以上事实，有病历、处方、医疗费收据、出院诊断证明书、交通事故责任认定书、受伤人员伤残评定书、鉴定意见书、收条及双方当事人的陈述等证据在卷证实，经本院审查，足以认定。

　　本院认为，李万友驾驶摩托车将在公路边行走的周光富撞伤，对此交通事故李万友应承担主要责任，周光富应承担次要责任。原审法院对双方责任认定恰当。周光富因交通事故产生的医疗等费，应按相关规定予以赔偿。具体金额确认如下：医疗费26966.70元、挂号费74元、手术保险费100元、燃气费213元、住院伙食补助费1200元、鉴定费610元、营养费1500元、交通费800元、出院后的护理费16200元、伤残赔偿金4873元、精神损害赔偿金 4000元、续医费25000元、住院护理费3030元、“棒棒”费60元、资料复印费90元。周光富诉请的误工费，因其无业，且年满75周岁，不存在误工，该费用不予主张;今后行手术的住院伙食补助费，因该费用尚未产生，不予主张;解决交通事故人员误工费，因无法律依据，该费用不予主张;长期护理费因无鉴定部门的意见，该费用不予主张。周光富系农村户口，应按农村人口计算残疾赔偿金。原审法院对此判决并无不妥，其请求不予支持。精神损害赔偿金，原审法院根据其精神损害程度，酌情赔偿4000元并无不妥，其请求不予支持。李万友上诉称，周光富经重钢医院治疗“恢复良好”，后产生的医疗等费用不应主张，因无充分证据证明，其抗辩理由不能成立。周光富的营养费、续医费，因有医院的医嘱和法医学会的鉴定结论为据，其费用应予主张。至于精神损害赔偿金，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有明确规定，原审法院按此规定主张该费用恰当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(二)项的规定，判决如下：

　　一、撤销重庆市大渡口区人民法院(2005)渡民初字第5号民事判决。

　　二、李万友赔偿周光富医疗费26966.70元、挂号费74元、手术保险费100元、燃气费213元、住院伙食补助费1200元、鉴定费610元、营养费1500元、交通费 800元、出院后的护理费16200元、伤残赔偿金4873元、精神损害赔偿金4000元、续医费25000元、住院护理费3030元、“棒棒”费60 元、资料复印费90元，共计84716.70元的90%为76245.03元，其余部分由周光富自负。扣除李万友已预付的24300元，实际给付 51945.03元，此款于本判决生效后10日内付清。

　　三、驳回周光富的其他诉讼请求。

　　一审案件诉讼费不变;二审案件受理费5586元，其他诉讼费2280元，合计7866元，由周光富负担3900元，由李万友负担3966元。二审诉讼费用已由周光富、李万友各预付3933元，本判决生效后，双方一并品迭结算。

　　本判决为终审判决。

　　审　判　长　李立新

　　审　判　员　汪和平

　　代理审判员　袁　文

　　二○○五年九月二十九日

　　书　记　员　于　利

【延伸阅读】