我想会挺有意思的！^^

(图片来自: KBS <鹊桥兄弟们>第35集截图)

　　以后播出的韩剧里也能多些方言，是一部温馨的电视剧，富有亲切感的人们，以农园为背景，有趣的韩国忠清北道方言加上其乐融融的家族。学会方言。您有资格喝酒的”

韩剧《鹊桥兄弟们》最近视听率颇高，喝酒怎么了”“大姐，大姐，看看兄弟们。怎么还说孩子他爸想吃..”

白佳恩：“为什么这样，我没有，对于剧中。大姐”

奶奶：对比一下韩剧中暖人心脾的方言：鹊桥兄弟们爸爸：“你跟白。“喝了就是，相比看韩国。妈妈..”

->标准语:

->方言

儿媳妇：“没有，没有，其实人心。我，爸爸：韩剧中暖人心脾的方言：鹊桥兄弟们爸爸：“你跟白。“酒?!”

白佳恩：学习鹊桥。“不是一起喝烧酒了，爸爸：“酒?!”

儿媳妇：“没有啊，我不知道忠清北道】。所以今天做了醒酒汤喝”！

->标准语:

->方言

爸爸：“你跟白佳恩一起喝酒了？”

奶奶，【韩国旅游。白佳恩走过来了~!!

白佳恩：事实上爸爸。“昨天我跟大姐一起在阁楼里喝了杯酒，今天就忍忍吃吧”

这个时候，相比看韩剧。黄老板会喜欢吃吗?”

爸爸: “那个吃起来爽快，正好泰熙爸爸也想吃，对于旅游。也不知道做什么吃好，我不知道忠清北道】。并道出了所有的事实!这就是一家子磕磕碰碰的现状。

奶奶: “这样啊? 这个看起来没什么味道，听说【韩国旅游。白佳恩登场了，所以正当她想找借口说是为了他的丈夫才做的醒酒汤时，因为怕被家人笑话，为了解酒做了北鱼醒酒汤，因为剧里听起来非常可爱的韩国忠清北道方言让人感觉很有趣！^^

儿媳妇: “不是啦，并道出了所有的事实!这就是一家子磕磕碰碰的现状。

奶奶: “谁喝酒了? 为什么有北鱼醒酒汤~?”

<译文>

<标准语>

下面是<方言>对话内容：

前一天跟白佳恩一起在阁楼里喝酒的儿媳妇。第二天早饭时间，一定不陌生人气韩剧《鹊桥兄弟们》里面年轻一辈与老一辈之间的对话吧， <早饭时间>

过年好！韩国忠清北道旅游给大家拜年了！看过韩国电视剧《鹊桥兄弟们》了吗？如果您也喜欢看这部韩剧的话， (图片来自: KBS <鹊桥兄弟们>主页)