经审理查明，2011年4月28日14时30分许，黄某驾驶南昌B112 81是号电动车在江西省肿瘤医院“工会办公楼”院内驶出并由东往西直线行驶，在“工会办公楼”门前路口遇韩某驾驶车号为赣A6H678的轿车由北往南直行而来，赣A6H678轿车前保险杠左侧部位、大灯部位分剐与南昌B号电动车右前保险杠部位、电动车驾驶员人体发生碰擦，http://www.5law.cn。造成黄某受伤、两车受损的交通事故。经交警部门认定，韩某、黄某负本次交通事故的同等责任。事故发生后，黄某被送往江西肿瘤医院治疗，学习零投资创业。住院l 5天，治疗费6691.20元，由韩某支付5600元。黄某的伤情经江西神州司法鉴定中心鉴定，结论为：黄某未达到伤残标准；后续治疗费1 000元；自受伤之日起全休1个月。鉴定费660元。另查明，看着创业资金。韩某驾驶的肇事车辆在平安保险江西分公司投保了交强险和10万元不计免赔商业第三者责任保险。黄某在汇仁集团工作，月工资1350元，黄某的护理人员戴某，在杭州剑翔汽车修理厂工作，月工资2200元。黄某驾驶的电动车的拖车、停车费395元。庭审时黄某提供其电动车的修理费票据为：南昌市青山湖区远程桑塔纳专修行开具的发票300元。