遗嘱中英文范本
(二) 本人将本人名下位于 [不动作家产,如物业,请列明具体地点] 之物业遗赠本人之 [受益人与左右的相关,如"子女"] [受益人中文姓名(英文姓名)] 遭受及享用。 (三) 本人将本人名下的 [可动家产:如珠宝手饰,,为清晰辨别,请列明家产,如家产地址地] 遗赠本人之 [受益人与左右的相关,如"儿子"] [受益人中文姓名(英文姓名)] 遭受及享用。 (四) 本人将本人名下的 [现金家产,如港币] 遗赠本人之 [受益人与左右的相关,如"孙儿"] [受益人中文姓名(英文姓名) ,如受益大家数高出一人,请列明大师相关及姓名] 均匀遭受及享用,并免去此遗赠之任何遗产税项责任。* (五) 除上述第二、三及四段的财富外,本人将本人名下在遍地全部之不动产及动产财富,除清付本人丧葬费及其余用度(包罗债项在内)外,所有尽行遗赠本人之 [受益人与左右的相关,如"丈夫"、"女儿"] [受益人中文姓名(英文姓名)]) [如受益大家数高出一人,请列明大师相关及姓名] 均匀遭受及享用。 (六) 本人以香港为本人之永世居留地,本遗嘱乃按照香港法律处理赏罚,此嘱。 立遗嘱人亲签 [日期: 年 月 日] 上开遗嘱,经余等人在场见证,由该立遗嘱人 [立遗嘱人姓名] 亲身签定,作为其最后遗嘱;同时余等人应其所请,为之见证,于签定名字作见证人时,该立遗嘱人与余等两人均同时在场,此证。 第一见证人**姓名: 香港身份证号码: 签定: 第二见证人** 姓名: 香港身份证号码: 签定: * 留意: 因遗嘱内是否列明有关遗赠现金的全部地或具体事项将可引致差异法律结果,立遗嘱人须思量是否因应其意愿而加以列明,有关法律结果可向左右的律师查询。 ** 留意: 遗嘱的受益人不该同时作为遗嘱的见证人,以停止因怀疑影响立遗嘱人的意愿甚至令遗嘱的有用性受到质疑。
法律咨询 无需注册30秒快速提问 专业律师在线免费解答 网站声明:中国法律网网刊载种种法律性内容是以进修交换为目标,包罗但不限于常识、案例、范本和礼貌等内容,并不料味着认同其概念或真实性。如涉及版权等题目,请将题目与链接反馈给我们,核实后会尽快给以处理赏罚。 >> 接洽我们 (责任编辑:admin) |