中国法律网
法律通行证: 用户名: 密码:  注册
律师加盟热线:400-8919-913   律信通 律信通  
律师
公众 咨询 贴吧
律信通 案件委托
频道 房产 婚姻 交通事故 保险 建设工程 劳动
留学
公司 合同 刑事辩护 医疗 知识产权 工商
新闻 宽频 文书 常识 案例
法规 专题 杂志 百科 论文
查找全国各地律师: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 点击各城市名拼音首字母查找律师 公众找律师,信赖律信通!律师做宣传,首选律信通!

保密声明(中英对照)

时间:2012-09-03 06:23来源:刘刘 作者:漫颜群星*** 点击:
原文: This information is given in the strictest confidence and it is for your knowledge only and it is not to be disclosed by you to any third party. This letter is not intended to be nor should it be construed as a representation of AAA

  原文:

  This information is given in the strictest confidence and it is for your knowledge only and it is not to be disclosed by you to any third party. This letter is not intended to be nor should it be construed as a representation of AAA Co.‘s financial standing or otherwise a guarantee of any financial obligation on their part to be performed. BBB accepts no liability for the obligations of AAA Co. or for any transaction entered into with them on the basis of the information set forth in this letter.

  译文:看看土地转让协议书范本

  本函内容为最绝密信息,仅为贵方了解情况而用,贵方不得向任何第三方透露。本函目的并非是就AAA公司财务状况做任何陈述,也不得被解释为关于该公司财务状况的任何陈述,并且,本函无意并不得被解释为以任何其它方式为该公司必须承担的债务提供任何保证。对于AAA公司的债务,BBB公司不承担任何责任;若贵方基于本函所述信息而与其达成任何交易,BBB公司也不为此承担任何责任。

(责任编辑:admin)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容
中国法律网 版权所有 邮箱:service@5Law.cn 建议使用:1024x768分辨率,16位以上颜色 | 京ICP备2023040428号-1联系我们 有事点这里    [切换城市▲] 公司法
400-8919-913 工作日:9:00-18:00
周 六:9:00-12:00

法律咨询5分钟内回复
请用微信扫描二维码
关闭

关注网站CEO微信,与CEO对话