是年，《哈姆莱特》第二四开本出版。这是个好版本，其书名页如下：“丹麦王子的悲剧历史。威廉·莎士比亚著。按照真实和完善的版本新印并增订到原来的几乎一倍篇幅。詹姆斯·罗伯兹为尼古拉斯·林在伦敦印刷。在舰队街圣邓斯顿教堂下他的书店出售。1604年。”《亨利四世上篇》重印，注明为“经威·莎士比亚新近订正”。

是年，本·琼森又回到国王供奉剧团，但主要从事为宫廷写作化装剧，例如在1605年1月6日演出的《黑色化装剧》，由伊尼戈·琼斯作舞台设计。1月8日宫廷还演出琼森的喜剧《人人扫兴》，2月2日演出他的《人人高兴》。

10月4日，国王供奉剧团到多佛演出。

11月1日，国王供奉剧团在白厅宴会厅演出《威尼斯的摩尔人》，即《奥瑟罗》。4月演出《温莎的风流娘儿们》。

11月19日，莎士比亚所寄寓的蒙特乔伊家的女儿玛丽和出师的学徒埃迪安·贝洛特结婚，蒙特乔伊太太曾请莎士比亚从旁促成这项婚事。

12月26日到1605年2月12日，詹姆斯一世及其宫廷在白厅连续观剧，多数由国王供奉剧团演出，尤以莎士比亚的戏为多，其中包括：《一报还一报》（12月26日）、《错误的喜剧》（12月28日）、《爱的徒劳》（1月初）、《亨利五世》（1月7日）和《威尼斯商人》（2月10日，12日奉国王之命重演一次）。按国王有其丹麦籍的王后均对戏剧有浓厚兴趣，还专门索看过去未看过的莎士比亚早期剧本。现存有沃尔特·科普爵士致克兰伯恩勋爵罗伯特·塞西尔信一封，其中说：“今天整个上午我在寻找伶人、魔术演员等类角色而不可得，遂留条让他们来找我。现在伯比奇来了，他说王后未观看新戏没有了，但他们重排了一出旧戏，叫《爱的徒劳》，他说这戏俏皮有趣，能使王后十分满意。现排定此戏明晚在骚散普顿爵爷家演出，除非你手令整个节目挪到你在河滨街的寓所去。伯比奇送此信去，听候你的吩咐。”

是年，英国和西班牙在20的战争之后签订和约。

是年，约翰·马斯顿的悲喜剧《愤世者》和詹姆斯一世的小册子《反对烟草》出版。

1605年（莎士比亚41岁。詹姆斯一世在位第3年。）

是年，天气恶劣，几乎人人生病。

1月和2月，国王供奉剧团在白厅为宫廷演戏11场。

5月4日，莎士比亚的同事和朋友奥古斯丁·菲利普斯在其遗嘱中规定：“给我的同事威廉·莎士比亚值30先令的金币一块。”类似的赠金也给予剧团中的其他几个同事。

5月8日，莎士比亚以前的《李尔王和他的三个女儿高纳里尔、里根和考黛拉的真实历史剧》（普通简称Leir）在书业公所登记，并按“最近演出本”出版。这个剧有记录的最早演出日期为1594年4月8日，当年5月14日也曾在书业公所进行登记，但未见出版。这是莎士比亚李尔王》的主要来源之一。

