是年,乔治·查普曼的《法国元帅比隆公爵查理的阴谋和悲剧》上演。因有讽刺法国人的内容,引起法国大使的抗议。当时还有剧模拟和讽刺詹姆斯一世的举止癖性。为此政府一度禁止所有剧团演出。在剧团缴纳巨额罚款后,禁令始撤销。
1609年(莎士比亚45岁。詹姆斯一世在位第7年。) 1月28日,《特洛伊罗斯与克瑞西达》在书业公所登记,旋即出版为四开本,但印了两次。第一次印时书名页上称“按国王陛下仆从在寰球剧院演出的文本”。第二次印刷时却删去了这句话,另加了一篇前言,其中说“这里是一个新的剧本,从未在舞台上演旧,从未被普通老百姓的手掌噪过……没有为群众的浊气污染过”。这可有是指《特》剧以前只在贵族厅堂或法学院食堂里,而没有在大众剧院里演过。前言还高度赞扬了莎士比亚喜剧的技巧和机智。
5月9日,国王供奉剧团在伊普斯威奇演出。16日在海伊斯,17日在纽罗姆尼。 5月20日,莎士比亚的《十四行诗集》为书商托马斯·索普在书业公所登记,6月初出版为第一四开本。书名页文字为:“莎士比亚的十四行诗。以前从未刊印过。乔治·埃尔德为托马斯·索普印刷,由住在基督教堂门的约翰·赖特出售。1609年于伦敦。”索普献词的文字为:“祝后面这些十四行诗的唯一的begetter(产生者或获致者)W.H.先生享有一切幸福以及我们永生的诗人所许诺的万古流传,祝愿抱有良好的愿望的冒险家在开拓方面。”这段文字中有几个问题:(1)begetter如解为“产生者”或“激发者”,则W.H.应为促使莎士比亚写作十四行诗的人,即许多首诗的对象或主角,是一位年轻的贵族,但如解为“获致者”,则W.H.可能给索普搞到这些诗稿,以供出版的中间人。(2)W.H.先生究为何人?(3)后半句文字不大通,意义为何?按现代莎学家A.L.劳斯的意见,begetter作“获致者”解,W.H.先生为威廉·哈维爵士,他是骚散普顿伯爵寡母的第三个丈夫。1607年她死后,哈维就取得了原存在她家的莎士比亚写给年轻的骚散普顿伯爵的十四行诗的抄件。是哈维把全部稿件交给索普,因此称为“唯一的获致者”。1608年哈维又娶年轻的科迪莉亚·安斯利为妻,故献词中祝他“一切幸福”并生子嗣而“万古流传”。“抱有良好愿望的冒险家”则为投资于弗吉尼亚开拓事业的骚散普顿伯爵,这时他已36岁,对于年轻时莎士比亚写给他的诗的发表也不反对了。至于十四行诗中提及的黑肤女人,劳斯以为她是埃米莉亚。她是伊丽莎白女王的音乐师意大利犹太人巴普蒂斯特·巴萨诺的女儿,拉尼埃的妻子,同时是莎士比亚以前所属宫内大臣剧团庇护人亨斯顿勋爵的情妇。
8月8日,伦敦圣克莱门特丹麦人教堂埋葬记录中记有“简·莎士比亚,威廉之女,1607年8月8日”。这是莎士比亚的私生女,存疑。 9月,莎士比亚的表兄弟、斯特拉福德市政府文书托马斯·格林在日记中写道,出处他的意料,“我发现我可以在‘新居’再住一年”。年来莎士经亚把‘新居’一部分租给了格林住,他自己要到一年后才永久性地回到故乡。格林在1611年5月另买一屋,6月迁入。看来莎士比亚回乡也是在该时。
是年上演或出版的剧本有:本·琼森的喜剧《安静的女人》、德克的社会剧《傻瓜课本》、博蒙特和弗莱彻合著的喜剧《燃杵骑士》。 同年,兰荷东印度公司首次把中国的茶叶用船运到欧洲。 4月30日,符腾堡的刘易斯·腓德烈亲王访英期间在寰球剧院观看《威尼斯的摩尔人》、即《奥瑟罗》。 是年,莎士比亚写《冬天的故事》。 夏秋,国王供奉剧团到外地演出。在牛津上演《奥瑟罗》时,据说演员“不仅用他们的台词,而且用他们的手势,使观众感动得流泪”,其中演苔丝狄蒙娜的男孩使一位观众深受感动,“特别是当她躺在床上时,单凭她验上的表情引起观从的怜悯”。剧团还到过什鲁斯伯里、瑟德伯里(10月9日)和斯塔福德(10月18日)。
10月13日,西尔威斯·乔丹为他发表的小册子《百慕大群岛发现记》写了献词。乔丹系1609年6月2日随海军大将乔治·萨默斯爵士出发赴弗吉尼亚殖民的600人队伍中的一员。萨默斯指挥的旗舰《海上冒险号》在百慕大海外遇风浪搁礁,竟无一人遇难。在百慕大登陆后船员间曾发生叛变,后卒平息。岛上时闻异声,传说有鬼怪。同行的弗吉尼秘书威廉·斯特雷奇1610年7月15日致伦敦某贵妇人信也叙述了这一险事,信中描写了暴风雨中船桅间出现“放电辉光球”的现象,说它“象一颗颤动的淡星,曳带闪光升到主桅半高处,有时有一块帆跳到另一块帆……有时跑到帆桁的一端又滚回来”。据信上述小册子和在弗吉尼亚公司股东间传阅的这封信启发了莎士比亚写作《暴风雨》。
是年上演的戏有:本·琼森的喜剧《炼金术士》、弗莱彻的牧歌剧《忠贞的牧羊女》。 是年,詹姆斯国王曾暂令中断议会的会议。 (责任编辑:admin) |