莎士比亚受骚散普顿庇护,原支持埃塞克斯一派。他在《亨利五世》中也祝愿埃出征成功:“用一个略为卑微而同样亲切的例子,正象我们圣明的女王的将军,看来他不久就可以从爱尔兰班师,把‘叛乱’挑在他的剑头上带回,多少人会走出这平安的城市去欢迎他!”(5幕1场开场白29-34行) 但莎士比亚在政治和宗教争议问题上向来采取谨慎的超然态度,而且对埃塞克斯的政治野心有所警惕。在《无事生非》中他曾写道:“……宠臣,被君主惯得骄傲,竟用他们的骄傲来反对原来对它培养起来的权力。”(3幕1场9-11行) 2月21日,就建筑中的“寰球剧院”,地主尼古拉斯·布伦德为一方,伯比奇兄弟为一方,宫内大臣剧院的5演员莎士比亚、海明、菲利普斯、波普和肯普为一方,三方签订了租约,规定由后两方平均负担土地租金,同时他们也分担剧院建筑和经营的费用,并将分得剧院的纯收入。这样,莎士比亚成为剧院的“管家”之一,可以分得1/10的纯利。不久肯普退出宫内大臣剧团(原因之一据说是莎士比亚反对他即兴自编插科打诨的话),他的股份由其余4人分摊。从此莎士比亚从剧院纯收益中可分得1/8。肯普原演福斯塔夫这一角色,因他辞去,莎士比亚的《亨利五世》中只好删去这一角色。后来塔尔顿的徒弟罗伯特·阿尔民参加剧团演莎剧中的主要丑角,但他所演的那些丑角的风格迥异。 4月-6月,《亨利五世》开始演出。 5月16日,关于托马斯·布伦德爵士(租地供建寰球剧院的尼古拉斯·布伦德爵士之父)的遗产的调查书中提到寰球剧院,称它是“一座新建的房屋……由威廉·莎士比亚等人住用”。 6月,枢密院下令禁止出版讽刺时政的小册子。有一个时期,讽刺的材料都集中在戏剧中出现。 是年,出版商威廉·杰加德出版了一本很薄的〈热情的朝圣者〉诗集,标明为威·莎士比亚的作品,其实所收20首短诗中只包括莎士比亚的5首诗(即十四街诗第138和144首以及《爱的徒劳》4幕2场110行起、3场60行起和101行起的3首诗,其中有些歧文)。到1612年诗人托马斯·海伍德说莎士比亚对此很不满意(详见1612年)。 是年,约翰·韦弗出版《旧样新式短诗集》,其中有“致威廉·莎士比亚”十四行诗一首如下: “舌头流密的莎士比亚,当我看到你的作品, 夏天,莎士比亚写《皆大欢喜》。此剧以莎士比亚家乡沃里克郡阿登森林为背景,并提到当地民间传说英雄罗宾汉。它还反映了法国讽刺作家拉伯雷的《巨人传》的影响。本剧5幕2场120行“象爱尔兰狼向月亮嚎叫一样”指当时对伊丽莎白女王的叛乱;女王未婚,诗人多用月神辛西娅来比喻她。3幕4场81-82行:“已故的牧羊人,我现方认识到你的警句的威力--‘哪一个情人不是一见就钟情’?”指的是马洛在《希萝与利安德》长诗中佳句。据18世纪学者乔治·斯蒂文斯记载,曾有人看到莎士比亚演一个极为衰弱的老人,被人肩背着上场。这当是扮演《皆大欢喜》中老仆亚当一角(2幕8场167行)。按有人认为这是因为当时莎士比亚的腿瘸了(参看十四行诗第37和89首)。“试金石”一角是莎士比亚为新加入的喜剧演员阿尔民写的第一个角色。 接着或同时,莎士比亚写《裘力斯·凯撒》。此剧反映了伊丽莎白朝末期统治不稳的政治气氛。当时英国历史剧已遭禁演,莎士比亚遂转而用外国历史题材写剧。 7月,寰球剧院落成开幕。它坐落在泰晤士河南岸边迈德巷(现名派克街)路南,为南岸剧院中最东边,即最近伦敦桥南端的一个,地点有利。剧院呈八角形,用支撑木柱盖在沼泽地上,周围是楼座,中间露天。敞开的舞台向前突出,三边是站客的场地。舞台后部有帷幕和后室,上面有阳台,再上为乐池。舞台中央地板上有个盖板的方洞,供鬼魂出没。舞台离地面快有一人高,柱脚三面围以布幛,如演悲剧则围黑布。舞台后有化装室,楼上为储藏室,再上为双斜披顶楼,演戏之日就在上面挑挂剧院的旗子,上面画希腊神话中英雄赫克里斯背负着地球。剧院的拉丁文口号意为:“全世界一舞台也”。剧院可容二千余人。站客票价1便士,相当于两枚鸡蛋或一磅黄油的价钱;楼座票价2便士,舞台边上显赫的座位再加1便士。新剧首演时票价加倍。演出在下午2时开始,在4-5时之间结束,因为主要靠日光照明。寰球剧院成为宫内大臣剧团(1603年后为国王供奉剧团)经常演出的处所。它是莎剧的主要舞台,在经济上也很成功。此后莎士比亚平均年收入约为250镑,在当时很可观。 《亨利五世》首演时间当在寰球剧院盖成之前,故其中所说“木头的圆圈”(开场白第13行)应指帷幕剧院,当然以后它也在寰球剧院演出过。据记载寰球上演的头一个戏是《裘力斯·凯撒》。 是年秋,本·琼森写成《人人扫兴》。但在寰球剧院上演时(莎士比亚未参加)被剧团删改,他很不高兴,逐离开宫内在臣剧团,回到海军大将剧团。琼森在剧中对莎士比亚《裘力斯·凯撒》中的一些辞句进行嘲笑。后来他在笔记中写道:“好多次他[莎士比亚]做出不禁令人发笑的事;例如,在他的剧中有人对凯撒说:”凯撒,你错待了我。’他让凯撒回答说:‘凯撒从来不做错事,除非为了正当的理由。’还有些类似的话,很可笑。”(在1623年对折本上,莎士比亚已将凯撒此语改为:“要知道,凯撒从来不做错事,而且除非有理由,他也不会感到满意。”见3幕1场47-8行。) 是年,纹章院院长威廉·戴锡克爵士和威廉·开姆顿正式批准“约翰·莎士比亚及其子嗣直到永远”使用家徽。这是对1596年草案的肯定,但对约翰·莎士比亚的资格有了一些不同的说法。如说他的祖先在亨利七世朝时曾受过赠地,约翰在任市长期间曾用过纹章等。据推测此事的正式实现是由于莎士比亚声誉大大提高,并得到朋友开姆顿的帮助,后者在埃塞克斯在1597年就任军队统帅以后所任命的新的纹章院院长。同时曾有一种商议,关于是否要在莎士比亚家徽的盾形上1/4的地方加绘阿登家的家徽。这种议论没有产生结果。 (责任编辑:admin) |