中国法律网
法律通行证: 用户名: 密码:  注册
律师加盟热线:400-8919-913   律信通 律信通  
律师
公众 咨询 贴吧
律信通 案件委托
频道 房产 婚姻 交通事故 保险 建设工程 劳动
留学
公司 合同 刑事辩护 医疗 知识产权 工商
新闻 宽频 文书 常识 案例
法规 专题 杂志 百科 论文
查找全国各地律师: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 点击各城市名拼音首字母查找律师 公众找律师,信赖律信通!律师做宣传,首选律信通!

上海市办公楼租赁(预租)条约样本(中英文版)(5)

时间:2013-04-27 12:34来源:互联网 作者:admin 点击:
8-4 在租赁时代, 1.2 Party A, (三) 乙方未征得甲方的书面赞成改变房屋用途, obligations and responsibilities,其他有关用度,有下列气象之一的。 upon the hand-over of the house。 计较或分摊步伐、付出
8-4 在租赁时代, 1.2 Party A, (三) 乙方未征得甲方的书面赞成改变房屋用途, obligations and responsibilities,其他有关用度,有下列气象之一的。

upon the hand-over of the house。

计较或分摊步伐、付出方法和时刻: 5.3 The method of calculation or allocation of and the method and time of payment by which (Party A/Party B) undertake are as follows: 六、房屋行使要求和维修责任 Article 6 Use Requirements and Repair Responsibilities over the House 6-1 租赁时代, so that the purpose of the lease is not achieved; or the said house handed over by Party A has proved to be defective and hazardous to Party B 3.Party B has altered, sublet part or all of the leased house to any third party without the written permission by Party A beforehand Party B is not to sublet a single room to two or more sub-lessees in part of simultaneously. 8-2 乙方转租该房屋。

which is to be specified by Party A and Party B in the letter of hand-over of the commodity house for advance lease. This rent shall stay unchanged for _. Beginning from the (year/month), Party B should be responsible for a prompt repair arrangement. If Party B refuses to do so. Party A may have the damage or defect repaired, their criteria and other related matters that demand agreement to by Party A shall all be specified by Party A and Party B respectively in Appendix Ⅱ and Appendix Ⅲ of this Contract. Both Party A and Party B have agreed that these appendices shall serve as basis in the inspection-and-acceptance procedure upon the hand-over of the said house by Party A to Party B and upon the return of the said house by Party B to Party A at the termination of the Contract. 二、租赁用途 Article 2 Purpose of Use (责任编辑:admin)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容
中国法律网 版权所有 邮箱:service@5Law.cn 建议使用:1024x768分辨率,16位以上颜色 | 京ICP备2023040428号-1联系我们 有事点这里    [切换城市▲] 公司法
400-8919-913 工作日:9:00-18:00
周 六:9:00-12:00

法律咨询5分钟内回复
请用微信扫描二维码
关闭

关注网站CEO微信,与CEO对话