7月24日，莎士比亚投资440镑，购买了在旧斯特拉福德、韦尔科姆和毕肖普顿一些土地的什一产益权。据估计每年可收益60镑。

是年，莎士比亚写《李尔王》。一幕二场115行提到“最近这些日蚀和月蚀”系指这年9月27日的月偏蚀和10月2日的日全蚀。此剧大概在年底或次年初才完成。

8月27日，詹姆斯一世访问牛津时，圣约翰学院的三个大学生模仿麦克白故事中的三女巫，轮流用拉丁诗名对他表示祝愿。

夏秋，国王供奉剧团到外地演出，10月9日在牛津，后曾去巴恩斯特普尔和萨弗隆·沃尔登。

是年，《理查三世》和《哈姆莱特》四开本重印出版。

11月5日，在议会开幕日前夕，“火药阴谋案”被揭露。主犯罗伯特·凯茨比等是沃里克郡狂热的天主教乡绅，曾支持埃塞克斯叛乱，因不满詹姆斯一世失约未给予天主教徒特权而阴谋用地下室暗藏的20桶炸药炸死国王、王后和大批国教议员，继在英格兰中部起事，挟持王子和公主改变国策。凯茨比拒捕被打死，炸药桶现场逮捕的盖伊·福克斯被处死。后来该日成为节日，入夜儿童放烟火，生火堆，焚烧盖伊·福克斯的模拟象。

是年，历史学家威廉·开姆顿在书中提到西德尼、斯宾塞、琼森、坎皮恩、“威廉·莎士比亚和我们时代的其他才智丰富的文人，他们将受到后世应有的赞誉。”

是年，英国新出版物中有：乔治·查普曼的喜剧《全是愚人》、塞缪尔·丹尼尔的悲剧《菲洛塔斯》、迈克尔·德雷顿的诗集和弗朗西斯·培根的论文《学术的促进》。

同年，西班牙塞万提斯的《唐吉诃德》第一部分发表。

1606年（莎士比亚42岁。詹姆斯一世在位第4年。）

3月24日，去年圣诞节以来，国王供奉剧团在白厅为宫廷演戏10场。

是年，莎士比亚写《麦克白》，其中苏格兰新王班柯是詹姆斯一世的祖先。故此剧暗含颂扬斯图尔特王朝家世的意思。二幕三场开首处看门人道白中说：“哼，这准是个狡辩者，他会同时为两方面赌咒，一会儿帮着这个骂那个，一会儿帮着那个骂这个；他为了上帝的缘故犯够了叛逆罪，但却不能凭含糊其辞的狡辩进入天堂。”这里指的是耶稣会士认为不妨用含糊其辞的狡辩进行自卫的主张。具体来说。该的2月初出版的索尔兹伯里勋爵所著《驳若士谬文》就驳斥了这种主张。而在3月28日，耶稣会教士亨利·加尼特因参与火药阴谋叛逆案受审时，恰恰用了含糊其辞的狡辩手法。加尼特后被吊死。

5月27日，通过禁止在演戏中使用渎神语言的法律。此后，凡以上帝的名义起誓的地方，都改用朱皮特、乔夫、阿波罗等的名义。

是年，“王后宴乐童伶剧团”演出了查普曼、琼森和马斯顿合写的喜剧《向东啰》，因其中有一段话诋毁苏格兰人，受宫廷惩罚，失去王后的庇护。三作家短期被囚受审查。

是年，诗人威廉·达文南生。关于他和莎士比亚的关系，1709年托马斯·赫恩在其日记中有以下一段记载：“据牛津传统称，莎士比亚旧日从伦敦到埃文河畔斯特拉福德（他的故乡和埋葬地）时，惯于在牛津的”王冠客栈“小住。店主达文南[约翰，1621年为牛津市长]有一位美貌的妻子；他很喜欢讲话俏皮的客人，虽然他自己性格含蓄忧郁。他的妻子生个儿子，后命名威廉，成长为优越的诗人并受封为爵士。据说莎士比亚是他的教父，并给他取了同名。（很可能是他养了他。）”

7、8月间，国王供奉剧团在格林威治行宫（其中8月7日在汉普顿行宫）为国王及其来访的妻弟丹麦国王克里斯蒂安四世演出三剧，其中一剧很可能是《麦克白》。

7月至11月之间，国王剧团曾到牛津、莱斯特、马尔堡、多佛和梅德斯通演出。

12月26日，国王剧团在白厅为国王和宫廷演出莎士比亚的《李尔王》。29日演另一剧。

是年，安妮王后剧团的“红牛剧院”在伦敦克拉肯韦尔落成开幕。
是年新出版物中有托马斯·德克尔的小册子《伦敦的七大罪恶》、本·琼森的喜剧《狐狸》和约翰·马斯顿的喜剧《寄生虫》。约翰·黎里死。