保护先行发表的作品的完整权 即保护其不受歪曲篡改的权利 牛宝源保存着最初发表《打靶归来》诗歌的《文艺创作选集》,是由沈阳军区政治部宣传部编印()第一辑第35页印的是:“日落西山红霞飞,战士打靶把营归。胸前红花映彩霞,清脆歌声满天飞。”绝不是被篡改的以讹传讹的“清脆枪声满天飞”。在部队工作过20年的牛宝源说:“枪声”与“歌声”、“枪”与“歌”,一字之差,涉及到先行发表的作品的完整与瑕疵,涉及到军人的知识和品格,涉及到大军区政治部编汇者的知识和品格。牛宝源说:当年部队实弹射击训练要求很严格,打完靶要把弹壳捡回来,一个都不能丢,要与发出去的子弹对数登记。打靶归来时枪膛里都没有子弹了,不可能“枪声满天飞”,打靶归来乱放枪那还叫军队吗?为什么这样歪曲篡改?!沈阳政治部编汇部队文艺作品也不可能这样编印。对打靶归来歌曲的某些问题,当年沈阳军区政治部和前进歌舞团领导提出过批评;该歌曲在全国获奖,沈阳军区政治部就不给评奖。当年牛宝源到沈阳军区政治部宣传部问过此事;前进歌舞团领导和同志也向牛宝源说过此事,牛宝源五十年不说而已。有的报道说牛宝源把解放军总政治部奖励创作《打靶归来》的奖状作为宝贝保存,但从著作权法的角度来看,保存下来的首次发表《打靶归来》诗歌的《文艺创作选集》,是文艺作品权利主体,创作行为完成的依据和作品先行发表权的依据。康德认为:“作品在某种意义上是作者人格的延伸。”这种人格价值较为作品财产价值更为重要。因此,牛宝源在四十五年长时间里没有主张、没有获得好几万元版权费,而主张先行发表作品的完整权,歪曲、篡改一个字都不行!我国《著作权法》第10条第(4)项规定:“保护作品完整权,即保护作品不受歪曲、篡改的权利。”第20条规定:“作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。”保护作品完整权,也叫作品尊重权。《法哲学原理》中说:“法的命令是:‘成为一个人,并尊重他人为人’。”属于牛宝源的作品名称《打靶归来》中的几句词,他个人觉得并不很好,只是反应了部队生活。看到战友和网友说,牛宝源人格值得尊敬,这使七十三岁古稀高龄老人感到欣慰。 (责任编辑:admin) |