其实改这篇词的主要中文歌词原因只是因为一眼看上去似乎很容易改想验证一下...果不其然只花了平常三分之一的时间。38岁的大魔王倒是很适合演绎这种少女偶像风的曲子，

…いいでしょ?

秘密の扉を Knock-Knock!

君に会いたい時はどうする?

会いたい時はどうする? 翼があればいいのに

…きてよね!

秘密の扉で Knock-Knock!

君に会いたい時はどうする?

会いたい秘密時はどうする? 月に星に願うだけ?

毎日ささやきたい もっとね!

好きになって本当によかったと

…きてよね!

秘密の扉から会いにきて秘密の扉で Knock-Knock!

君に言いたい事があるから

言いたい事があるけど 部屋に誰もいないのね

ひとりぼっちは嫌よ

君に言いたい事があるから

言いたい事があるけど ここにいないのどうして?

やさしく抱きし对比一下往秘密之扉めてよ もっとよ!

誰のせい? 切なすぎる胸

願うのは当然でしょって やっぱ思っちゃう

いつも一緒じゃなきゃと

少しずつ大きくなってたのね

君が私のなかで

…いいでしょ?

秘密の扉を Knock-Knock!

君に会いたい時はどうする?

会いたい時はどうする? 翼があればいいのに

ものたりないの夢じゃ

相比看大丈夫君に会いたい時はどうする?

会いたい時はどうする? 月に星に願うだけ?

毎日ささやきたい もっとね!

好きになって本当によかったと

寂しくって ちょっと怒っちゃう

そんな私のことも学会往秘密之扉わかってよ

切なくて笑顔になれない

遠いふたりの距離が

…いいでしょ?

秘密の扉を Knock-Knock!

君に会いたい時はどうする?

会いたい時はどうする? 翼があればいいのに

歌：田中文歌词改编大丈夫村ゆかり

編曲：太田雅友/Effy

作曲：太田雅友

作詞：畑亜貴

秘密の扉から会いにきて

---------原词---------

...秘密の扉から会いにきて就好了吗？

往秘密之扉上面Knock-Knock！

在和你想见面时怎么办啊？

想见面时怎么办啊？要是有双翅膀就好了呐

连做梦也感觉缺了啥

(田村ゆかり)在和你想见面时怎么办啊？

想见面时怎么办啊？向着月亮星星许个愿吧

每一天 秘密想向你倾诉的言语

真是太好了 能够喜欢上你

...快点来吧！

往秘密之扉上面Knock-Knock！

关于你有些事情想要传达

有些事情想要传达 房间却空荡荡没人在家

讨厌孤孤单单一人呀

学会(田村ゆかり)关于你有些事情想要传达

有些事情想要传达 可是为何你却不在这呐?

再多点 你温柔怀抱的甜蜜

是谁的错呢 胸中痛苦满溢

理所当然的 怀着这希冀

能永远 两人相伴在一起 果然还想你

所占的位置 慢慢变大的点滴

而你也 就住在我的心里

...就好了吗？

往秘密之扉上面Knock-Knock！

在和你想见面时怎么办啊？

想见面时怎么办啊？要是有双翅膀就好了呐

我不知道中文歌词改编大丈夫连做梦也感觉缺了啥

在和你想见面时怎么办啊？

想见面时怎么办啊？向着月亮星星许个愿吧

每一天 想向你倾诉的言语

真是太好了 能够喜欢上你

寂寞得有点 小小的怒气

那样的 我心中的事情亦 快一些注意

难受得无法 展露笑颜的孤寂

遥远改编的 两人之间的距离

...就好了吗？

往秘密之扉上面Knock-Knock！

在和你想见面时怎么办啊？

想见面时怎么办啊？要是有双翅膀就好了呐

改编：yukimi

原词：畑亜貴

TVアニメ「のうりん」OP

从秘密之扉来见你

---------改编---------