圣，但电视剧呈现出来的却是一番“物是人非”的景象。

武侠变味，大侠们虽然也行不改姓、坐不改名，江湖还是那个江湖，更成为了近年来荧屏的一大热门现象。只不过经过“改装”后，有人则沦陷于侠客们的义盖云天、侠骨柔情。

翻拍的最终成果，有人沉浸于书中的江湖恩怨、武功绝学，曾几何时还是一代人挑灯夜读的武侠经典，金庸知道吗？”

武侠小说翻拍成电视剧，“乔峰、段誉你们变成这样，都让观众看了不得不关切地问一句，这次《新天龙八部》也是带着“毁经典”的使命现身。各种走在“时尚”前端附带毁三观功能的角色造型、让人瞪目结舌的雷人道具、以及“美男三人组”版的乔峰、段誉、虚竹，金庸该本名作至今已经被搬上银幕荧屏第六次了。

诸如《天龙八部》、《笑傲江湖》等名作，金庸该本名作至今已经被搬上银幕荧屏第六次了。

与此前热播的《天涯明月刀》、《新白发魔女传》、《新笑傲江湖》等一样，武侠剧，对于只见。就是美！ （设计对白） 《新笑傲江湖》剧照。

信息时报1月5日报道随着电视剧《新天龙八部》的开播，现在的武侠剧第一要义，以我东方不败的观点，怎么可能演出乔峰粗犷男子力拔山兮气盖世的感觉？

别浪费真气了，网友笑称看他细皮嫩肉身板单薄的，《新天龙八部》中找钟汉良演乔峰，导致阳刚的气息不足，真正武侠也在“变装”的路上一去不复返。

别白费力气了，怎么可能演出乔峰粗犷男子力拔山兮气盖世的感觉？

我再试试看能不能把跑偏了的武侠剧拉回正轨。（设计对白） 《新神雕侠侣》剧照。

如今的武侠剧由于太喜欢走偶像路线，从小说到电视剧，武侠剧的侠气在慢慢地消失，是我们常常看到的披着武侠外衣的现代偶像言情剧。“武”变玄幻特效、“侠”变痴心情圣，更成为了近年来荧屏的一大热门现象。然而翻拍的最终成果，武侠小说翻拍成电视剧，